Items

ID	Title	Collector	Language as given	Countries	# of files	Modification Date	Actions
KK1-0888	Sam ga n chye ai Zi la (The Zaiwa man who does not speak Shan) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-18	View
KK1-0892	Sumbra hpyi lu ai la sha a lam (Man possessed by the caterpillar spirit) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-10-05	View
KK1-0898	Zi ga n chye ai dingla Jinghpaw la (The Jinghpaw old man who does not speak Zaiwa) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-18	View
KK1-0905	Ma rat shin nga rat (The restless grandchild)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-10-01	View
KK1-0908	Nhkum Zaw Grawng a lam (A story of Nhkum Zaw Grawng)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-10-01	View
KK1-0910	Jan, marang hte shata (The sun, the rain and the moon)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-01-08	View
KK1-0924	Lak Lai Ai Ja Nga A Lam (The Magical Golden Fish) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-12-03	View
KK1-0925	U hka hte Hkam hkam u a lam (The crow and the Hkam Hkam bird) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-05-30	View
KK1-0930	Hkrai Gam hte Hkrai Naw (Hkrai Gam and Hkrai Naw) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-05-30	View
KK1-0935	Kanu a ga n madat ai lam (The bad girl)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-10-12	View
KK1-0942	Dingman ai hte magaw ai wa a lam (The honest and the dishonest)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-10-12	View
KK1-0950	Num n wa ra ai lam (The beautiful girl who does not want to marry)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-12-12	View
KK1-0952	Lapu hte masha hpa na n hkau hkat ai lam (Why snakes and men are on bad terms with each other)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-12-29	View
KK1-0957	Hkungran poi hta hpa na ja chyawp ahkyak ai lam (The importance of wedding gold rings)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-04	View
KK1-0961	Lagat a lam (The bee) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-01-23	View
KK1-0974	Ndang num ni hte agyi Lahpai La (Lahpai La and the spirit died in childbirth) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-03	View
KK1-0975	Nyau hte nga kanu a lam (The cat and the mother cow) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-01-31	View
KK1-0992	Pajau bum na Nhkum nat a lam (The Nhkum spirit of the Pajau mountain) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2024-05-23	View
KK1-0993	Sha la wa hpe nmu mat ai lam (The lost greedy man) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2024-05-23	View
KK1-0994	Shingjut a lam (The pupa) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2024-05-23	View
KK1-1001	Kanu a tsawra myit (The mother's love) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2024-05-23	View
KK1-1007	Lai Mawk bum a lam (The Lai Mawk mountain) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-05-26	View
KK1-1012	Sara Labwi Hting Nang nat shaga ai lam (A story of Labwi Hting Nan who called spirits)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-03-31	View
KK1-1013	Jahta mare a lam (History of the Jahta village)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-03-31	View
KK1-1022	Myit magaw ai wa hte dinghpring ai wa (The honest and the dishonest)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-12-22	View
KK1-1025	Sharaw a hkum na nbat (Why tigers became spotted)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-12-22	View
KK1-1027	Shinggyim masha hpa majaw si ai (How men became mortal)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-01-12	View
KK1-1032	Lapu la a lam (The snake man) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2024-05-23	View
KK1-1040	Mara dat hkat ya ai taukawk hte tsap a lam (The turtle and the bear that forgave their sins with each other) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2024-05-23	View
KK1-1041	Masu ga tsun chye ai shu chyit hte kam chye ai yu (A toad which always tells a lie and a mouse which believes what others say) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-07	View
KK1-1042	Manawn masham myit nmai nga ai lam (Why jealousy is not good)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-12-22	View
KK1-1043	Nat jaw hpang wa ai lam (The origin of the animism)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-09-09	View
KK1-1044	Shu chyit a lam (The toad)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-11-18	View
KK1-1059	Baren hpe dang ai la sha (The battle between the lion and dragon) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1062	Matsan wa hte sahte wa (The poor and the rich) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-21	View
KK1-1074	Dumsi hte lapu a lam (The porcupine and the snake) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-11	View
KK1-1077	Gwi dingla a lam (The old dog) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-24	View
KK1-1082	Jahtung nat a lam (The Jahtung Nat spirit) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-12-06	View
KK1-1091	Hkawhkam yen wa (The king and his son) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-25	View
KK1-1094	Lep kanu a lam (The mythical wild-woman inhabiting the wilderness) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-05-25	View
KK1-1095	Moi gaw ra i ya gaw n ra i (You used to love me and now you don't?) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-06-18	View
KK1-1102	Hkaida nta damya shang ai lam (The robber who entered a house of a widow) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-17	View
KK1-1103	Htingbu nta na ni hpe mayu da shangun ai la a lam (Why we need to know our neighbors) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-17	View
KK1-1121	Si hkrung si htan byin ai lam (The origin of death) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-07	View
