Items

ID	Title	Collector	Language as given	Countries	# of files	Creation Date	Modification Date	Actions
AC2-VES102	Vocabulary of language of Sakau, E. Santo, N.H.	Arthur Capell	Sakau	Vanuatu	10	2006-05-31	2016-03-19	View
AC2-VES103	Letter to Capell from K.R. Anderson, Hog Harbour, Santo.	Arthur Capell	Sakao, English	Vanuatu	9	2006-05-31	2018-02-14	View
AC2-VES105A	Revised Melanesian word list. Big Bay [Tolomako language]. Together with 'Story from Big Bay, North Santo in English-Tolomako'.	Arthur Capell	Big Bay	Vanuatu	9	2006-05-31	2016-03-19	View
AC2-VES107	Letter to Capell from Rev C. Williamson of Sutherland (formerly of Tangoa Training Inst.).	Arthur Capell	Tangoa, English	Vanuatu	2	2006-05-31	2018-02-14	View
AC2-VES109	Letter to Capell from M.A. Williams of the Tangoa Training Inst, re collecting words and stories and mentions informants responsible for folios 5(a)-(b) and 6, above.	Arthur Capell	Tangoa, English	Vanuatu	2	2006-05-31	2018-02-14	View
AC2-VES22B	Revised Melanesian word list: Araki, S. Santo.	Arthur Capell	Araki,English	Vanuatu	5	2006-05-31	2018-02-14	View
AC2-VES22C	71 sentences and an untitled story in Araki from informant Varisipiti.	Arthur Capell	Akari	Vanuatu	7	2006-05-31	2018-02-14	View
AC2-VES303	Santo Island comparative vocabularies	Arthur Capell	Nogugu (Nokuku), Tasiriki (Akei), Tangoa, Malo, Sakau (Sakao)	Vanuatu	6	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VES307	An introduction to Sakau	Arthur Capell	Sakau (Sakao)	Vanuatu	2	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VES43	Letter to Capell from Hugh Prenter, Presbyterian Mission, Hog Harbour, E. Santo.	Arthur Capell	Hog Harbour (or Sakau), Big Bay, Shark Bay, Leira	Vanuatu	2	2006-06-02	2021-10-20	View
AC2-VES48	Part of letter sent to Capell, probably by H.A. Williams.	Arthur Capell	Araki, English	Vanuatu	1	2006-06-02	2018-02-14	View
AC2-VES502	Occurrence of feminine prefix in Santo	Arthur Capell	Tasmalum, Santo	Vanuatu	1	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VES505	Tangoa texts in English	Arthur Capell	Tangoa	Vanuatu	32	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VETH101	Responses to Rev William Gunn's queries from Rev. T Wall Leggatt re Malekula ethnography	Arthur Capell	Malekula	Vanuatu	9	2012-09-27	2016-04-07	View
AC2-VETH103	Responses to Rev William Gunns questions 'Regarding Natives of New Hebrides'	Arthur Capell	Tanno, Santo	Vanuatu	7	2012-09-27	2016-04-07	View
AC2-VETH106	Responses to Rev William Gunn's queries from W . N. Murray	Arthur Capell	No linguistic content, English	Vanuatu	3	2012-09-27	2018-02-14	View
AC2-VETHN102	Atchin Twenty Years Ago by John W. Layard	Arthur Capell	Atchin	Vanuatu	12	2012-09-27	2016-03-21	View
AC2-VETHN103	Notes on the Regulations of Marriage in Ambrym	Arthur Capell	Balap, Paama	Vanuatu	14	2012-09-27	2016-04-07	View
AC2-VETHN105	Letter from Ralph Grant about the Guga people	Arthur Capell	Guga	Vanuatu	1	2012-09-27	2016-04-07	View
AC2-VETHN201	Verwandschaft und Freundschaft Analytische Bermerkungen zur Sozial Struktur der Melanesier von Sud-West Malekula	Arthur Capell	Malekula	Vanuatu	56	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VFA109	The Position of Women in Futuna and Aniwa (Extract)	Arthur Capell	Futuna-Aniwa	Vanuatu	2	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VFN11	English-Eromangan vocabulary.	Arthur Capell	Eromangan	Vanuatu	8	2006-06-02	2016-03-21	View
AC2-VFN12D	Black notebook. Original material in unknown hand (probably a missionary), augmented later by Capell.	Arthur Capell		Philippines	25	2006-06-02	2016-03-21	View
AC2-VFN13C	Black note book. East Santo-English.	Arthur Capell	East Santo	Vanuatu	16	2006-06-02	2016-03-21	View
AC2-VFN15	Spirax note book, N.H. III.	Arthur Capell	Efate South, Efate North	Vanuatu	87	2006-06-02	2018-02-14	View
