Previous item Next item
Item details
Item ID
VKS-TASO
(Collection Details)
Title Willi Taso tape, West Ambrym
Description 1. March 19th 1981. Chief Martin Masingnembou of Sanesup: story about traditional funerary rituals: similar to & from Malakula. Song in one Malakulan dialect (* find out which one!!). Bislama
2. Martin Masingnembou of Samesup: story of 6 brothers. Bislama.. Language (W. Ambrym) Bluefly!!!
3. Worwor sos of Lele (W. Ambrym) & story of origin of his station Naubou. Language. Then Willy Taso helps translate into Bislama. Lebanbam pig
4. Sotriam - but recording unintelligible
Origination date 1981-03-19
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/VKS/TASO
URL
Collector
VKS
Find similar
Countries
Vanuatu - VU
To view related information on a country, click its name
Language as given West Ambrym
Subject language(s)
Bislama - bis
Lonwolwol - crc
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Bislama - bis
Lonwolwol - crc
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Samesup
Originating university
Operator Nick Fowler-Gilmore
Data Categories primary text
song
Data Types Sound
Discourse type narrative
Roles Chief Martin Masingnembou : speaker
Willy Taso : translator
DOI 10.4225/72/570A79BE70145
Cite as VKS (collector), Chief Martin Masingnembou (speaker), Willy Taso (translator), 1981. Willi Taso tape, West Ambrym. JPEG/TIFF/MPEG/VND.WAV. VKS-TASO at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/570A79BE70145
Content Files (12)
Filename Type File size Duration File access
VKS-TASO-01.jpg image/jpeg 529 KB
VKS-TASO-01.tif image/tiff 40.1 MB
VKS-TASO-02.jpg image/jpeg 409 KB
VKS-TASO-02.tif image/tiff 40.1 MB
VKS-TASO-03.jpg image/jpeg 462 KB
VKS-TASO-03.tif image/tiff 40.1 MB
VKS-TASO-04.jpg image/jpeg 381 KB
VKS-TASO-04.tif image/tiff 40.1 MB
VKS-TASO-A.mp3 audio/mpeg 40.1 MB 00:43:52.360
VKS-TASO-A.wav audio/vnd.wav 1.41 GB 00:43:52.340
VKS-TASO-B.mp3 audio/mpeg 40.1 MB 00:43:52.360
VKS-TASO-B.wav audio/vnd.wav 1.41 GB 00:43:52.340
12 files -- 3.06 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 12

Collection Information
Collection ID VKS
Collection title Vanuatu Kaljoral Senta recordings
Description Collection of recordings made in Vanuatu, including stories, dance and music.
Countries
Vanuatu - VU
To view related information on a country, click its name
Languages
Aulua - aul
Bislama - bis
Lonwolwol - crc
English - eng
French - fra
Naha'ai - mlx
Mae - mme
Unua - onu
Port Sandwich - psw
Sa - sax
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
Vao - vao
Banam Bay - vrt
Undetermined language - und
Ura (retired) - uur
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
View/Download access
Data access conditions Closed (subject to the access condition details)
Data access narrative Permission required from Vanuatu Cultural Centre for access.
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found