| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Modification Date |
Actions |
| KK1-2014 |
Ri ri hpang wa ai lam (Origin of spinning) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-08 |
View
|
| KK1-2015 |
Ri rum gawng hte rum shat a lam (The rattan Rum Gawng and the rattan Rum Shat) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-08 |
View
|
| KK1-2016 |
Sadi dung ai yen la (The origin of the green tea and heroin) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-13 |
View
|
| KK1-2017 |
Sadi n dung ai la (Shiftless man) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-13 |
View
|
| KK1-2018 |
Shan law hpa ai la langai (Greedy man) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-21 |
View
|
| KK1-2019 |
Sharu shara ning nu n sha (A couple who taught each other with wisdom) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-13 |
View
|
| KK1-2020 |
Sumbra hte sumtsaw tsaw ai num (Woman who fell in love with the caterpillar spirit) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-21 |
View
|
| KK1-2021 |
Tsi tsi sha ai la hte sharaw a lam (The doctor and the tiger) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-10-31 |
View
|
| KK1-2022 |
U kala hte hkawng rawng shayi sha sumtsaw tsaw ai lam (Rufous treepie who fell in love with a hornbill) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-04 |
View
|
| KK1-2023 |
U ni hkawhkam lata ai lam (Birds who chose a king) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-04 |
View
|
| KK1-2024 |
Woi ni masha kaw bung lat sa hpyi ai lam (Monkeys who came to ask for fine) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-06 |
View
|
| KK1-2025 |
Yu yu byin pyan dum bri (Flying squirrels who did not pay their donation) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-04 |
View
|
| KK1-2026 |
Ga hpe htap htuk hkra shaga ra ai (The spirit who watched over the tree) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-13 |
View
|
| KK1-2027 |
Jak chwi chye ai la (Man who is good at sewing) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-21 |
View
|
| KK1-2028 |
Jawgawng la hte nat shayi (Hunter and spirit girl) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-21 |
View
|
| KK1-2029 |
Masha asak hpe hkye na tinang na asak lawt ai (The boy who will die after 7 years) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2030 |
Myi htoi chye htoi ai la (Prophet who saved villagers) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-13 |
View
|
| KK1-2031 |
Ngai galoi lu su na ngu chye mayu ai la (Man who wants to know when he will be wealthy) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-03 |
View
|
| KK1-2032 |
Ga mahku pyaw ra ai (Beautiful voice) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-03 |
View
|
| KK1-2033 |
Myit kaja ai hpang kanu (Kind second wife) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-03 |
View
|
| KK1-2034 |
Myit malai hpang hkrat (Man who was late to change his mind) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-03 |
View
|
| KK1-2035 |
Nu yi sha yi (Nu yi sha yi) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-13 |
View
|
| KK1-2036 |
Mahkyi din tarin (Hunter and spirits) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-05 |
View
|
| KK1-2037 |
Sagya wa sha myik ai lam (How the Creator gave names to things) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-13 |
View
|
| KK1-2038 |
U tsip hpe n mai jahten ai lam (Why it is not good to destroy bird nests) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-04 |
View
|
| KK1-2039 |
Hpu Lum Htu hte la lahkawng (Hpu Lum Htu and two boys) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-08 |
View
|
| KK1-2040 |
Wa ma wa hte wa kawng wa (Wa Ma Wa and Wa Kawng Wa) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2041 |
Baren kasha lahkawng hte shan-nga shayi sha (The twin mythical serpents and the female deer) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-14 |
View
|
| KK1-2042 |
Brangtai hte baren (Rabbit and dragon) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2043 |
Gaida yan nu hte uhka (The grateful crow) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-05 |
View
|
| KK1-2044 |
Gawng karang a madu jan (Gawng karang's wife) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-12-18 |
View
|
| KK1-2045 |
Gin shi shang hte jabu yang (Ginshin Shang and Jabu Yang) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-07 |
View
|
| KK1-2046 |
Jan nat shayi sha hte matsan la (Human boy and spirit girl) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2047 |
Lagut la sha (Robber) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-10-17 |
View
|
| KK1-2048 |
Magwi hte sharaw amyu myu shingjawng ai (Elephant and tiger competition) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2049 |
Sak kung hka (Salween River) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-04 |
View
|
| KK1-2050 |
Sanam num hte num langai (Woman and ogress) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-05 |
View
|
| KK1-2051 |
Sharaw alawng (Great tiger) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2052 |
Sumbra shabrang lu ai num (Girl whose boyfriend was a caterpillar) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2053 |
U amyu myu a manau (Bird manau dance) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2054 |
Wan hkru hkrum ai gaida hte kasha (Widow and son in the fire) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2055 |
Baren shayi (Dragon girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2056 |
Chyeju chye htang ai magwi (Elephant's return of a favor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2057 |
Gaw gaw hte raw raw (Gaw Gaw and Raw Raw) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-30 |
View
|
| KK1-2058 |
Ja nhkun madun ai u-hka (Crow who showed the cave of gold) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2059 |
Maji ai tsahte wa (Stingy rich man) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-30 |
View
|
| KK1-2060 |
Lawhpa ai sahte wa (Greedy rich man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2061 |
Myit san seng ai jahkrai ma (Pure-hearted orphan) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-04 |
View
|
| KK1-2062 |
N-gun ja dum ai hkanghki (Lion who thought he had a power) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2063 |
Ndan gap ram ai yen hkau lahkawng (Brother who is goot at bowing) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2064 |
Sha kawng ai tsap (Well-developed bear) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2065 |
Sinnyen hte sharaw (Lizard and tiger) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-14 |
View
|
| KK1-2066 |
Hpun lanyau a lam (Tree cat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2067 |
Lam mat ai jaugawng (Lost hunter) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-17 |
View
|
| KK1-2068 |
La kasha masum lu ai la langai (Family with three sons) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2069 |
Ndan gap ram ai jaugawng hpe manawn ai majaw sat ai lam (The hunter dropped in a hole) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2070 |
Num 7 lu ai la langai (Man who had seven wives) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2071 |
Shi jin ai sharaw hpe lu sat ai lam (Tiger killing) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2072 |
Shu gyit dun yang mu achye ai (How lightning struck when people tied up a frog) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2073 |
Hpulum htu hte jawgawng (Hpu Lum Htu looking for her bag) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-05 |
View
|
| KK1-2074 |
N-gun ja wa (Strong man) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-17 |
View
|
| KK1-2075 |
Langbya a lam (Lang Bya) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2076 |
Tsaya langai a lam (Drunkard) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-05 |
View
|
| KK1-2077 |
La Tawng hte baren shayi (La Tawng and dragon girl) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2078 |
Hka hkyet hkra htawk na (Couples who tried to scoop out water) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-06-06 |
View
|
| KK1-2079 |
Jahkan hte hkauna madu (Crab and farmer) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2080 |
Myi n mu lahkawng na lam (Blind men) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-07-02 |
View
|
| KK1-2081 |
Shan nga hte nyau alawng (Deer and great cat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2082 |
Shu hte sharaw (The frog and the tiger) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-14 |
View
|
| KK1-2083 |
Ukasha langai a lam (Chick) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-14 |
View
|
| KK1-2084 |
Bu hkawm ai la hte ma marun (Twins named by the spirits) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-07-02 |
View
|
| KK1-2085 |
Manang lu ra ai (Why we have to have friends) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-08-07 |
View
|
| KK1-2086 |
Num kaba hte num kaji (Dog boy) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-07-02 |
View
|
| KK1-2087 |
U-galang mun (Eagle hair) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-14 |
View
|
| KK1-2088 |
Woi a bawng ban malap (Monkey that forgets putting head) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-14 |
View
|
| KK1-2089 |
U ra hte jahkyawn (The clever rooster and the fox) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-02-07 |
View
|
| KK1-2090 |
Bainam langai hte gwi langai (The Proud Goat and the Wise Dog) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-02-07 |
View
|
| KK1-2091 |
Bawnu ram ai num kasha (Clever girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2092 |
Bu hkawm ai ni (The otter, the boar, and the fox) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-02-07 |
View
|
| KK1-2093 |
Byin dum ai hkawhkam na lam (Arrogant king) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-07-02 |
View
|
| KK1-2094 |
Dinggai hte dingla (Old man and woman) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2095 |
Ga di bu galaw sha ai yen jyidwi (Clay figure that took the place of a girl) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-07-02 |
View
|
| KK1-2096 |
Ga gwi a lam (Tail fisher) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-02-07 |
View
|
| KK1-2097 |
Hkangse hte brang tai (Alligator and rabbit) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-08-19 |
View
|
| KK1-2098 |
Hkau na galaw ai yen wa masum (Farmer family) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-08-19 |
View
|
| KK1-2099 |
Hkawhkam byin mayu ai chyahkyi (Deer who wants to be king) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-08-19 |
View
|
| KK1-2100 |
Hka u hte ga gwi (Water bird and fox) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-08-19 |
View
|
| KK1-2101 |
Hka u hte sharam a lam (Water bird and otter) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-08-19 |
View
|
| KK1-2102 |
Hpaji chye ai la na lam (The Wise Servant) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-02-07 |
View
|
| KK1-2103 |
Maji ai la (Stingy man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2104 |
Manu dan ai ga matsun (Three instructions that a traveller followed) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2105 |
Masha ni bau chye dum ai lam (Origin of the drum) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2106 |
Masu chye ai num kasha (Lying girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2107 |
Matsan yen nau lahkawng (Poor brothers) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2108 |
Myit san seng ai num kasha (Pure girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2109 |
N-gwoi la tum (Origin of the rainbow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2110 |
Nat na bat bau (Spirit mallet) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2111 |
Nga hte langa hpun (Fish and wild banana) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2112 |
Shalawa hte hkawhkam kasha na lam (Prince and man-eating giant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2113 |
Sharaw hte gumra (Tiger and horse) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2114 |
Sharaw na nra (Tiger bone) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2115 |
Tsawm ai num kasha (Beautiful girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-10 |
View
|
| KK1-2116 |
Tsa a lachyum (Liquor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2117 |
Yi hku hkyin lang na majaw sahte byin wa ai lam (Farmer who became king) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-10 |
View
|
| KK1-2118 |
Hkam sharang ai hte masha hpe naw hkye ai hkaida yen nu (Widow who is endurable and saves others) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2119 |
Madu wa hpe banau nau ai num (Wife who served salted and pressed fish) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2120 |
Nyan rawng ai num (Clever woman) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-10 |
View
|
| KK1-2121 |
Sumtsaw kashun hkat ai yen nau (Brothers who competed for a lover) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-10 |
View
|
| KK1-2122 |
Woi kasha na ka hkrang (Monkey child dance) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2123 |
Hkaida yan nu (Widow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2124 |
Kanau a sumtsaw wa (Sister's boyfriend) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2125 |
Kawyeng a lam (Cicada) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2126 |
Kanu nyet ai num (Girl who denied her mother) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2127 |
N-gun ja wa (Strong man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-12 |
View
|
| KK1-2128 |
Hpaji chye ai mare masha (Clever villager) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2129 |
Lapawp hte taukawk (Snail and turtle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-31 |
View
|
| KK1-2130 |
Law hpa ai hkawhkam lahkawng a lam (Two greedy kings) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2131 |
Ma-un si n chye sep na gaya hkrum ai lam (Man who was embarrassed because he couldn't peel the coconut palm) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2132 |