KK1-1123	Jinghku de ai lam (The husband who tried his wife)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-01-30	View
KK1-1134	N-dup sara a kasha (The child of a blacksmith)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-12	View
KK1-1139	Mayu shayi (The girl of the wife-giver's clan)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-17	View
KK1-1165	Du jan hpe nhtang yam (The queen and the slave)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-12	View
KK1-1174	Hkrap su su na lusha lu tam bawn la ai la (The man who pretended to cry)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-23	View
KK1-1175	Hkinru hte chyahkyi (The spiral snail and the deer)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-23	View
KK1-1178	Sumdoi lu la ai lam (The golden hummer)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-04	View
KK1-1179	Jaugawng la nam mali num hpe hkye la ai lam (The hunter who helped a woman)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-04	View
KK1-1183	Lapawp kinshi shang (The snail)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-04	View
KK1-1197	Miwa la sumpan dut hkawm ai lam (The borrowed cloth of Chinese man)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-04	View
KK1-1202	Masha la hka sa moi (The bad boy)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-04	View
KK1-1207	Myit hkrum ra ai lam (The importance of cooperation)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-04	View
KK1-1210	Nambya nga lagu sha ai lam (Nang Bya who stole a cow with notes)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-04	View
KK1-1220	Tsap mun sumwung mat ai lam (The two thieves) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1226	Grai teng man ai jahkrai ma (The honest orphan) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-12-07	View
KK1-1237	Sharaw dinggai hte la angawk a lam (The granny tiger and the fool) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-24	View
KK1-1247	Grai dwi ai lamung si (The sweet mango) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-29	View
KK1-1252	Hkawhkam wa a sutgan sin ai lam (The Faithful Guard) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1254	Sadi dung ai hkawhkam lahkawng a lam (The Test of Love) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1255	Magrau grang ai num (The brave woman)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-01-22	View
KK1-1261	Yu hte hkanghkyi a lam (The rat and the lion) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-12-04	View
KK1-1262	Yu Hpraw Hkawn hte Yu Chyang Gam (Yu Hpraw Hkawn and Yu Chyang Gam) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1271	Hkawn tsawm hte daksu la mali (The beautiful girl and the students)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-03-31	View
KK1-1277	Sharaw hpe lu sat kau ai mare a lam (The villager who killed a tiger) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-06	View
KK1-1279	U hkru du tai mat ai la lahkawng (The men who became doves)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-03-31	View
KK1-1285	Mayu kasha hpe hpu n kam bang na damya hkrum ai lam (The robbed man)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-05-30	View
KK1-1290	Mayam num a ri ri kahkai a ka-ni si (Servants and opium)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-05-30	View
KK1-1293	Nta u hte hkai pyek (The chicken and the duck)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-12-22	View
KK1-1304	Badin shara na ga madat shut ai lam (The child who did not listen to the diviner)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-03-31	View
KK1-1307	Lapu hte nga kanu (The snake that sucks the breast of the cow) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-11	View
KK1-1319	Madum sumpyi ni hpe chye dum hpang wa ai lam (The origin of the flute) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-09-30	View
KK1-1320	Magrau grang ai la a lam (The brave man who killed a big snake) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-07	View
KK1-1326	Gara mahtang teng ai tak la ga (A girl who became a monkey) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-06	View
KK1-1327	Gara mahtang tinang a kasha rai teng na (Which is their child) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-06	View
KK1-1334	Kanu hpe kahtam na lamu ga mayu ai lam (If we talk back or shout at our mothers, we could get swallowed by the earth.) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-07	View
KK1-1335	La langai mi a kabung dum (The funeral dance)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-03-31	View
KK1-1336	Nang Bya hte baren a lam (Nang Bya and the Dragon) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-07-30	View
KK1-1345	Shu hte nga a lam (The frog and the fish) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-11	View
KK1-1346	Yup gawk gawk ai wa hte ga krit krit ai wa (The snoring man and the gnashing man) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-18	View
KK1-1347	Nlung kaba a lam (The big stone) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-16	View
KK1-1349	Nhkru nshawp ai galaw ai lam (The bad king) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-18	View
KK1-1353	Majan laka ka (The Jaiwa song) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-09-08	View
KK1-1357	Lagawng ai ma (The lazy child) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-03-11	View
KK1-1371	Dinghta ga na n wa lu ai hka (The honest man)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-05-30	View
KK1-1388	Chyeju malap ai la hte woi (The ungrateful man and monkey) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-20	View
KK1-1394	Masha sa zai hte hkali gawt ai ni (The greedy man) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-21	View
