| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Modification Date |
Actions |
| NT3-SESAKE |
Sesake vocabulary recorded by Bishop Patteson, 1866 |
Nick Thieberger |
|
Vanuatu
|
2 |
2016-04-05 |
View
|
| NT3-catechism |
Efatese primer catechism and hymn book, 1911 |
Nick Thieberger |
|
Vanuatu
|
3 |
2016-03-29 |
View
|
| NT3-kenesis |
Kenesis, 1874 |
Nick Thieberger |
Nafsan |
Vanuatu
|
2 |
2016-03-29 |
View
|
| NT3-nafakoron |
Nafakoron ni aliat, 1923 |
Nick Thieberger |
|
Vanuatu
|
60 |
2023-07-19 |
View
|
| NT3-sope |
Stories by Pastor Sope |
Nick Thieberger |
|
Vanuatu
|
38 |
2016-03-29 |
View
|
| NT3-storian |
Storian Blong Pastor Sope long lanwis blong Saot Efate we oli bin kamaot samples long yia 1950 |
Nick Thieberger |
Nafsan |
Vanuatu
|
20 |
2022-07-21 |
View
|
| NT6-200514 |
Bislama version of 200513 |
Nick Thieberger |
Lelepa |
Vanuatu
|
3 |
2016-03-29 |
View
|
| NT6-200515 |
Small boy and Pau mil |
Nick Thieberger |
Lelepa |
Vanuatu
|
2 |
2020-05-06 |
View
|
| NT6-200516 |
Bislama version of 200515 |
Nick Thieberger |
Lelepa |
Vanuatu
|
3 |
2016-03-29 |
View
|
| PC1-Tape_17 |
Discussion of Tamtams (video) |
Peter Crowe |
|
Vanuatu
|
2 |
2023-06-23 |
View
|
| RC1-003 |
Emae 1980 3 |
Ross Clark |
Bislama |
Vanuatu
|
6 |
2017-07-22 |
View
|
| RC1-006 |
Efate 1980 6 |
Ross Clark |
Bislama |
Vanuatu
|
5 |
2017-07-22 |
View
|
| SB01-20190802_LamansBay_Lewo |
Laman's bay Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
6 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190803_Niku_Lewo |
Niku's Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
8 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190806_Marapahu_Lewo |
Marapahu's Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
6 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190812_LamansBay_Lewo |
Laman's bay Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
4 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190812_Moriu_Lewo |
Moriu's Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
8 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190812_Nivenuhe_Lewo |
Nivenuhe's Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
8 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190814_Ngevin_Lewo |
Ngevin's Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
6 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190815_Nouvi_Lewo |
Nouvi's Lewo |
Sandrine Bessis |
Lewo |
Vanuatu
|
8 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190920_Niu_ples |
Niu ples |
Sandrine Bessis |
Tasiko |
Vanuatu
|
6 |
2020-10-08 |
View
|
| SB01-20190921_Miapika |
Miapika |
Sandrine Bessis |
Tasiko |
Vanuatu
|
10 |
2021-09-07 |
View
|
| SB01-Wordlists |
Wordlists and Language Reference Data |
Sandrine Bessis |
|
Vanuatu
|
6 |
2022-02-01 |
View
|
| SB02-BU01_bis_Kuwae_JJ |
Narrative in Bislama (1) |
Sandrine Bessis |
Bislama |
Vanuatu
|
3 |
2021-09-07 |
View
|
| SB02-EF01_bis_Kuwae_FJ |
Narrative in Bislama (2) |
Sandrine Bessis |
Bislama |
Vanuatu
|
3 |
2021-09-07 |
View
|
| SB02-EF02_bis_Roymata_RK |
Narrative in Bislama (3) |
Sandrine Bessis |
Bislama |
Vanuatu
|
1 |
2021-09-07 |
View
|
| SB02-EF03_bis_Roymata_FJ |
Narrative in Bislama (4) |
Sandrine Bessis |
Bislama |
Vanuatu
|
3 |
2021-09-07 |
View
|
| SLI01-001 |
Nakanamanga alphabet and phoneme inventory |
Shubo Li |
Nakanamanga |
Vanuatu
|
10 |
2023-10-12 |
View
|
| SLI01-002 |
Verb conjugation and consonant mutation |
Shubo Li |
Nakanamanga |
Vanuatu
|
10 |
2023-10-12 |
View
|
| SLI01-003 |
Tourist brochure development and basic greetings |
Shubo Li |
Nakanamanga |
Vanuatu
|
2 |
2023-10-12 |
View
|
| SLI01-004 |
Pilot work: Vowel wordlist |
Shubo Li |