Madu hpe chyeju chye htang ai nyau (Cat's return of a favor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-04 |
View
|
| KK1-2133 |
Madu jan sanit lu ai hkawhkam (King who got seven wives) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2134 |
Marai rawng ai kahpu kanau manga (Five powerful brothers) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2135 |
Nga chyu mari ai salang (Man who bought milk) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2136 |
Tsap hte kaduhka (Bear and squirrel) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2137 |
Yu hte lapu (Rat and snake) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2138 |
Nhpre yang wan hkru ai lam (Wild fire) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2139 |
Shinggyim mash si hpang wa ai lam (Origin of death) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2140 |
U wa sat na nat jaw ai lam (Making offerings to the spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2142 |
Gugyin hte masha ni ga hkrum wa ai lam (Agreement between ants and humans) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2143 |
Hka hpawk pru wa ai lam (Origin of the spring) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2144 |
Lauwo zahkung na lam (Lhaovo Zahkung people) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
2 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2145 |
Bau dum ai lam (Origin of the gong) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2146 |
Kawa hte kasha (Father and son) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK1-2147 |
Lamu tam ai la (Man who looked for the sky) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2148 |
Nam bya a lam (Nambya) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2149 |
Nhpye shap ai shu (Frog that borrowed a bag) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2150 |
Yu hte nyau (Rat and cat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2153 |
Dusat ni masha ni hpe hkye na zuphpawng hpawng ai lam (Arguments made by animals to help humans) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2154 |
Jahkrai ma hte ugam (Orphan and painted quail) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2156 |
Shat nnan sha ai lam (Thanksgiving) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-30 |
View
|
| KK1-2157 |
U byit hpa majaw shat ma-u hpang de nga ai lam (The white rumped munia and the weaver bird) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2158 |
Woi byin wa ai lam (Family who became a cicada and monkeys) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2159 |
Aleng wa (Aleng wa) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2160 |
Shabrang jahkrai kasha (Young orphan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2161 |
Gam jaw gam ya chye ai la (Lucky man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2162 |
Ja chye ri ai num (Woman who can gleet golden thread) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2163 |
Kaja ai bungli galaw ra ai (Why you should do a good job) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2164 |
N hkru ai la kasha (Bad boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2165 |
Sahte num a myit malai (The rich woman who changed her mind) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2166 |
Atsap a hkainu lung htingga n lu lagat mu yang lahpaw n lu (Basket of the bear) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2167 |
Jinghpaw num hte Jinghpaw la sha (Lovers who went to the suburbs) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2168 |
Kanu kawa lu ai yen nau hte jahkrai ma yen (Orphan and those with parents) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2169 |
Lagawn ai masha num (Lazy woman) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2170 |
Magwi hte jinghpaw dinggai (Elephant and old man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2171 |
Mai aw byep makau kaw nga ai hkaida yen nu (Widow who lives in the reed-grass) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2172 |
Masha num hte masha la (Bad widow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2173 |
Palam hte nambya (Butterfly and Nambya) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-14 |
View
|
| KK1-2174 |
Woi byin mat ai la (Man who became a monkey) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2175 |
Matsan la wa grau matsan jat ai (Poor man who became poorer) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2176 |
Gabum htu ai la (Young man who dug an earth mound) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2177 |
Hkai pyek hte hkrangma mayu ga wa (The duck and the goose that went back to their parents) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-11 |
View
|
| KK1-2178 |
Jahtung nat (Cruel terrestrial spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2179 |
Kanu hpe sat hkyen na ga mayu ai (Man who prepared to kill his mother) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2180 |
Lapawp daru nna si ai la (The man killed by a snail bump) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-27 |
View
|
| KK1-2181 |
Lapu mawmwi (Snake) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-11 |
View
|
| KK1-2182 |
Mang sha ai num (Ogress who ate bodies) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2183 |
Miwa ni zau nat jaw wa ai (How Chinese began to the officiate Zau spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2184 |
Myi htan tu tai mat ai num (Woman who became a firefly) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2185 |
Shinggyim hkrang hkrang ai nahtam (Human-shaped yam) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2186 |
Alawng maumwi (Alawng) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2187 |
Hkaida kasha (Son of a widow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2188 |
Lagawn ai jahkrai ma (Lazy orphan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2189 |
Bu hpun palawng grai galai ai hkawhkam (King who changes his clothes frequently.) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2190 |
Ga garan jaw ai nat shayi (Spirit girl who gave a half of the land) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2191 |
Gumhpraw htemi jaw na gawk ting lu jahpring ya lu ai wa (Man who could make more money from less money) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2192 |
Hkrun lam hkawm ai la lahkawng (Two travellers) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2193 |
Kanu hpe nyet ai gam ba (Gam Ba who denied his mother) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2194 |
How the Indaw lake made |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2195 |
Bau dum bum a lam (Why we call it Drum-beating mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2196 |
Bu hkawm la wa a maumwi (Traveler) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK1-2198 |
Du dat du myeng ni a lam (Dishonest lion) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2199 |
Hpaga la maumwi (Traders) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2200 |
Lagawn ai wa (Lazy man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2202 |
Nhkai bum a hku (Holes in Mount Nhkai) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2203 |
Gadai hpe mahtang shagrau na kun (Daughter taken by the ogress) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2204 |
Lawhpa ai wa hpang jahtum rai na re (Greedy man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2205 |
Mali Hku Roi Ja (Mali Hku Roi Ja) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2206 |
Manu dan dik htum (The most valuable thing) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-02 |
View
|
| KK1-2207 |
Matsan masha wa hkawhkam tai (Poor man who became king) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2208 |
Nat dang ai gum zet li (Gum Zet Li who defeated the spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2209 |
Nbung e jaw ai kumhpa (Gift given by the wind) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2210 |
Num nnan jan (Bride) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2211 |
Dingla hte shi a kasha (Old man and his child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK1-2212 |
Dingman ai masha lahkawng (Two honest man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2213 |
Ja sharaw (Golden tiger) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-21 |
View
|
| KK1-2214 |
Lapu e shawng kawa sat ai masha ni (The first man who was bitten by the snake) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-21 |
View
|
| KK1-2215 |
Masha a-ngawk masum (Three fool men) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2216 |
Masha tai mayu ai woi (Monkey who wants to be human) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2217 |
Nam yu hte nta yu (Forest rat and house rat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2218 |
Nga dawn ai dingla (Fish and old man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2219 |
Nyan daw ai sharaw (Tiger which always thinking of an idea) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-21 |
View
|
| KK1-2220 |
Shinggyim masha ni wan hkru si hpang wa ai lam (The first burnt to death) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-10-04 |
View
|
| KK1-2221 |
Yu rim ai hkanghkyi a sak sum ai (Fox that wants to be a lion) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-21 |
View
|
| KK1-2222 |
Yu shayi sha hte yu shadang sha (Rat girl and rat boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2223 |
Gwi shat n jaw na mung chyen mi si mat ai (Why people began feeding dogs and cats first) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-21 |
View
|
| KK1-2224 |
Ladai nhtang tu mayu ai la (Big banyan tree) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2225 |
La Gam gaw nda dang ai (Hunter and deer) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2226 |
Ahkying yam a npawt (Origin of the fruit-salt) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2227 |
Jawgawng wa hte magwi kawng (Hunter and elephant ivory) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2228 |
Masha shan la (Couple that doesn't get along) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2229 |
Matsan jahkrai ma (Poor orphan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2230 |
Myit kaja ai wa hte myit magaw ai wa (Honest and hishonest men) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-12 |
View
|
| KK1-2231 |
Baw nu kaja ai brangtai (Smart rabbit) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-21 |
View
|
| KK1-2232 |
Gwi shana myi mu ai (Why dogs can see at night) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2233 |
Hkindu pu pu jang (Lizard) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2234 |
Jahkan kanu a lam hkawm (Mother crab who taught the baby crab how to walk) with notes |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2235 |
Jahkrai ma bungli tam (Orphan looking for a job) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2236 |
Jahpawt jau jau kasha ni hpe yup jasu ai hkaida jan langai (Widow who wakes up her children early in the morning) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2237 |
Kahtawng langai kaw mi n mu ai hpe ma rem shangun ai (Blind babysitter) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2238 |
La langai kasha masum hpe hkin htawng jaw da ai (Father's estate) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2239 |
Nai lap hta hka ru bun yu mu (Pouring water on the yam leaves) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2240 |
Sut su ai wa sut te te matsan ai wa ga tsan le le (Rich man and poor man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2242 |
U tu a mun lu ndum (Goat-sucker) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2243 |
Jan Shu Mayu Ai Lam (The Origin of the Solar Eclipse) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-12-05 |
View
|
| KK1-2244 |
La kasha shannau (Brothers) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2245 |
Nambya hte jahkrai ma (Orphan and Nambya) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2246 |
Nat shachyut (Woman chased by a spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-15 |
View
|
| KK1-2253 |
Nga ni myi hpaw na si ai lam (Why fish die with their eyes open) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2255 |
Chyeju n chye dum ai hkam hkam u a lam (Ungrateful Hkam Hkam bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2259 |
Chyeju htang ai u hka a lam (Crow's return of a favor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2261 |
Si hkrung si htang hpang ai lam (Origin of death) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2262 |
Chyeju htang ai u hka a lam (Crow's return of a favor: long version) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2264 |
Mam ni hpyi hpun wa ai lam (Why the rice grain came to be hulled) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2265 |
Bum sen bum kaw Nhkum Hkawn Lung hpe shapoi la kau ai lam (Nhkum Hkawn Lung) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2266 |
Jahkyi baw kaw hpraw mat ai lam (Why the deer's heads turned white) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2267 |
Gwi hpa majaw ram shata du jang wu ngoi ai lam (Why dogs bark at the full moon) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2268 |
Kataw u a lam (Kataw bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2269 |
Sharaw matsan aga sha shinggyim matsan anum lam ai lam (Hungry tiger who ate the soil) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-20 |
View
|
| KK1-2270 |
U hka hte hkam hkam u a lam (Crow and Hkam Hkam bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2271 |
Wuloi wa n tu mat ai lam (Why buffalos lost their teeth) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2272 |
Dingla langai hte shabrang masum a lam (Old man and three young men) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2273 |
Hpaji rawng ai kaji hte kashu a lam (Clever grandfather and his grandchild) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2274 |
Maw hpyi lahkawng a lam (Two beggers) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2275 |
Myi set dut ai la hte laika n chye hti ai la langai a lam (Eyeglass seller and non-literate man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2276 |
