Previous item Next item
Item details
Item ID
VKS-Clausen08
(Collection Details)
Title Clausen: Malekula: 8
Description Reel 8 Dubbings made from material collected by Raymond Clausen in N. Malekula, August 1962 at Ari and Namoel. Performances of Nelėt, continued from Tape 7.
(i) Ni-mari manu deyetogh litas (e) u mari maru sime ant(ng) u mwėri-mwėrur nembussen mbelusat Rueru vas ing avil (e) Rughili lalon mba mi lar nimat na misuove Ruru ni mbwa tim.
(ii) Womon's Nélėt from Namoel
Origination date 1962-08-24
Origination date free form 24 August 1962
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/VKS/Clausen08
URL
Collector
VKS
Find similar
Countries
Vanuatu - VU
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
Content language(s)
Dialect
Region / village Ari and Namoel, North Malekula
Originating university
Operator Nick Fowler-Gilmore
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles Raymond Clausen : recorder
DOI 10.4225/72/570A79817180D
Cite as VKS (collector), Raymond Clausen (recorder), 1962. Clausen: Malekula: 8. JPEG/TIFF/MPEG/VND.WAV. VKS-Clausen08 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/570A79817180D
Content Files (6)
Filename Type File size Duration File access
VKS-Clausen08-01.jpg image/jpeg 533 KB
VKS-Clausen08-01.tif image/tiff 40.1 MB
VKS-Clausen08-02.jpg image/jpeg 453 KB
VKS-Clausen08-02.tif image/tiff 40.1 MB
VKS-Clausen08-A.mp3 audio/mpeg 17.2 MB 00:18:49.769
VKS-Clausen08-A.wav audio/vnd.wav 621 MB 00:18:49.750
6 files -- 719 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 6

Collection Information
Collection ID VKS
Collection title Vanuatu Kaljoral Senta recordings
Description Collection of recordings made in Vanuatu, including stories, dance and music.
Countries
Vanuatu - VU
To view related information on a country, click its name
Languages
Aulua - aul
Bislama - bis
Lonwolwol - crc
English - eng
French - fra
Naha'ai - mlx
Mae - mme
Unua - onu
Port Sandwich - psw
Sa - sax
Uripiv-Wala-Rano-Atchin - upv
Vao - vao
Banam Bay - vrt
Undetermined language - und
Ura (retired) - uur
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
View/Download access
Data access conditions Closed (subject to the access condition details)
Data access narrative Permission required from Vanuatu Cultural Centre for access.
Comments

Must be logged in to comment

No comments found