AC2-VMAEWO101	Maewo word list and sentences I	Arthur Capell	Central Maewo	Vanuatu	9	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VMAK12	Tongoa New Hebrides. An anthropometric listing of Tongoan people by weight, height etcetera.	Arthur Capell	No linguistic content, English	Vanuatu	1	2006-06-07	2018-02-14	View
AC2-VMAK19	Vocabulary: Makura.	Arthur Capell	Namakura	Vanuatu	5	2006-06-07	2016-03-19	View
AC2-VMAK201	Letter from Nancy H. Clark about Tongoa Island Languages I	Arthur Capell	Namakura	Vanuatu	1	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VMAK202	Letter from Nancy H. Clark about Tongoa Island Languages II	Arthur Capell	Namakura	Vanuatu	3	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VMAL104	Vanuatu languages comparative vocabularies III	Arthur Capell	Ngunese, Baki, Bierian, Aulua, Pangkumu (Rerep), Uripiv	Vanuatu	4	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VMAL105	Vanuatu languages comparative vocabularies IV	Arthur Capell	Port Stanley (Litzlitz), Winiv, Laravat, Neviar, Wuli	Vanuatu	4	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VMAL302	Story of Nevinbuambeau, translated narrative.	Arthur Capell	Undetermined language, English	Vanuatu	2	2006-08-28	2018-02-14	View
AC2-VMAL305	Narrative, untranslated. Researcher unknown.	Arthur Capell	Litzlitz, Undetermined language	Vanuatu	2	2006-08-28	2018-02-14	View
AC2-VMALO104	Notes on West Malo	Arthur Capell	Malo	Vanuatu	1	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VMCOMG101	Grammatical categories in the New Hebrides: A Preliminary Study of Linguistic Psychology in Malekula by. A Capell	Arthur Capell	Achin	Vanuatu	15	2012-09-27	2016-04-07	View
AC2-VMCOMG103	Malekula comparative grammar (draft) by A. Capell	Arthur Capell	Malekula	Vanuatu	19	2012-09-27	2016-04-07	View
AC2-VMCOMG104	The Comparative Phonetics of Malekula (draft) by A. Capell	Arthur Capell	Malekula, Lagalag	Vanuatu	5	2012-09-27	2016-04-07	View
AC2-VMELE102	Mele Notes by Ross Clark	Arthur Capell	Mele	Vanuatu	29	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VNEFAT105	Supplementary grammatical materials on Nguna	Arthur Capell	Nguna (North Efate), Fila-Mele	Vanuatu	5	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VNEFAT12	Nguna Phonetic Check List	Arthur Capell	Nguna	Vanuatu	3	2006-06-07	2016-03-19	View
AC2-VNEFAT15	Story of the One Hundred Years that the Word of God has come to the New Herbrides.	Arthur Capell	No linguistic content, English	Vanuatu	24	2006-06-07	2018-02-14	View
AC2-VNEFAT202	Sesake sentences	Arthur Capell	Sesake (North Efatese)	Vanuatu	1	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VNEFAT205	Original Tongoa texts	Arthur Capell	Tongoa (North Efate)	Vanuatu	12	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VNEFAT207	Notes on Tongoa language	Arthur Capell	Nafsan	Vanuatu	2	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VNEFAT208	Nguna relationship terms by W. V. Milne	Arthur Capell	Nguna (North Efatese)	Vanuatu	8	2012-09-27	2016-03-19	View
AC2-VNMALV101B	Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula).	Arthur Capell	Maragus, English	Vanuatu	5	2006-06-07	2018-02-14	View
AC2-VNMALV101C	Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula).	Arthur Capell	Port Sandwich, Vao, English	Vanuatu	3	2006-06-07	2018-02-14	View
AC2-VNMALV105A	North Malekula Comparative Vocabularies from E.A. Corlette.	Arthur Capell	Tinambrit-Big Nambas, Maragaus, Laravat, Winiv-Lambumba, Port Stanley, Uripiv, Wala-Rano, Vao, Small Nambas, Nevaar-Nevaat, Wuli-Mindu	Vanuatu	5	2006-06-07	2021-02-10	View
AC2-VNMALV105B	North Malekula Comparative Vocabularies from E.A. Corlette.	Arthur Capell	V'ënen Taut, English	Vanuatu	11	2006-06-07	2021-02-10	View

Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000