Wan shabrang hte hka mahkawn a lam (Fire boy and water girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2277 |
Yin hpaw a lam (Clever grandson) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-22 |
View
|
| KK1-2280 |
Jahkrai ma a lam (Orphan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2281 |
Malu n mai shayawm ai (Happiness of having children) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2282 |
Mayam kasha (Servent boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2283 |
Shan hkau kaba lahkawng (Two friends) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2285 |
Nlung baren a lam (Stone dragon) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2286 |
Chyeju hkam la ai lam (Those who are kind benefit themselves) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2287 |
Hpu nau makyit sumri (Brotherly ties) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2288 |
Hpun ru tai ai kanam (Daughter-in-law who became a tree root) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2289 |
Jahkya si kaw na hkawhkam tai (The man who became a king from a wild pulm) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-10 |
View
|
| KK1-2290 |
Kaji di n mai yu kaji ai (Why you shouldn't take it lightly because it's a child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2291 |
Lalaw ma hte jahkrai (Orphan and bullies) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2292 |
Masu maumwi (Liar) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2293 |
Masu sahte (Rich liar) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2294 |
Nta shachyaw hpang ai lam (Origin of the house) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-12 |
View
|
| KK1-2295 |
Rap ra ai tara (Orphan and bullies who set a trap) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2296 |
Num kaji hte num kaba (First and second wife) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2297 |
U sumpyi hte ga kumnaw (Bird flute) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2298 |
Woi htingnu kaw shang ai lam (Monkeys that entered the house) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2300 |
Mana wa ning un hpung wa hpung kamun (Hkrai Gam and Hkrai Naw: Putao version) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2301 |
Ma sha galang (Child-eating eagle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2302 |
Bainam hkannu marai matsat a lam (Goat family with eight members) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2303 |
Madat mara ra ai lam (Lazy man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2304 |
Shu kanu a lam (Frog mother) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2305 |
Jahkrai ma hte tara agyi (Orphan and judge) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2306 |
Lalawma hte wa hkyi (Bullies and pig shit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2307 |
Hpa majaw maumwi (Why) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2309 |
Gumsan mare na shan dwi (Old woman and son in Gumsan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2310 |
Lalaw ma hte kashu a lam (Bullies and grandson) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-02 |
View
|
| KK1-2311 |
Ga mau ga shadaw (House) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2312 |
Kani hte hpalap a lam (Opium and tea) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2313 |
Kawa a ga madat na awng dang ai lam (Man who listened to his father and succeeded) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2314 |
Manam hpe atsawm hkalum ra ai lam (Why it is important to entertain the guest) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2315 |
Ma shangai yang mying lawan jaw ra ai (Why you have to name the baby right after giving birth) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2316 |
Num kasha hte hpyi hpai a lam (Girl and woman possessed by a spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2317 |
Nyau hte hkan a lam (Cat and wildcat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2318 |
Shinggyim masha hpe bau ai mam a lam (Origin of the rice) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2319 |
Summwi sakse (Evidence from the clouds) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2320 |
Tsa byin wa ai lam (Origin of the liquor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-06-07 |
View
|
| KK1-2322 |
Yawng lu la mayu ai (Person who wants it all) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2323 |
Yu a lam (Rat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2324 |
Ndawng Bum Zau Ra (Great spirit Ndawng Bum Zau Ra) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2326 |
Gat nen hka yai (Domesticated bee) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2327 |
Shatan nhkan n mai ai (Why it is not good to slander others) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2328 |
Yu gamung (Rat conference) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2329 |
Hkan nau lahkawng kadai wa shawng num wa (Brothers who competed to see who would marry first) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2330 |
Jaugawng wa a lam (Hunter) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2331 |
Lamu ntsa de kadai nga na jahtau shingjawng (People who shouted out to see who was up in the sky) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2332 |
Ma sha galang a lam (Child-eating eagle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2333 |
Nga kaw lahta wa n tu ai lam (Why cows don't have fangs) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2334 |
Nhkum ni tsi tai ai lam (Medicine of the Nhkum people) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2335 |
U hka chyang ai lam (Why crows are black) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2336 |
Wa hkang gwi shaprai (Dog that erased the pig's footprints) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2340 |
Ga reng ai lam (Splendid words) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2341 |
Gwi hte bainam a lam (The dog and the goat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-22 |
View
|
| KK1-2349 |
Baren mu achye shaw ai lam (Dragon pulled out from the cave by a thunderbolt) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2350 |
Hkrit ai wa a lam (Shyster) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2351 |
Jum shingka la ya ai lam (Salt) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2352 |
Kaju jet hte kaju mana (Kaju jet and Kaju mana) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2353 |
Kani byin wa ai lam (Origin of the opium) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2354 |
La lahkawng wuloi kashun ai lam (Men who stole a buffalo) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2355 |
Lu shaga hkra galaw ai wa kaw wa na (Orphan who wants to talk well to marry) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2356 |
Mang hta sha shalawa (Man-eating giant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-08 |
View
|
| KK1-2357 |
Marang shalet (Rain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2358 |
N-gun ja n dang hkawn hte Myen la jahku (People who can no longer walk) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2359 |
Shalawa hte jahkrai ma (Orphan and man-eating giant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-19 |
View
|
| KK1-2364 |
Mali hka a lam (Origin of the Mali river) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2369 |
Jan jahku (Nine suns) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2370 |
Jayut hte ninghpe jan (Jayut and Ninghpe jan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-22 |
View
|
| KK1-2371 |
Nu yi sha yi (Origin of the buzz of the cicada) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2372 |
Masha si hpang ai npawt (Origin of death) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-22 |
View
|
| KK1-2374 |
U labau (Bird history) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-25 |
View
|
| KK1-2375 |
Gwi wau ai lam (Why dogs hawl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-25 |
View
|
| KK1-2384 |
Nat byin tai wa ai lam (Origin of the spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2385 |
Nlung baren a lam (Stone dragon) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-25 |
View
|
| KK1-2402 |
Jinghpaw hte Myen hpaji shingjawng (The Jinghpaw and Burmese who had a contest of wits) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2403 |
Kanendu hka gamai ai (Kanendu river) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2404 |
U gaw hkawngrang kasha matu gawrehka hpe shaw (Hornbill and Gawrehka bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2405 |
Hkawhkam shayi shaga hkra lu galaw ai mana (Fool and princess) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2406 |
Mana ai ni hpe n mai asawng ai lam (Fool and tiger) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2407 |
Jinghpaw ni lungseng dut sha chye wa ai lam (How people came to trade the jade) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2409 |
Jahkyawn hte dingla langai a lam (Wolf and old man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2410 |
Du bawng bawng ai la lahkawng a lam (Old man with a lump) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2411 |
Ga grai shaga gumrawng ai u tawng hte hpaji rawng ai galang a lam (Talkative peacock and clever eagle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2412 |
Ga grai shaga palek ai taukawk dingla a lam (Talkative old turtle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2413 |
Myi n mu ai la lahkawng a lam (Blind men) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-30 |
View
|
| KK1-2414 |
Nga sumpyi n-gup masen mat ai lam (Why the needle fish have a sharp mouth) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2415 |
Patsip ni hpa majaw shani n wawm hkawm mat ai lam (Why bats don't come out at noon) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2416 |
Rai chywi la hte sha lawa a lam (Tailor and man-eating man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2417 |
Sadi n dung ai patsip a lam (Dishonest bat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-22 |
View
|
| KK1-2418 |
Sharaw hte nga rem brang a lam (Tiger and cattle herder boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2419 |
Shu na hpang hte shu manang ni (Deaf frog) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-09 |
View
|
| KK1-2420 |
Nawng lut mare hta kawa nhtang hku tu mat ai lam (Why bamboo in Indaw Lake grew opposite) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-12-30 |
View
|
| KK1-2421 |
U tu baw hkyeng mat ai lam (Why the goat-sucker has a red head) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2422 |
Bainam hpe mu yang gwi ni wau ai lam (Why dogs bark when they see goats) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2423 |
Bawnu sahte brangtai hte n hkru ai hkanghkyi a lam (Rich rabbit and bad lion) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2424 |
Brangtai hte lapawp gat shingjawng ai lam (Rabit and snail that had a race) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2425 |
Bungli shakut ai ndigram a lam (Hard-working spider) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2426 |
Hkawhkam wa hte hpaji grai rawng ai dingla na kasha a lam (King and clever boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2427 |
Hkungrang u tsawm ai lam hte u hka chyang ai lam (Beautiful hornbill and black crow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2428 |
Hpun chye dingla lahkawng hte nat num (Woodcutter and spirit girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2429 |
Jangwawm si hte duyin si a lam (Pineapple and durian) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2430 |
Myitsu ai lapu kasha a lam (Clever snake boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2431 |
Nyan n rawng ai langda a lam (Fool eagle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2432 |
Sharawng ateng apang byin mat ai lam (Why tigers are spotted) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2433 |
Grai gumrawng ai shu kanu hte shi a kasha ni (Haughty frog mother and her children) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2434 |
U hkan nu ni hte wa hkan nu ni a lam (Bird family and pig family) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2435 |
Wa hpa majaw rawng katut mat ai lam (Why pigs are penned up) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-11 |
View
|
| KK1-2436 |
Jahkrai ma hte seng lawt (Orphan and Seng Lawt) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2437 |
Brangtai hte taukawk a lam (Rabbit and turtle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2438 |
lagawn ai gwi hte myit su ai wa a lam (Lazy dog and clever pig) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2439 |
Lagawn ai u hku a lam (Lazy crow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-22 |
View
|
| KK1-2440 |
Lep kanu hte yi sa ai hpawmi lahkawng (Ogress and women who work in the field) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2441 |
Myit yu sawn yu nnga ai dingla (Thoughtless old man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2442 |
Nga hkwi sha ai la hte nga masum (Fisher and three fish) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-01 |
View
|
| KK1-2443 |
N hkru ai ma (Bad child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2444 |
Shapre kaba hte namhtan a lam (Big bean and jaggery) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2445 |
Sharaw hte mahkawn hkan wa (Tiger and girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2446 |
Yu ma ja pan (Rat boy and fish girl) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2447 |
Sanam num (Ogress) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-08 |
View
|
| KK1-2455 |
Dingman kangka sadi dung ai chyawkyang mawkhkyu (Honest hunter) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2456 |
Gaida hkan nu ni masum (Widow family) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2457 |
Hkrai Gam Hrai Naw (Hkrai Gam and Hkrai Naw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2458 |
Mam lagu sha ai la (Man who stole rice) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2459 |