KK1-1395	Sahte ma hte jahkrai ma (The orphan and the rich child) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-21	View
KK1-1404	La ni bu hkawm n mai (The tragic consequence of leaving a pregnant wife behind) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-05	View
KK1-1406	Nyau hte gwi (The cat and the dog) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-01-25	View
KK1-1411	N kaja ai hpang num (The bad stepmother) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-12-29	View
KK1-1414	Matsan jahkrai ma (The poor orphan) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-12-29	View
KK1-1416	N myit yu n sawn yu yang hkrat sum (The liar) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-12-29	View
KK1-1422	Hpaji rawng ai magwi (The Wise Young Elephant) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1423	Hpaji rawng ai magwi num sha (The wise elephant)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-04-05	View
KK1-1438	Sadi dung ai zaunyi (The Promise of a Loving Deer Mother) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1440	Shu kasha yen nau (The frog mother and children) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-05	View
KK1-1449	U hkan nu (The bird mother and her children)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1455	Hkaw hkam wa hte u kasha (The king and the bird child)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1469	Lachyawp a lam (The ring)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-02-03	View
KK1-1470	U hka hte hkaipyek (The crow and the duck) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-01-21	View
KK1-1473	Grai shakawng ai palam la (The butterfly)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-10-18	View
KK1-1480	Hpang num gaw myit su (The wise stepmother)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1506	Gaida yen nu (The widow and her son)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1507	Grai jung ai la (The man who helped others and lived long)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1508	Hpun chye na hka wa (The woodcutter)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1509	Hpyet bu na hkaw hkam shayi sha lu (The man who broke wind and got a princess)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1520	Kahtawng sanit nawng lut (The landslide of seven village)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1524	Gwi hte mam a lam (The dog and the rice)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1532	Grai chye pawt ai hpun ni (The angry tree)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1534	Hkaw hkam shayi sha a ta chyawp (The ring of the princess)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-09	View
KK1-1542	Tauba si (The gourd)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1546	Hkrun lam hkawm ai masha marai masum (The three travelers)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1547	Si na nhtoi hpe chye mayu ai lauban (The rich man who wants to know his death date)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1554	Woi hte hkangse (The monkey and the alligator)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1555	Shan nga yi (The deer brothers)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1557	Hkai Naw yan Hkai Gam (Hkai Naw and Hkai Gam)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1564	Sagu hte bainam kasha (The sheep and the goat)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1566	Baw nu rawng ai matsan ma (The wise poor boy)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1574	Nat hpe masu ai lam (The deception of the spirit)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1575	Jahkyi hpe mu achye ai lam (The deer struck by lightning)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1585	Manyen wa hte man nsi (The bowing rice plant)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1588	N hkru ai wa hte n mai ganawn (The rich but bad man)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-08-10	View
KK1-1607	Pyaw mayu ai dumsu ni a lam (Poor cows that met a happy cow) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-12-17	View
KK1-1611	Nye ta n ra (The hand bone of the princess) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-01	View
KK1-1615	Jan hkawhkam hte nbung hkawhkam a lam (The king of the sun and the king of the wind) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-07-24	View
KK1-1621	U hkru du hte kugyin (The dove and the ant) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-01	View
KK1-1622	U gaida ni a lam (The widow junglefowls) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-01	View
KK1-1632	Nam maling kata na sumpyi nsen (The sound of a flute in a forest) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-10-15	View
KK1-1638	Gumgai jan hte kinshishang a lam (The old woman who caught a chipmunk) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-06-07	View
KK1-1655	Myit masin n bung ai num sha shan nau a lam (The sisters who do not cooperate) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-17	View
KK1-1661	Hpunggan Janan hte Majan Roishun a lam (The Kachin genesis: Hpunggan Janan and Majan Roishun) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-21	View
KK1-1666	Nga lagut a lam (The cow thief) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-22	View
KK1-1667	Pu shaw kau hkrum ai hkra a lam (The cicada that was taken away its intestine) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-24	View
KK1-1670	Myit kaja ai u hka a lam (The gentle crow) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-09-08	View
KK1-1674	Sahte wa na leng gawt na masha lata (The driver of a rich man's carriage) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-09-09	View
KK1-1680	Tsa byin wa ai lam (The origin of liquor)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2017-09-09	View
