|
|
|
|
| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Creation Date |
Modification Date |
Actions |
| CH3-09MPlistW1 |
Minimal Pair Wordlist W1 transcriptions |
Christina Hornéy |
|
Myanmar
|
1 |
2012-09-27 |
2022-11-30 |
View
|
| CH3-09Swadesh40W3 |
Swadesh 40 wordlist, recorded by W3. |
Christina Hornéy |
Mro Khimi [cmr] |
Myanmar
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-20 |
View
|
| CH3-09textwordlistW2 |
Story text, recorded by W2 |
Christina Hornéy |
Mro Khimi [cmr] |
Myanmar
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-20 |
View
|
| KK1-1498 |
Lasi ai wa hte hpum ai wa (The thin and the fat) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2017-07-04 |
2025-02-11 |
View
|
| KK1-1496 |
Nga hkwi sha ai kawa (The fisherman father) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2017-07-04 |
2025-02-11 |
View
|
| KK1-1523 |
Shat dang dang si mat (The man who ate too much and died) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2017-07-04 |
2025-02-11 |
View
|
| KK1-1527 |
Shata kaw na kumla (The orphan girl who made friends with a spirit boy) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2017-07-04 |
2025-02-11 |
View
|
| KK1-1499 |
Matsan ma (The poor child) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2017-07-04 |
2025-02-11 |
View
|
| KK3-0142 |
N Lu Ai Wa Yak Ai, N Chye Ai Wa Grau Yak Ai | It is hard for those who do not have, but harder for those who do not know. |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
5 |
2025-02-18 |
2025-02-19 |
View
|
| KK3-0149 |
Hkrai Gam Hkrai Naw | Hkrai Gam and Hkrai Naw |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
10 |
2025-02-18 |
2025-02-19 |
View
|