Mam ni hpyi hpun wa ai lam (How rice came to have husks) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2460 |
Masha mana gaw nhkum u mana gaw u gum (Fool Nhkum U) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2461 |
Muslim la hte jinghpaw la (Muslim and Jinghpaw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2462 |
Nhkum ni tsi hkum tai wa ai lam (Origin of Nhkum medicine) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2463 |
Num tsawm ra ai la (Man who likes pretty women) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2464 |
Sharaw hte nyau (Cat and tiger) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2465 |
Zai ladat rawng ai shabrang ni (Vicious young man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2466 |
Hpaulum Tu (Hpaulum Tu) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-13 |
View
|
| KK1-2468 |
Bawtau yi hkyen (Fool who farms) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2469 |
Chyinghkai kanu ni n nga yang ma ni jamjau (How difficult it would be without a true mother) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2470 |
Gaida hkan nu masum hte lapu kaba (Widow and big snake) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2471 |
Gan bung lap a lam (Shrub leaves) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-03 |
View
|
| KK1-2472 |
Jahkrai ma hkan dwi (Orphan and old woman) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2473 |
Jum hpaga la (Salt merchant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2474 |
Kasha hte jahkrai ma (Orphan and frog child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2475 |
Miwa hte Jinghpaw hpaji shingjawng (Jinghpaw and Chinese has a contest of wits) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2476 |
Nshang magaw ai la yan myi n mu ai la (Blink man and man with a bent back) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2477 |
Sadi ndung ai hkawhkam wa (Dishonest king) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2478 |
Shaga nmadat ai brangtai kasha (Little rabbit who doesn't listen) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2479 |
Shu hte hkawhkam kasha hkungran ai lam (Frog who married a princess) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2480 |
Zai ladat rawng ai hkaike ni (Vicious parrot) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2481 |
Bainam hkan nu ni sanit (Seven goats) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2482 |
Matsan mayan ma hkan nau (Poor brothers) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2483 |
Baw tau (Fool man Baw Tau) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2484 |
Kana gaw lu su kanau gaw matsan (Wealthy sister and poor sister) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2485 |
Shinggyim masha shangai ai gwi kasha (Little dog born of a woman) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2486 |
Hpa bungli hpe tim ahpa atang sha n mai ai lam (Why it is not good to do the work on the surface) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2488 |
Hpun zau gawng a hkrat sum ai lam (Fallen woodcutter) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2489 |
Mangbya hte sharaw (Mangbya and tiger) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-06 |
View
|
| KK1-2490 |
Jahkrai ma hkan dwi gwi hte nyau (Orphan, dog, and cat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2491 |
Kanam kaja (Good daughter-in-law) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2492 |
Lagat hpun (Banyan tree) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2493 |
La jahku ma hte jahkrai ma (Orphan and nine bullies) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2494 |
Magaw hte malang (Honest and dishonest) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2495 |
Patsip shana e tam sha ra mat ai lam (Why bats only come out at night) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2496 |
Sa wa si ai lam (Origin of the unnatural death) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2497 |
Shu chyit byin mat ai lam (Origin of the toad) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2498 |
Jinghpaw ni manau nau yang hpa majaw sinat gap ai lam (Why the Jinghpaw shoot when they hold a Manau festival?) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2499 |
Kyang n kaja ai dinggai (Old woman with bad behavior) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-27 |
View
|
| KK1-2500 |
Lagaw hkang grai chye ten ai ma (Young man and man-eating giant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2501 |
Na ya nga wa (Woman slept in a field hut) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2502 |
Shat shadu yang hpa majaw di lakung n mai shara ai lam (Why it is not good to make a noise with a spoon when cooking) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2503 |
Shinggyim masha kaw na hkra byin mat ai lam (Boy who became a cicada) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2504 |
Anya dik ai baw tau (Fool Baw Tau) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2505 |
Jinghpaw ni madum sumpyi lu la ai lam (How the Jinghpaw got the flute) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2506 |
Lisu ni Lasaw nga mying lu wa ai lam (Why the Lisu is called Lasaw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2507 |
Zai ladat rawng ai Mangbya (Cunning Mangbya) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2508 |
Du wa Sumhka Zau Ra yan Myen hkawhkam (Sumhka Zau Ra and Burmese king) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2539 |
Masha hte wan a lam (Man and fire) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-29 |
View
|
| KK1-2540 |
Atsawm rawng ai hkai nu tum a lam (Strong corn seeds) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2541 |
Lawhpa myit rawng ai wa (Greedy man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2542 |
Sak hkung hka a lam (Salween river) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2543 |
Grai sadi dung ai jau gawng la a lam (Honest hunter) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-31 |
View
|
| KK1-2544 |
Jahkrai ma hpaji ladat (Knowledgeable orphan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2545 |
Sadi dung ai la langai a lam (Honest man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-23 |
View
|
| KK1-2546 |
Shu sagya (Frog creator) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2547 |
Jahkrai ma kraw wang hpaji (Clever orphan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-14 |
View
|
| KK1-2558 |
La jahku sha a lam (Nine men) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2560 |
Shan hpyi laika ju sha kau ai lam (The lost book) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2564 |
Tsa hkaw a lam (Tsaw hkaw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2582 |
Mam hprawng ai lam (Escaped rice) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2583 |
Ninggawn Wa Magam (Ninggawn Wa Magam) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2593 |
Hpu Lum htu a lam (Hpu Lum Htu) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2594 |
Grai matsan ai la kasha (Poor boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2595 |
Hpyen jau bu (Military officer) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2596 |
Nlung si mai (Stone food) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2597 |
Pyaw poi sa ai lam (Lost child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2598 |
Myi masum, lahkawng, langai tu ai num sha ni a lam (Women with one, two, three eyes) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2599 |
Shalawa nat hte ma masum a lam (Three children and man-eating giant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2600 |
Tauba si a lam (Bottle gourd) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2601 |
Matsan yen nu hte lauban yen nu (Poor family and rich family) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2602 |
Baren kasha lahkawng (Two dragon children) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2603 |
Htawra hkran hte ndai hkran (Here and over there) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2604 |
Hpaji rawng ai lasha (Clever boy) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2605 |
Tsawm shayi num hte shapre tum (Beautiful girl and bean seeds) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2607 |
Lalaw ma hte jahkrai ma (Orphan and bullies) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2608 |
La langai hte hka u (Man and water bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2609 |
Mali hka kaw si mai tam hkawm (Mother and child separated) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2610 |
Dinggai lahkawng hte yi yup dingla a lam (Old man who slept in the field hut in the field) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2611 |
Jahkrai ma hte hkawhkam a lam (Orphan and king) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2612 |
Dinggai lahkawng a lam (Two old women) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2613 |
Hkawhkam wa hte kasha masum (King and his three sons) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-07 |
View
|
| KK1-2614 |
Ma yan nau hte sharaw (Brothers and tiger) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2615 |
Myit kaja ai kana hte myit n kaja ai kanau (Kind sister and unkind sister) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2616 |
Dinggai hte dingla (Old man and old woman) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2617 |
Galang lanya byin mat ai (Origin of the eagle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2618 |
Masha marai masum (Three men) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2619 |
Mana sanit (Seven fools) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2620 |
Jahkrai ma hte lalaw ma (Orphan and bullies) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2621 |
Lapawp makru sha ai lam (Snail who ate bamboo sprouts) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2622 |
Jaugawng la langai (Hunter) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2623 |
Mana hte mana n re (Fool and clever) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2624 |
Matsan shayen re gaida yen nu (Poor widow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2625 |
Hkawhkam shayi lahkawng (Two princesses) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2626 |
Jahkrai ma lahkawng (Two orphans) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2637 |
Lawhpa myit rawng ai gat dut num masum (Greedy street vendor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2638 |
Hka u hte jahkan (Crab and water bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2639 |
Hpyi lu ai num langai (Woman possessed by the spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2640 |
Jahkrai ma hte la law ma (Orphan and bullies) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2641 |
Lwidwi si masum (Three oranges) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2642 |
Masu hkrai masu ai masha mali (Four liars) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2643 |
Butau yen hkatau (Bu Tau and HKa Tau) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2644 |
Bainam mali a lam (Four goats) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2645 |
Hkaipyek hte jahkyawn (Dug and wolf) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2646 |
U di kasha (Small egg) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2647 |
Woi kasha shangai ai lam (Monkey child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2648 |
Yu nyau hte hkan (Rat, cat, and wildcat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2649 |
Jahkrai ma masum (Three orphans) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2650 |
Gamba wa (Strong Gamba) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2651 |
Hka u a lam (Water bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2652 |
N-gun ja ai wa (Strong man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2653 |
Dubawng dinggai lahkawng (Old woman with a lump) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2680 |
Kanu yen kasha (Mother and child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-30 |
View
|
| KK1-2681 |
Lalaw ma hte jahkrai ma (Orphan and bullies) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-30 |
View
|
| KK1-2682 |
Woi hte hkangse (Monkey and alligator) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-30 |
View
|
| KK1-2683 |
Hkawhkam shadang hte hkawhkam shayi (Prince and princess) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-30 |
View
|
| KK1-2684 |
Yu manang lahkawng (Two friendly rats) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2685 |
Matsan mayan hkrum ai ma hkan nau a lam (Poor brothers) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2686 |
Ma manga hte kanu yen kawa (Five children) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2687 |
Matsan kasha nga hkwi sha (Poor boy who went fishing) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2688 |
Dinggai hte dingla (Old man and old woman) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2689 |
Brangtai hte dumsi (Rabbit and porcupine) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2690 |
Grai lawhpa ai la langai (Greedy man) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2691 |
Lauban la shabrang (Rich young man) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2692 |
Matsan la kasha (Poor boy) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2693 |
Wa hte yu (Pig and rat) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2694 |
Woi hte hkangse (Moneky and alligator) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2704 |
Bu hkawm la (Traveller) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2705 |
Ma Gam Ma naw (First son and second son) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2706 |
Jahkrai ma hte kadwi (Orphan and old woman) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2707 |
Yup jin wa, n kaja wa, myitsu wa (Lazy man, bad man, and clever man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2708 |
Kanu hte kasha masum (Three sons) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2709 |
Hkanu wa ni masum (Spirit old woman) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2710 |
Jaugawng la langai (Hunter) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2711 |