Nakanamanga |
Vanuatu
|
2 |
2023-10-12 |
View
|
| SLI01-005 |
Pilot work: Naturalistic speech and transcription |
Shubo Li |
Nakanamanga |
Vanuatu
|
4 |
2023-10-12 |
View
|
| TC1-006 |
Paama |
Terry Crowley |
Paama |
Vanuatu
|
6 |
2022-06-01 |
View
|
| TC1-007 |
Paama |
Terry Crowley |
Paama |
Vanuatu
|
4 |
2018-06-08 |
View
|
| TC10-002 |
Vinmavis Dec 2001 |
Terry Crowley |
Naman, Neve'ei |
Vanuatu
|
4 |
2016-03-31 |
View
|
| TC11-001 |
Van'ekes of English |
Terry Crowley |
Bislama |
Vanuatu
|
3 |
2016-03-31 |
View
|
| TC8-005 |
Tampi Sogku ogi Nofuwak |
Terry Crowley |
Ura |
Vanuatu
|
4 |
2016-04-01 |
View
|
| TCT1-05 |
Episode 5: Tom Johnny Obed with TC1 Collection |
Jodie Kell |
English |
Vanuatu
|
8 |
2023-03-09 |
View
|
| TCT1-09 |
Episode 9: Johnny Obed with Kirk Huffman on SD1 Collection. |
Jodie Kell |
English |
Vanuatu
|
10 |
2022-06-23 |
View
|
| TCT1-11 |
Episode 11: Deveni Temu, Roge and Gulea Kila on True Echoes C62 Seligmann Hula Collection |
Jodie Kell |
|
Australia
Fiji
Papua New Guinea
Solomon Islands
Vanuatu
|
11 |
2022-10-20 |
View
|
| TCT1-S1 |
Toksave Series One Podcast Launch, November 2019 |
Jodie Kell |
|
Australia
Fiji
Papua New Guinea
Solomon Islands
Vanuatu
|
92 |
2022-06-24 |
View
|
| TD1-P133 |
New Hebredes Bechelamar |
Tom Dutton |
Bislama |
Vanuatu
|
5 |
2016-04-01 |
View
|
| TD1-P134 |
Pacific Pidgins |
Tom Dutton |
Tok Pisn, Sol Pijin, Bislama |
Papua New Guinea
Solomon Islands
Vanuatu
|
2 |
2017-05-16 |
View
|
| VKS-107_79 |
Nius blong Santo long Radio Vanua-tu |
VKS |
|
Vanuatu
|
8 |
2016-06-16 |
View
|
| VKS-53_79 |
Aoba, James Gwero, Stories on Queensland |
VKS |
|
Vanuatu
|
14 |
2016-05-17 |
View
|
| VKS-5_13_32 |
CUSTOM STORIES ABOUT DUINDUI |
VKS |
|
Vanuatu
|
6 |
2016-05-17 |
View
|
| VKS-69_21 |
Wala I. N. E. Malakula |
VKS |
|
Vanuatu
|
8 |
2016-05-17 |
View
|
| VKS-TASO |
Willi Taso tape, West Ambrym |
VKS |
West Ambrym |
Vanuatu
|
12 |
2019-11-12 |
View
|
| VKS2-005 |
Arts Festival |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-006 |
Sunday before Independence |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-009 |
Santo Aniverseri blong Indipendens long Wesdnesday 24 July 1981 |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-1215 |
Special singsing Telkom |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-12211 |
Traditional stories from South Erromango |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-1222 |
Erromango Songs |
VKS |
Sie, Bislama |
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-1226 |
Dillon's Bay Erromango |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-1229 |
Interviews |
VKS |
|
Vanuatu
|
6 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-122_8 |
Sunday after Independence |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2022-03-10 |
View
|
| VKS2-1302 |
Erromango by Crowley |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-1321 |
Na-makir lg. stories No. 4 |
VKS |
|
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-14934 |
Natangan |
VKS |
Natangan |
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-149_33 |
Tanna Custom Story |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
8 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-19294 |
Peter Crowe 1977 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-2231 |
223\1 | IBOI ATA RAGA – SONGS FROM RAGA (NORTH PENTECOST) (1) 27.12.80 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-2232 |
223/2 IBOI ATA RAGA – SONGS FROM RAGA (NORTH PENTECOST) (2) 1.1.81 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-2233 |
223/3 IBOI ATA RAGA – SONGS FROM RAGA (NORTH PENTECOST) (2) 3.1.81 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-33659 |
