| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Modification Date |
Actions |
| KK3-0047 |
Masu ga shakawng ai lam | Who can lie the best |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0048 |
Grai tsawra hkat ai yen nau a lam | Brotherly love |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0049 |
U ni u tsip tsip wa ai lam | How birds started to build nests |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0050 |
Du bawng bawng ai la a lam | The man with a lump |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0051 |
Mam lagu na nga kanu tai mat ai lam | The rice thief who atoned for his sins by becoming a buffalo |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0052 |
Sumbra shabrang a lam | The caterpillar boy |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0053 |
Shu hte sharaw a lam | The frog and the tiger |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0054 |
La gang hte sharam a lam | The gibon and the otter |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0055 |
Wa hte gwi a lam | The pig and the dog |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0056 |
Hkra pu n rawng ai lam | Why cicadas don't have intestines |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0057 |
Baren hte shinggyim num sha a lam | The dragon and the human girl |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0058 |
Mali hka hte Nmai hka a lam | The Mali river and the Nmai river |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0059 |
Ja mungdan du ai la a lam | The man who went to the land of gold |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0060 |
Marai masum myit hkrum yang panglai nawng htawk dang | The three people working together can empty a lake |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0061 |
Azep ai num a lam | The nagging wife |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0062 |
Sharaw hte nyau a lam | The tiger and the cat |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0063 |
Ja si si ai hpun a lam | The tree that bears golden fruit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0064 |
Moi gaw ra i, ya gaw n ra i | You used to love me and now you don't? |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0065 |
Nampan pan ai ana koi mat ai lam | How measles subsided |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0066 |
Shata jan ahkyeng byin tai wa ai lam | Why the moon turns red |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0067 |
Sharaw nlawng Hkawn Tawng a lam | The weretiger Hkawn Tawng |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0068 |
Gumgun gumhpai nat jaw nna sharaw hkam ai lam | The man who trapped a tiger by making offerings to ancestral spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0069 |
Nat shayi sha hte jahkrai ma a lam | The spirit girl and the orphan boy |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0070 |
Nat hka lu ai dinggai hte dingla a lam | The old couple who drank the water of the spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0071 |
Sumbra hpyi lu mat ai la a lam | The man possessed by the caterpillar spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0072 |
Wan nnan la wa ai lam | The first fire |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0073 |
N-Gam galeng ai wa a numda lam hkrup | The man who slept on the precipice found the level road |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0074 |
Hpau Lum Htu tai wa ai lam | Origin of the Hpau Lum Htu spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0075 |
Jahkrai ma hte La law ma wa du gap ai lam | The orphan and the bullies who hunted a boar |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0076 |
Wunpawng mung na hka nu masum a lam | Three sister rivers in Kachin land |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0077 |
Lahpyaw hpyaw ai lam | The whistle |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0078 |
Langu hpun hte ri hpun a lam | The banana and the wild cherry |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0079 |
Nat ni kaji dwi hpe hpai ai lam | The old man carried by spirits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0080 |
Lapu e shawng kawa sat hpang ai lam | The first men to die of snake-bite |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0081 |
Jau gawng hte sanam num a lam | The hunter and the witch |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0082 |
U hkru du a katsa ba | The uncles of the dove |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0083 |
Sanam num shapoi la ai la a lam | The man taken by a witch |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0084 |
Ga tsun ga la a lam | The communal work |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0085 |
Grai reng ai mayen a lam | The valuable spit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0086 |
Masu ndum a lam | The big liar |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0087 |
Nang Bya hpe masu shangun ai salang a lam | The man who let Nang Bya tell a lie |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0088 |
Shinggyim masha ni wan hkru si hpang wa ai lam | The first burnt to death |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0089 |
Sharaw rim ai la a lam | The man who captured a tiger |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0090 |
Ja hkyi nyi ai lapu a lam | The snake that shits gold |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0091 |
U ni wan dap ahtu wa ai lam | How the chickens came to dig the fireplace |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0092 |
Si mat ai kaw nna bai hkrung wa ai lam | The old woman who came back to life |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0093 |
Yu amyu ni zuphpawng galaw ai lam | The rat meeting |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-06-08 |
View
|
| KK3-0094 |
Hpaga la yan hte sha lawa shingjawng hkat ai lam | The merchant and the man-eating giants comparing wits |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0095 |
Nang Bya masu sharin ai lam | Nang Bya taught people how to lie |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
| KK3-0096 |
Sa wa num hte sumtsaw tsaw ai la a lam | The man who fell in love with an evil spirit |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2023-12-07 |
View
|