Kanau kana (Sinsters) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2712 |
Dingla langai hte kasha lahkawng (Long nose) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2713 |
Kanu hte kasha (Scared brother) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK1-2714 |
Gambrang rau nawdi (Gambrang Rau Nawdi) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2715 |
Kadawn hte kadang la (Kadawn and Kadang) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2716 |
Wa hte nyau (Pig and cat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2717 |
Brangtai yen nu mali (Four rabbits) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-11 |
View
|
| KK1-2718 |
Gaida dinggai langai (Widow) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-17 |
View
|
| KK1-2720 |
Miwa ga jarit de bu hkawm (Trip to the Chinese border) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-17 |
View
|
| KK1-2737 |
Dusat ni shat shadu ai lam (Story of the animals that cooked) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-06-18 |
View
|
| KK1-2744 |
Magwi hpraw a lam (White elephant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-05-25 |
View
|
| KK1-2772 |
Masha ga kam mayam kamau sha ai bainam (Goat who believed in the word of man) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2773 |
Myit yu ai lam (Change of mind) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2774 |
Tsawra myit ngrin ai prat (Woman without love) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-12 |
View
|
| KK1-2782 |
Hkamhkam u hte u hka (Crow and Hkam hkam bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK1-2783 |
Hkanghki, jahkyawn, woi hte brangtai (Lion, wolf, monkey and rabbit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK1-2784 |
Hpaga ga yang myit hkrum ra ai (Why we should cooperate when trading) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK1-2785 |
Hpawra wa (Hpawra wa) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK1-2786 |
Jahkrai ma dawau u tai mat ai (Orphan who became a dawau bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK1-2787 |
Jahkrai ma kanu taubyen byin mat ai (The mother who became a turtle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK1-2788 |
Kanau lahkawng dada sharin ai lam (Sisters who taught each other to sew) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-18 |
View
|
| KK1-2789 |
Myit n rawng ai kuli li ai ma (Heedless child) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-18 |
View
|
| KK1-2790 |
Myit n rawng ai masha mali (Four heedless children) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-18 |
View
|
| KK1-2791 |
Sahte kasha ga n shaga ai (Son of a rich man who does not speak) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-18 |
View
|
| KK1-2792 |
Shu hte kagyin (Frog and ant) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-18 |
View
|
| KK1-2793 |
U ni hte kataw u (Kataw bird) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-18 |
View
|
| KK1-2826 |
Buga up ai salang (Chief) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2827 |
Dinggai langai hte kaduhka (Old woman and squirrel) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2845 |
Du-u dun ai num (Woman who pulls a casket) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2846 |
Hkunsan law hte aw bim (Hkumsan law and Aw bim) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2847 |
Jahkrai ma hkahku de hkyi nyi ai (Orphan who shat upstream.) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2848 |
Jahkrai ma nawpu chya da ai (Orphan coated with fermented soy beans) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2849 |
Kabai dat na jahkrat dat na (Throwing and dropping) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2850 |
Kanam hte kanam kaji (Daughters-in-law) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2851 |
Lapu num la ai (Snake that got a wife) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2852 |
Magwi hte hkanghki (Elephant and lion) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2853 |
Mang lai sha ai la (Origin of leech, mosquito, and midge) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2854 |
Myit kalu ai hte myit kadun ai htinggaw lahkawng (Long-tempered and short-tempered neighbors) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2855 |
Num kaba num kaji hpe manawn ai lam (Principal wife who was jealous of the minor wife) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-12-15 |
View
|
| KK1-2856 |
Gumrawng gumtawng ai u la (Haughty cock) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK1-2857 |
Jahkyi a lahtan kaw mu achye ai lam (Why the deer's forehead is white) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-15 |
View
|
| KK2-0001 |
Mu achye yang grai shareng ai lam (How people officiate when struck by lightning) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-13 |
View
|
| KK2-0002 |
Wan hkru yang galaw ra ai lam (How people officiate when a fire breaks out) with transcription and English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-11 |
View
|
| KK2-0003 |
Shata shu mayu (Lunar eclipse) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0004 |
Laika n nga ten na shiga ladat (How to send messages without using text) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-06 |
View
|
| KK2-0005 |
Reng ai mayen a lam (Powerful saliva) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0006 |
Si hpan mali a lam (Four types of death) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0007 |
Nat na hpan (Types of the spirit) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0008 |
Jiwoi jiwa nat (Ancestral spirits) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0009 |
Nat hte seng ai dusat (Animals offered to the spirit) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0010 |
Jaiwa, dumsa, hkinjawng, myihtoi hte ningwawt (Nat-priests and prophets) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0011 |
Nat law wa ai lam (Origin of the spirit) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0012 |
Hpyi a lam (Spirit that has the power to possess human) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0013 |
Lep a lam (Ogress) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK2-0014 |
Bum ga na nga sat nga sa (Life in the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
9 |
2021-09-06 |
View
|
| KK2-0015 |
Bum ga na nta (Houses in the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-06 |
View
|
| KK2-0016 |
Bum ga na palawng ni (Clothes in the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-06 |
View
|
| KK2-0017 |
Bum ga na shat mai (What people eat on the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-06 |
View
|
| KK2-0018 |
Bum ga na shatmai (Food in the mountain) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-30 |
View
|
| KK2-0019 |
Bum ga na lu hka (Drinking water in the mountain) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0020 |
Mahkri a lam (Pickled bamboo sprouts) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0021 |
Majap hte jap htu (Chili and Jap htu) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0022 |
Naw hpu a lam (Fermented soy bean) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0023 |
Hpalap (Tea) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK2-0024 |
Yi hkyen sha ai lam (Slash and burn agriculture) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0025 |
Jum shayit (Hot mineral spring) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-30 |
View
|
| KK2-0026 |
Bum ga na dusat a lam (Animals in the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-06 |
View
|
| KK2-0027 |
Sharaw hte masha (Relationship between tiger and human) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0028 |
Marang shaga ai lam (Praying for rain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0029 |
N-goi la tum gaw n kaja ai kumla (Rainbow as a bad sign) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0030 |
N kaja ai marang (Red rain after funeral) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0031 |
Shagan a lam (Beliefs related to stars) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0032 |
Ga gyi ai lam (Land slide) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-05 |
View
|
| KK2-0033 |
Nlung chyu (Breast stone) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK2-0034 |
Wan bum a lam (Volcano) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0035 |
Bum ga na ana (Sickness in the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0036 |
Gumrawng gumsa (Gumrawng gumsa) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-05 |
View
|
| KK2-0037 |
Mayam a lam (Slavery) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-13 |
View
|
| KK2-0038 |
Mamwi hkai ai ngu gaw (How people told folktales to their children in the past) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0039 |
Myu sha ni a maka hte bu hpun palawng a lam (Kachin textile and embroidery) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0040 |
Rida maka gaw labau hku na ka da ai (Meanings of the Kachin embroidery) |
Keita Kurabe |
|
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0041 |
Gumhpraw palawng gaw baren shayi kaw na la ai (Meanings of the Kachin silver ornament) |
Keita Kurabe |
|
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0042 |
Rida maka ntsam a lachyum (Meanings of the Kachin textile colors) |
Keita Kurabe |
|
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0043 |
Ma gun sharit (What the egg in the load means) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-15 |
View
|
| KK2-0044 |
Manau jaiwa ga (The Jaiwa language) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-05 |
View
|
| KK2-0045 |
Masha jan shut yang daw ra ai hpuja mying (Set of items of wealth paid for a bride) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-05 |
View
|
| KK2-0046 |
Masha kasha shut na n la yang ma sumrai daw ai lam (Fine incurred in the event of illegitimate relations with an unmarried woman) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-05 |
View
|
| KK2-0047 |
Mu nat (Thunder spirit) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-05 |
View
|
| KK2-0048 |
Num shalai yang na langyi ga (Song sung at the Num Shalai ceremony) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2020-11-05 |
View
|
| KK2-0050 |
Wan hkru yang galaw ai lam (How people officiate when a fire breaks out) with transcript |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-01-18 |
View
|
| KK2-0051 |
Manau a hpan (Types of Manau) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-02-01 |
View
|
| KK2-0052 |
Dumsa a lam (How the nat-priest officiates) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-03-18 |
View
|
| KK2-0053 |
Naung hkai mare a lam (Naung Hkai village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0054 |
Machyang baw amyu lakung ni (Lieage in Machyang baw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0055 |
Machyang baw du hkra ladaw a lam (Weather in Machyang baw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0056 |
Machyang baw makau bum ni a mying (Mountains around Machyang baw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0057 |
Machyang baw makau na hka mying (Rivers around Machyang baw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0058 |
Machyang baw makau na mare ni a lam (Villages around Machyang baw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0059 |
Galang kri bum a lam (Galang Kri mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0060 |
Nam sani ta hka tsi hka (Nam sani ta river as a medicine river) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0061 |
Nloi yang nat jawng (Prayer hall in Nloi Yang) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0062 |
Putao ngu mying ai lam (Why people name it Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-16 |
View
|
| KK2-0063 |
Ga n bung hkat ai lam (Duleng dialects) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0064 |
Jinghpaw ngu ai lam (Origin of the name Jinghpaw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0065 |
Jinghpaw pawng yawng ni a lam (Pawng Yawng people) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0066 |
Mali hka hte putao na hka (Rivers around Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0067 |
Manau dum nta dingshawn shang gap hpang ai lam (Origin of the Manau house) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0068 |
Nambu yang na du hkra ladaw (Weather in Nambu Yang) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0069 |
Nambu yang na sut masa (Economics in Nambu Yang) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0070 |
Pawng yawng masha ni a lam (Pawng Yawng people) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-19 |
View
|
| KK2-0071 |
Putao ga galaw ai poi (Feast in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0072 |
Putao ga hpaji jawng a lam (Schools in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0073 |
Putao ga hpung garan ai lam (Churches in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0074 |
Putao ga na bum (Mountains in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0075 |
Putao ga na dusat (Animals in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0076 |
Putao ga na mare ni (Villages in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0077 |
Putao ga na masha kaba tai ai salang ni (Great persons in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0078 |
Putao ga na namsi namsaw (Fruits in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0079 |
Putao ginwang a lam (Putao area) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0080 |
Putao ginwang hkalup hpung law wa ai lam (Churches in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0081 |
Putao na sasana sara ni (Missionaries in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0082 |
Putao nat jaw (Anisims in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0083 |
Gala mung de nga ai Singpho ni a lam (Singpho people in India) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0084 |
Shapre shadu ai ladat (How to cook bean sprouts) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0085 |
Banau shadu ai ladat (How to make fermented fish) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0086 |
