|
|
|
|
| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Modification Date |
Actions |
| CH3-09textwordlistW1 |
Wordlist from the story text, recorded by W1 |
Christina Hornéy |
Mro Khimi [cmr] |
Myanmar
|
2 |
2022-11-30 |
View
|
| CH3-09textwordlistW3 |
Story text, recorded by W3. |
Christina Hornéy |
Mro Khimi [cmr] |
Myanmar
|
2 |
2016-03-19 |
View
|
| CH3-09W2SentencesRevisedWErecorded |
W2 sentences, revised by W1 and WE, recorded by WE. |
Christina Hornéy |
Mro Khimi [cmr] |
Myanmar
|
2 |
2016-03-19 |
View
|
| CH3-09wordlistforsentencesWE |
Representative wordlist from MP words, used as the basis for the creation of the sentences by WE & W2. |
Christina Hornéy |
Mro Khimi [cmr] |
Myanmar
|
2 |
2016-03-19 |
View
|
| KK1-1129 |
Hpun hta dut sha ai la (The man who sells wood) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2024-09-01 |
View
|
| KK1-1128 |
Hpaga yen hkau myit magaw ai lam (The dishonest traders) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2024-09-01 |
View
|
| KK1-1296 |
Dumsi brum du sha ai dumsi (The sold porcupine) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2024-09-16 |
View
|
| KK1-1156 |
U hka hte hka u a lam (The crow and the water bird) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2024-09-16 |
View
|
| KK1-1243 |
Sharaw hte masu nhte a lam (The tiger and the liar) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2024-09-16 |
View
|
| KK1-1291 |
Lanyau chau hpa (The cat Chyau Hpa) with English translation |
Keita Kurabe |
Jinghpaw |
Myanmar
|
3 |
2024-09-16 |
View
|