KK1-1681	Hpaji daw chye ai brangtai (The clever rabbit)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2019-03-13	View
KK1-1694	Hkawhkam kasha masum hte tsi hka a lam (Medicinal water ) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-30	View
KK1-1699	Grai maji ai lauban wa (The stingy rich man)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2019-03-13	View
KK1-1702	Dumsu hpyi sha mayu ai baw nu n rawng ai jahkyawn ni a lam (Fool wolves who want to eat the skin of a cow) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-09-08	View
KK1-1705	Shata a lam (The moon) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-05	View
KK1-1712	Num kasha masum a lam (The three girls) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-16	View
KK1-1728	U tu a lam (The goat-sucker)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-06-25	View
KK1-1734	Magwi hte myikyaw ai dingla (The elephant and the blind men) with English translation and notes	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-12	View
KK1-1737	Lamu dep wa hpang a lam (Genesis) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-18	View
KK1-1738	Hkamhkam u a lam (The Hkamhkam bird) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-09-06	View
KK1-1742	Nhkum ni a labau (The Nhkum Clan's Skill in Massage and Healing) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-02-06	View
KK1-1744	Ginru ginsa lam (The migration) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2024-01-20	View
KK1-1745	Dawk ngawt a lam (The fool son) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-18	View
KK1-1747	Grai lagu ai ma a lam (The thief child) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-25	View
KK1-1748	Madum chyingtawt a lam (The magic drum) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-25	View
KK1-1757	Nhtum ai maumwi (Endless story) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-25	View
KK1-1762	Hpaga la ni (The pot) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-18	View
KK1-1764	Marip Kumja hte Mahkri (Marip Kumja and bamboo shoots)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-18	View
KK1-1771	Jahkrai ma a lam (The orphan who became a king) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-25	View
KK1-1773	U ni Manau nau ai lam (The bird Manau festival)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-12-22	View
KK1-1774	Hkam Hkam u a lam (The Hkam Hkam bird)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2018-12-22	View
KK1-1778	Ugam hte sharam (The painted quail and the otter) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-02-12	View
KK1-1779	Jahkrai ma a maumwi (The orphan)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2019-02-17	View
KK1-1781	Jaiwa hpan (The types of Jaiwa)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	6	2021-07-17	View
KK1-1791	Nang Bya yi galai ai lam (Nang Bya and villagers who burned their field) with English translation and notes	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-09-06	View
KK1-1793	Sharaw hte Nangbya nga lagu ai lam (Nang Bya and the cow) with notes	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-10-19	View
KK1-1800	Bainam hte gwi yen nu a lam (The goat mother and the dog mother) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-09-06	View
KK1-1805	Mara shagun chye ai num mali (The four women can't see their mistake) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-09-06	View
KK1-1806	Wan Lu Sat Kau Ai U Hku A Lam (The Owl That Put Out the Fire) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2023-12-08	View
KK1-1819	Mungkan hte hkrum tim myit nkahpra ai (A servant who was looking after the horses) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-09-06	View
KK1-1823	Gumchying gumsa prat na myit hkrum lam (Traditional culture of the past) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-09-19	View
KK1-1824	Hkawhkam kasha a lam (A princess) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-08-29	View
KK1-1832	Hkawhkam wa hte nga kasha mali (The king and the young cows)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2019-03-13	View
KK1-1840	Matsan ai la hte lusu ai la (Rich man who exchanged 1000 bags of rice for quinces) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2022-06-05	View
KK1-1843	Sumbra baw hkyeng mat ai lam (Why the head of a caterpillar is read) with Englsih translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2021-03-10	View
KK1-1849	Sharaw hte lapu (The tiger and the snake)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	2	2023-03-15	View
KK1-1851	Chye wa ningchyang (The Kachin genesis)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	2	2023-03-15	View
KK1-1853	Manang lahkawng (The two friends)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	2	2023-03-15	View
KK1-1862	Manau a lachyum (The meaning of the Manau festival) with English translation	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-09-30	View
KK1-1863	Katha labau (Katha history)	Keita Kurabe	Jinghpaw	Myanmar	3	2020-12-29	View
NM1-1979_01	Courts heard	Neil Maclean	Maring (mbw)	Papua New Guinea	4	2018-06-26	View
NM1-1979_04	Kot	Neil Maclean	Maring (mbw)	Papua New Guinea	2	2018-06-26	View
NM1-1979_05	Kots	Neil Maclean	Maring (mbw)	Papua New Guinea	4	2018-06-26	View
NM1-1979_07	Meeting 15-10-79 cont'd	Neil Maclean	Maring (mbw)	Papua New Guinea	4	2018-06-26	View
NM1-1979_10	Timothy	Neil Maclean	Maring (mbw)	Papua New Guinea	4	2018-06-26	View
NM1-1991_07	Swiss mission songs & service (Party)	Neil Maclean	Maring (mbw)	Papua New Guinea	2	2018-06-26	View
AA1-003	Three stories by the customary law head of Bagak (Sambas Regency); Pak Kaslem talks about customary law practices	Alexander Adelaar	Selako	Indonesia	2	2019-04-11	View
AA1-005	Pak Nongeng tells about the history of the Salako people	Alexander Adelaar	Selako	Indonesia	4	2016-04-07	View

Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000