Naw hpu shadu ai ladat (How to make fermented soybeans) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0087 |
Matsi shadu ai ladat (How to use yeast) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0088 |
Tsa shadu ai ladat (How to make liquor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0089 |
Kawa hka mare (Kawa hka village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0090 |
Mali Nmai walawng kaw jum galaw (Salt making in the Mali-Nmai triangle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0091 |
Tsa hpraw shadu ai ladat (How to make white fermented rice) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0093 |
Ga rayang mare a lam (Ga rayang village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0094 |
Kutkai mare a lam (Kutkai village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0095 |
Myitkyina makau na bum mying (Mountains around Myitkyina) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0096 |
Sama mare a lam (Sama village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0097 |
Sampai mare a lam (Sampai village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0098 |
Sinli mare a lam (Sinli village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0099 |
U rem bungli (Poultry farming) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0100 |
Gwi hpe shaman na yu sharu rim (Mole hunting with dogs) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0101 |
Nga hkinram (Fishing) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0102 |
Wa hpe chyang hkra galaw ai lam (Tooth blackening) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0103 |
Ukai (Fishing with kitesvallis) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0104 |
Shata shu sha ai lam (Origin of the eclipse) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0105 |
Zaiwa ni shata gwi sha ai lam (Why the Zaiwa call the eclipse "dog eats the moon") |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0106 |
Jummaw hte shayit (Salt mine and hot mineral spring) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0107 |
Wunpawng mung na shingra tara (Kachin state geography) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0108 |
Nra sumshi a lam (Thirty loves) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0109 |
Nhkang ru (Nhkang root) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0111 |
Tingrat a lam (Tube to drink liquor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0113 |
Gintan ai ginten ai lam (Young men and women singing to each other) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0114 |
Ga shagawp galaw ai ladat (Verse making) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
4 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0116 |
Laika hpe nhtang hku ka ai lam (Mirror writing) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0117 |
Ga makoi a lam (Secret words) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0118 |
Shata masum Mali Nmai walawng de bu hkawm ai lam (Travelling to the Mali-Nmai triangle) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
9 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0121 |
Ji woi makam hte dai ni (Religion in the past and today) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0122 |
Num wawn num la (Marriage ceremony) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0123 |
Yawn hkyen hkrum yang na (Funeral) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0124 |
Gumchying gumsa hte gumrawng gumsa a lam (Political system of the Kachin) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0125 |
Jinghpaw myu lakung sanit a ga byin hpang wa ai lam (How the Kachin got many languages) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0126 |
Nam lim buga a lam (Nam lim village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0127 |
Da ni na labau masa (Unique and natural sign of the Kachin) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0128 |
Num wawn hpang wa ai lam (Marriage ceremony) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0129 |
Hopin naw ku jawng (Hopin church) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0130 |
Wan hkru yang galaw ai lam (How people officiate when a fire breaks out) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0131 |
Htingnai bu ga na aga a lam (Htingnai dialect) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0132 |
Mu nat (How people officiate the thunder spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0133 |
Sumpra bum duhkra ladaw (Weather of Sumpra Bum) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0134 |
Hpa majaw sumpra bum ngu ai (Why we call it Sumpra Bum) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0135 |
Num wawn num la (Marriage ceremony) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0136 |
U ri shan (Why people should not eat pheasant meat) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0137 |
Bum nga sat nga sa (Life in the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0138 |
Htingnai na hkanse (Tax in Htingnai) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0139 |
Mayu dama (Kachin kinship system) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0140 |
Manau na hpan (Types of Manau) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0141 |
Mayam na lam (Slavary) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0142 |
Nat jaw (Animism) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0143 |
Du wa hpan masum (Three types of the chief) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0144 |
Jahtawng htu ai lam (Name giving ceremony) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0145 |
Num wawn num la ai lam (Marriage ceremony) with trasncription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0146 |
Ndang si ai lam (Death in childbirth) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0147 |
Sawa si ai lam (Unnatural death) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0148 |
Jum ju ai lam (Baking the salt) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0149 |
Manau dum hpang wa ai lam (Origin of Manau) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0150 |
Mang byu poi a lam (Funeral) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0151 |
Nla ni a lam (Nla people) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0152 |
U Di Chyang Maja ni a lam (The U Di Chyang Maja people) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-04-27 |
View
|
| KK2-0153 |
Lungtsawt na rawang (Lungtsawt village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0154 |
Putao ginwang Jinghpaw mare ni (Jinghpaw villages in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0155 |
Putao kaw hpa baw amyu hpa baw ga shaga ai (Which groups speak which language in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0156 |
Jinghpaw ga shagawp (Jinghpaw poems) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0157 |
Jinghpaw shat mai (Jinghpaw foods) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0158 |
Hparang gayau (Violet salad) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0159 |
Jinghpaw jap htu (Jap htu) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0160 |
Jinghpaw shat mai ntsin (Jinghpaw soup) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0161 |
Mahkri sum jap htu (Pickled bamboo sprout jap htu) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0162 |
Nawhpu shingkra gayau (Salad of fermented rice and beans) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0163 |
Nam sani ta hka nawng (The Nam sani ta lake) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0164 |
Nawnghkying a nhprang rai a lam (Minerals in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0165 |
Nawnghkying makau lwi ai hka hte hka shi ni (Rivers in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0166 |
Nawnghkying makau na bum labau (Mountains in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0167 |
Nawnghkying makau na bum mying ni (Mountain names in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0168 |
Nawnghkying na ana zingli (Sickness in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0169 |
Nawnghkying na duhkra ladaw (Weather in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0170 |
Nawnghkying na moi hte ya na dusat ni (Animals in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0171 |
Nawnghkying na nang hpan malu masha a lam (Opium in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0172 |
Nawnghkying na rem ai dusat (Livestocks in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0173 |
Nawnghkying sut masa lam (Economics in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0174 |
Nawnghkying a amyu bawsang (Peoples in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0175 |
Nawnghkying mying byin pru wa ai lam (Origin of the name Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0176 |
Nawnghkying na amyu bawsang (People in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0177 |
Nawnghkying na galaw lu galaw sha lam (Life in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0178 |
Nawnghkying du hkra ladaw (Weather in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0179 |
Nawnghkying kaw moi ma si ai (Funeral in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0180 |
Nawnghkying na rem dusat (Livestocks in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-02 |
View
|
| KK2-0181 |
Dinghku ngu ai gaw kumshu sha ai zawn (Why families should be like sugar cane) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-10 |
View
|
| KK2-0182 |
Shagrim ga amyu bawsang (People in Shagrim) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0183 |
Shagrim ga a dusat yamnga (Animals in Shagrim) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0184 |
Shagrim ga a hpaji lam (Education in Shagrim) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK2-0185 |
Dahkap hkap ginsup ai lam (How to play Dahkap) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0186 |
Gawngri ri ai lam (Thread rolling) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0187 |
Ga malai ni (Proverbs) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0189 |
Hkai lu hkai sha ai lam (Agriculture) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0190 |
Kyin yawn tawk shat mai (Kyin yawn tawk food) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0191 |
Nat jaw prat na poi (Feast of spiritual worship) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0192 |
Nli tum mazing da ai lam (Preparing seeds) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0193 |
Poi shat si htu hpan (Foods served at feast) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0194 |
Shamyen taw ginsup ai lam (How to play Shamyen) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0195 |
Tsa shadu sha ai lam (How to make liquor) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0196 |
Shagyi hte hkauya hkai sha ai lam (Cultivation of millet) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0197 |
Nhprin yang mare (Nhprin yang village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-18 |
View
|
| KK2-0198 |
Bum ga de na manau (Manau held in the mountain) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-18 |
View
|
| KK2-0199 |
Duhkra ladaw ni a lam (Weather in the past) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-18 |
View
|
| KK2-0201 |
Dumsa ga mahkawn (Song of the nat-priest) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-18 |
View
|
| KK2-0203 |
Hkai lu hkai sha lam (Agriculture) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-18 |
View
|
| KK2-0204 |
Hkungran mang gala (Wedding ceremony) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-18 |
View
|
| KK2-0206 |
Mam hpan amyu mying (Types of rice) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-21 |
View
|
| KK2-0208 |
Mangpru poi galaw ai lam (Funeral) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2021-08-21 |
View
|
| KK2-0210 |
Mare kahtawng de ai lam (How to build villages) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-21 |
View
|
| KK2-0211 |
Nat jaw prat a lam (Age of spiritual worship) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-21 |
View
|
| KK2-0212 |
Nat Jaw prat na nta gap ai lam (How to build houses) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-21 |
View
|
| KK2-0214 |
Nga wa u htau ya ai lam (Offerings to the spirit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-21 |
View
|
| KK2-0216 |
Wa dumsa (Nat-priest) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0217 |
Karing ni a lam (Karing people) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0218 |
Matawng mare a lam (Matawng village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0219 |
Nawng nang mare (Nawng Nang village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0220 |
Masha myit jasat (Proverb) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0221 |
Jahtawng htu ai lam (Name giving ceremony) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-21 |
View
|
| KK2-0222 |
Jinghpaw nta hkrang (Jinghpaw house style) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0223 |
Lamu kap shata hti ai lam (Stars) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0224 |
Mam bum bum ai lam (Tall stack of sheaves of rice) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0225 |
Mayu ni hpe ja hpaga jaw ai lam (Wife-giver's clan) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-06 |
View
|
| KK2-0226 |
Shada matut mahkai ai lam (Greeting style) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0228 |
Shagyi yagyi a lam (Millet cultivation) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0229 |
Shat lit ai bawn ai lam (Shat lit) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-24 |
View
|
| KK2-0230 |
Ningma sara kahtawng a lam (Ningma sara village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-23 |
View
|
| KK2-0231 |
Laga ni a dai lun nlung (Dai lun stone of the Laga people) with transcript |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0232 |
Grinru ginsa a lachyum (Migration) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0233 |
Mwihaw ni a lam (History of the Mwihaw people) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0234 |
Myitkyina a lam (History of Myitkyina) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0235 |