3 – 36/59 | MOLI STEVEN | FND/26 – 2 | NA BUE LONE’ |
VKS |
|
Vanuatu
|
6 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-3_51_59 |
Kastom Stori |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
10 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-41215 |
Kastom stori mo singsing blong Tanna |
VKS |
|
Vanuatu
|
2 |
2020-08-25 |
View
|
| VKS2-4210 |
Ricoting by Philip Tepahae |
VKS |
|
Vanuatu
|
3 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-42122 |
Aneityum Tepahai Philip |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-422 |
Storian Blong Nagarien Long Lanuis Blong Ametyum |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-423 |
Kastom Storian: Aneityum, Tape 1 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-424 |
Kastom Storian: Aneityum 1980, Tape 2 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-425 |
42/5 | Aneityum: Tepahaë 1980 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-426 |
42/6 Stories from Elder Balau recorded by Philip Tepahae |
VKS |
|
Vanuatu
|
5 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-42715 |
Philip Tepahae singing songs from Aneityum Tape 4 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-42725 |
Philip Tepahae singing songs from Aneityum Tape 2 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-13 |
View
|
| VKS2-42735 |
Philip Tepahae singing songs from Aneityum Tape 3 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-42745 |
Philip Tepahae singsing songs from Aneityum |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-42755 |
Philip Tepahae singing songs from Aneityum Tape 5 |
VKS |
|
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-428 |
42/6 | 29 May 1983 Philip Tepahae |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-42912 |
WW2 - ANEJOM |
VKS |
|
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-42922 |
Rikating blong Philip Tepahae long 11.12 Oktomba 1985 |
VKS |
|
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-4_1_15 |
Arts Festival, Port Vila |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-4_4_15 |
Story of Land at Baie Homo, S.W. Pentecost |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
8 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-4_6_15 |
Arts Festival |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2022-03-17 |
View
|
| VKS2-4_8_15 |
Arts Festival, Port Vila |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
4 |
2022-03-01 |
View
|
| VKS2-5_22_32 |
Bislama Translations |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
8 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-61619 |
Ninde |
VKS |
Ninda |
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-61719 |
Natava |
VKS |
|
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-6219 |
Sarian |
VKS |
Sarian |
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-6319 |
Kastom stori Avaeteiana |
VKS |
Avaeteiana |
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-6419 |
Potkoté I |
VKS |
Potkoté |
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-AW7810 |
Custom Singsing by Mathias Vira |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-BEBE1 |
TAPE no. 6 + 7 (B) WALTER BEBE |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-BEBE2 |
WALTER BEBE 10 |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-FND_223 |
Kastom Stori |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-FND_244 |
Kastom Stori |
Richard Shing |
|
Vanuatu
|
6 |
2021-04-13 |
View
|
| VKS2-GWERO |
James Gwero, West Ambae |
VKS |
|
Vanuatu
|
4 |
2018-07-24 |
View
|
| VKS2-Potkote |
Potkóte II |
VKS |
Potkóte |
Vanuatu
|
2 |
2018-07-24 |
View
|