Myu shayi rida maka jawng labau (History of the Myitkyina weaving school) |
Keita Kurabe |
|
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0236 |
Japan majan (Japanese war) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-28 |
View
|
| KK2-0237 |
Japan majan hte seng ai lam (Japanese war) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-28 |
View
|
| KK2-0238 |
Machyang baw a lam (History of Machanbaw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-06 |
View
|
| KK2-0239 |
Ginru ginsa (Migration) |
Keita Kurabe |
|
Myanmar
|
3 |
2021-08-27 |
View
|
| KK2-0240 |
Duleng labau (History of the Duleng people) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0241 |
Machyang baw hte Duleng ni a lam (Duleng and Machanbaw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0242 |
Shinggai yang a lam (History of Shinggai Yang) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0243 |
Duleng labau (History of Duleng) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0244 |
Machyang baw kaw sasana sa ai lam (History of the mission to Machyang baw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-06 |
View
|
| KK2-0245 |
Htingmawng amyu byin wa ai lam (History of the Htingmawng people) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-06 |
View
|
| KK2-0246 |
Machyang baw gubar manam jarawp a lam (History of the resthouse in Machyang baw) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0247 |
Machyang baw mare de ai lam (Building Machyang baw village) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0248 |
Putao ginra up hkang ai lam (Governance of Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0249 |
Ginru ginsa (Migration) |
Keita Kurabe |
|
Myanmar
|
3 |
2021-09-02 |
View
|
| KK2-0250 |
Myen hkawhkam hte shingjawng hkat ai lam (Ndawng Nawng and Burmese king) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0251 |
Putao ga de Myen du hpang wa ai lam (History of Burmese settlement in Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0252 |
Putao ga na sasana lam (History of the mission to Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0253 |
Laklai ai du wa ni a lam (Great chiefs with a miracle power) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-17 |
View
|
| KK2-0254 |
Japan majan (Japanese war) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-28 |
View
|
| KK2-0255 |
Myu sha labau (History of the Kachin) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-22 |
View
|
| KK2-0256 |
Myu sha ni kaw nnan makam hpang ai lam (How the Kachin became Christians) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-28 |
View
|
| KK2-0257 |
Manmaw de ai lam (History of Bhamo) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-28 |
View
|
| KK2-0258 |
Manmaw kaw Jinghpaw du ai lam (Jinghpaw settlement in Bhamo) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-28 |
View
|
| KK2-0259 |
Wunpawng sha ni yu hkrat wa ai lam (Migration) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-28 |
View
|
| KK2-0260 |
Japan shang ai lam (Japanese war) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-28 |
View
|
| KK2-0261 |
Htingnai a labau (History of the Htingnai area) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-28 |
View
|
| KK2-0262 |
Mohnyin labau (History of Mohnyin) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-25 |
View
|
| KK2-0263 |
Moi na nga sat nga sa (Old life) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0264 |
Nawnglut ginwang (History of the Indaw area) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-31 |
View
|
| KK2-0265 |
Htingnai labau (History of the Htingani area) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-04 |
View
|
| KK2-0266 |
Moi na Myitkyina (Old Myitkyina) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0267 |
Myitkyina a labau (History of Myitkyina) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-07-29 |
View
|
| KK2-0268 |
Japan majan (Japanese war) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2022-05-28 |
View
|
| KK2-0269 |
Nat n jaw mat ai lam (How we stopped animism) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-09-20 |
View
|
| KK2-0270 |
Putao labau (History of Putao) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-04 |
View
|
| KK2-0271 |
Japan hpyen la 2 sat hkrum ai lam (Japanese who were killed in the Nawnghkying village during the war) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2022-05-28 |
View
|
| KK2-0272 |
Nawnghkying a hpaji lam (History of education in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-04 |
View
|
| KK2-0273 |
Nawnghkying de Myen shang wa ai lam (History of Burmese settlement in Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-04 |
View
|
| KK2-0274 |
Nawnghkying de nanghpan shang wa ai lam (History of the introduction of opium to Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-06 |
View
|
| KK2-0275 |
Nawnghkying labau (History of Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-06 |
View
|
| KK2-0276 |
Nawnghkying labau (History of Nawnghkying) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-06 |
View
|
| KK2-0277 |
Shagrim ga a lam (History of Shagrim) with transcription |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2020-11-16 |
View
|
| KK2-0278 |
Hpung shang wa ai lam (History of Christian Mission) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
6 |
2021-08-06 |
View
|
| KK2-0279 |
Sumpra bum de ai lam (History of Sumpra Bum) |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2021-08-04 |
View
|
| KK3-0001 |
Yi sa jan du ai num | Faceless ghost |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0002 |
Hpa majaw | Why |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0003 |
Shinggyim la kasha hte baren shayi a lam | The human boy and the dragon girl |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0004 |
Bainam rung dagraw ai lam | The goat that wore other's horns |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0005 |
U gam shagri wan nma tsi tai ai lam | How the gall of the king quail became a medicine for burns |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0006 |
Baren shabrang a lam | The dragon boy |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0007 |
Hka hkrat si hpang ai lam | The first death by drawing |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0008 |
Nyau hte yu shagan hti shingjawng ai lam | A cat and a rat in a star-counting race |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0009 |
U ni manau nau ai lam | Birds dancing the Mana dance |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0010 |
Mam ni jan ga de lung mat ai lam | The rice grain that went up to the sun |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0011 |
Zen ai wa hte mana ai wa a lam | The wise and the fool |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0012 |
Lum Lum Katsi | Warm or cold? |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0013 |
Jahtawng htu ai lam | The naming ceremony |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0014 |
Grai masu chye ai Nang Bya | The liar Nang Bya |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0015 |
Lapawp daru nna si ai la a lam | The man killed by a snail bump |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0016 |
U hkawngrang hte sinwa u a lam | The great hornbill and the racket-tailed drongo |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0017 |
N-gup masen mat ai hkangda a lam | The sharp-mouthed garfish |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0018 |
Nga jasi nga Jahkrung | The dead buffalo and the alive buffalo |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0019 |
U gam "Nga Baw" ngu ngoi hpang wa ai lam | Why the painted quail sounds "Nga baw" |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0020 |
Yu ma Sam Naw hte nga ma Ja Pan | The mouse boy Sam Naw and the fish girl Ja Pan |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0021 |
U hku a masa si ala | The owl waiting for the Schima wallichii fruit to ripen |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0022 |
Jahkrai ma hte La law ma u hkam hkam ai lam | An orphan and bullies who set a bird trap |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0023 |
Nawng Lut labau: Kahtan kawa nhtang tu wa ai lam | The history of Indaw Lake: The kahtan bamboo that grows in the opposite direction |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0024 |
Jahkyi hte jahkya si a lam | The barking deer and the Indian gooseberry |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0025 |
Hkam hkam u hte u hka a lam | The Hkam Hkam bird and the crow |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0026 |
Kanu a tsaw ra myit | Mother's love |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0027 |
Shinggyim masha ni hka lu la ai lam | How humans got water |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0028 |
Woi hpai mat ai matsan ma a lam | The poor man who was taken away by monkeys |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0029 |
Galang manya tai mat ai la a lam | The man who became a mad eagle |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0030 |
Sharaw nlawng a lam | The weretiger |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0031 |
U ri shan hte ndang da lim a lam | The pheasant meat and the Indian trumpet |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0032 |
Nmai kadun mat ai prangtai a lam | Why a rabbit has a short tail |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0033 |
Chyeju htang chye ai u hka a lam | The grateful crow |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0034 |
Ndang nat hpe jahkrit ai la a lam | The man who frightened the spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0035 |
Nga masum a lam | The three fish |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0036 |
Ja di bu a lam | The pot of gold |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0037 |
U hku hte u tu kasha hpe sharin shaga ai lam | How an owl and a blue-throated barbet taught their baby how to sing |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0038 |
Ma yen wa hte mam nsi a lam | The father, the son, and the ears of rice |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0039 |
Maitau nat hte ahpyi nat | The Maitau spirit and the Ahpyi spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0040 |
Lasawk nat a lam | The caterpillar spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0041 |
Nu yi sha yi | Mom! Son! |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0042 |
Nlung baren a lam | The stone dragon |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0043 |
Nsu nat byin pru wa ai lam | Origin of the spirit of jealousy |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0044 |
Shi hkrung si htan byin hpang wa ai lam | Origin of death |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0045 |
Mam n-gu hta tsing si lawm mat ai lam | Why there are some weed seeds in rice grains |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0046 |
Nat shabrang hte shinggyim num a lam | The spirit boy and the human girl |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0047 |
Masu ga shakawng ai lam | Who can lie the best |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0048 |
Grai tsawra hkat ai yen nau a lam | Brotherly love |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0049 |
U ni u tsip tsip wa ai lam | How birds started to build nests |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0050 |
Du bawng bawng ai la a lam | The man with a lump |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0051 |
Mam lagu na nga kanu tai mat ai lam | The rice thief who atoned for his sins by becoming a buffalo |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0052 |
Sumbra shabrang a lam | The caterpillar boy |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0053 |
Shu hte sharaw a lam | The frog and the tiger |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0054 |
La gang hte sharam a lam | The gibon and the otter |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0055 |
Wa hte gwi a lam | The pig and the dog |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0056 |
Hkra pu n rawng ai lam | Why cicadas don't have intestines |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0057 |
Baren hte shinggyim num sha a lam | The dragon and the human girl |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0058 |
Mali hka hte Nmai hka a lam | The Mali river and the Nmai river |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0059 |
Ja mungdan du ai la a lam | The man who went to the land of gold |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0060 |
Marai masum myit hkrum yang panglai nawng htawk dang | The three people working together can empty a lake |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0061 |
Azep ai num a lam | The nagging wife |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0062 |
Sharaw hte nyau a lam | The tiger and the cat |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0063 |
Ja si si ai hpun a lam | The tree that bears golden fruit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0064 |
Moi gaw ra i, ya gaw n ra i | You used to love me and now you don't? |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0065 |
Nampan pan ai ana koi mat ai lam | How measles subsided |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0066 |
Shata jan ahkyeng byin tai wa ai lam | Why the moon turns red |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0067 |
Sharaw nlawng Hkawn Tawng a lam | The weretiger Hkawn Tawng |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0068 |
Gumgun gumhpai nat jaw nna sharaw hkam ai lam | The man who trapped a tiger by making offerings to ancestral spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0069 |
Nat shayi sha hte jahkrai ma a lam | The spirit girl and the orphan boy |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0070 |
Nat hka lu ai dinggai hte dingla a lam | The old couple who drank the water of the spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0071 |
Sumbra hpyi lu mat ai la a lam | The man possessed by the caterpillar spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0072 |
Wan nnan la wa ai lam | The first fire |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0073 |
N-Gam galeng ai wa a numda lam hkrup | The man who slept on the precipice found the level road |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0074 |
Hpau Lum Htu tai wa ai lam | Origin of the Hpau Lum Htu spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0075 |
Jahkrai ma hte La law ma wa du gap ai lam | The orphan and the bullies who hunted a boar |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0076 |
Wunpawng mung na hka nu masum a lam | Three sister rivers in Kachin land |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0077 |
Lahpyaw hpyaw ai lam | The whistle |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0078 |
Langu hpun hte ri hpun a lam | The banana and the wild cherry |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0079 |
Nat ni kaji dwi hpe hpai ai lam | The old man carried by spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0080 |
Lapu e shawng kawa sat hpang ai lam | The first men to die of snake-bite |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0081 |
Jau gawng hte sanam num a lam | The hunter and the witch |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0082 |
U hkru du a katsa ba | The uncles of the dove |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0083 |
Sanam num shapoi la ai la a lam | The man taken by a witch |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0084 |
Ga tsun ga la a lam | The communal work |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0085 |
Grai reng ai mayen a lam | The valuable spit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0086 |
Masu ndum a lam | The big liar |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0087 |
Nang Bya hpe masu shangun ai salang a lam | The man who let Nang Bya tell a lie |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0088 |
Shinggyim masha ni wan hkru si hpang wa ai lam | The first burnt to death |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0089 |
Sharaw rim ai la a lam | The man who captured a tiger |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0090 |
Ja hkyi nyi ai lapu a lam | The snake that shits gold |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0091 |
U ni wan dap ahtu wa ai lam | How the chickens came to dig the fireplace |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0092 |
Si mat ai kaw nna bai hkrung wa ai lam | The old woman who came back to life |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0093 |
Yu amyu ni zuphpawng galaw ai lam | The rat meeting |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0094 |
Hpaga la yan hte sha lawa shingjawng hkat ai lam | The merchant and the man-eating giants comparing wits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0095 |
Nang Bya masu sharin ai lam | Nang Bya taught people how to lie |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0096 |
Sa wa num hte sumtsaw tsaw ai la a lam | The man who fell in love with an evil spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0097 |
Nhkum Tu Yau |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
15 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0098 |
N-gun ja wa a lam | The strong man |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0099 |
Nang Bya Si Tim Sumpyi Dum Chye Ai Lam | Nang Bya Plays the Flute Even When He is Dead. |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0100 |
Bau Lagut Nang Bya | Nang Bya Who Stole the Gong |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0101 |
Tsi Tsi Sha Ai La Hte Sharaw A Lam | The Doctor and the Tiger |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0102 |
Galang Hte Hka Tai Mat Ai Gaida Yan Nu A Lam | The Mother and the Son Who Became Hawk and Water |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0103 |
Myit Kaja Ai Wa Hte Myit N Kaja Ai Wa | The Good- and Bad-tempered People |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0104 |
Lagat Hpun Byin Tai Wa Ai Lam | The Origin of the Banyan Tree |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0105 |
Nang Bya Hte Baren A Lam | Nang Bya and the Dragon |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0106 |
Nang Bya Yi Galai Ai Lam | Nang Bya's Field Exchange |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0107 |
Nat Ni Shaga Ai Na Ai Hkawhkam A Lam | The King Who Heard the Spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0108 |
Sharaw Teng Teng Pang Pang Byin Mat Ai Lam | Why the Tiger Became Spotted |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0109 |
Magwi Hte Brangtai A Lam | The Elephants and the Rabbits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0110 |
Pan Tsun Pan A Lam | The Kaempferia Flower |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0111 |
Sa Wa Num Gat Kaw Sa Wa Ai Lam | The Female Ghosts Who Came to the Market |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0112 |
U Tawng Hte Hka U A Lam | The Peacock and the Egret |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0113 |
Hpu Lum Htu Hkan Shachyut Ai Lam | The Man Chased by the Hpu Lum Htu |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0114 |
Nat Ni Shamying Ai Ma Marun A Lam | Twins Named by the Spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0115 |
Nga Ni Shinglet N Tu Mat Ai Lam | Why Fish Have Lost Their Tongues |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0116 |
Manang Lu Ra Ai Lam | Why We Have to Have Friends |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0117 |
U Wa Sat Nna Nat Jaw Jau Hpang Wa Ai Lam | Why We Started Offering Livestock to the Spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
10 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0118 |
N-goi La Tum Tai Ai Lam | The Origin of the Rainbow |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0119 |
U Hka Hte Singkri | The Crow and the Black Drongo |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0120 |
Nang Bya Ma Langai Mi Hpe Masu Ai Lam | Nang Bya Who Lied to a Boy |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0121 |
Jahkrai Ma Hte Katsu Shayi | The Orphan and the Shrimp Girl |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0122 |
Ja Byin Mat Ai Lapu A Lam | The Snake That Turned into the Gold |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0123 |
Ma Hpe Lapu Kaba Shapoi Mat Ai Lam | The Snake That Took Away the Child |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0124 |
Magwi Gaw Shinggyim Masha Kaw Na Tai Wa Ai Lam | Elephants Transformed from Humans |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0125 |
Manau Nau Hpang Wa Ai Lam | The First Manau Dance |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0126 |
Tsa Pa Sha Ai Woi Hpung A Lam | A Troop of Monkeys That Ate Fermented Rice |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0127 |
Amyu Kaji Ni Sha Lawa Hpe Dang Kau Ai Lam | The Ogre Defeat by the Little Ones |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0128 |
Chyeju Htang Ya Ai Gwi | The Grateful Dog |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0129 |
Tsawm Shingni Hte Shabrang Masum | The Beauty and the Three Young Men |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0130 |
Laklai Ai Ja Nga | The Magical Fish |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-02-23 |
View
|
| KK3-0131 |
Kanu Tau Kawk Tai Mat Ai Lam | The Mother Who Became a Turtle |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-04-19 |
View
|
| KK3-0132 |
Jau Gawng La Hte Baren Kasha | The Hunter and the Young Dragon |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-04-19 |
View
|
| KK3-0133 |
Bum Tsi Tam Ai La Kasha | The Boy and the Mountain Medicine |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2024-04-19 |
View
|
| RD2-TEXT_2014_SAM_PEAR |
Story: Pear Story |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2014_SAT_FROG1 |
Story: SAT Frog Story 1 |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
2 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2014_SAT_FROG2 |
Story: SAT Frog Story 2 |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
2 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2014_TPK_FROG |
Story: TPK Frog Where Are You |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2015_SAM_FROG1 |
Story: SAM Frog Story 1 |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
4 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2015_SAM_FROG2 |
Story: SAM Frog Story 2 |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2015_SAM_FROG3 |
Story: SAM Frog Story 3 |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2016_YSM_GHOST |
Story: The Forest Demon |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
4 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2016_YSM_LIGHTNING |
Story: The Tale of Lightning-Strike Mountain |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
4 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2016_YSM_MAALAA |
Story: The Tale of Naang Maalaa |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
2 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2016_YSM_MAAWKAM |
Story: The Tale of Maaw Kam and Naang Kham |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
4 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2016_YSM_POOR |
Story: The Poor Woman and the Poor Man |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
4 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2016_YSM_STUPID |
Story: The Stupid People |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
4 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2017_STL_TIGER |
Story: The Tiger and the Leaky Bucket |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
6 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2017_STL_TURTLE |
Story: The Tale of Naang Taw Kham |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
4 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2017_STM_AAINGAAP |
Story: The Origin of Ai Ngap |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
8 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2017_STM_BIGHANDS |
Story: The Tale of Big Hands |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
6 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2017_YKN_EGGS |
Song: Five Eggs |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
6 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2017_YKN_NONGJANG |
Song: The Tale of Nawng Yaang and Kham Kaw |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
5 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2017_YPN_SMOKE |
Story: The Two Smoke Pillars |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
6 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2018_YO_LIAR |
Story: The Tale of the Liar |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
7 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2018_YO_SNAKE |
Story: The Tale of Big Snake |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
5 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-TEXT_2018_YO_TURTLE |
Story: The Tale of Naang Taw Kham |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2014_SAM |
Wordlist: SEA 436-word list SAM |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2014_SAT |
Wordlist: SEA 436-word list SAT |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2014_SLA |
Wordlist: SEA 436-word list SLA |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2014_SOL |
Wordlist: SEA 436-word list SOL |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2015_KT10 |
Wordlist: SEA 436-word list |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2015_KT9 |
Wordlist: SEA 436-word list |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2015_LP5 |
Wordlist: SEA 436-word list |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2015_MN7 |
Wordlist: SEA 436-word list |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RD2-WORDLIST_2015_SN1 |
Wordlist: SEA 436-word list |
Rikker Dockum |
Tai Khamti, Khamti, Khamti Shan |
Myanmar
|
3 |
2019-11-20 |
View
|
| RLP1-dictionary |
Rawang dictionary files |
Randy LaPolla |
|
Myanmar
|
1 |
2018-10-28 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_01SMH_WihuShi |
Wihu Song, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_01SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_02SMH_NgoyoShi |
Ngoyo Shi, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_02SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_03SMH_NgoyoShi |
Ngoyo Shi, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_03SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_04SMH_NgoyoShi |
Ngoyo Shi, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_04SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_05SMH_WajomShi |
Wajom Song, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_05SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_06SMH_WajomShi |
Wajom Song, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_06SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_07SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_08SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_09SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_10SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_11SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_12SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_13SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_14SMJ_WihuShi |
Wihu Song, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_15SMJ_NgoyoShi |
Ngoyo Shi, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_16SMJ_NgoyoShi |
Ngoyo Shi, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_17SMJ_NgoyoShi |
Ngoyo Shi, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_18SMJ_WajomShi |
Wajom Song, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_19SMJ_WajomShi |
Wajom Song, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190101_20SMJ_WihuKuq |
Wihu Kuq Festival, Aung Myay |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190110_01SMH_WordList |
Checking the Cholim word list |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
| SDM12-nstcho20190110_02SMH_WordList |
Checking the Cholim word list |
Stephen Morey |
Cholim Tangsa |
Myanmar
|
2 |
2020-12-22 |
View
|
