Return To Results
Previous item Next item
Item details
Item ID
AP4-014
(Collection Details)
Title Tape 46
Description Side A:
18/12/65 singing; ? In church on trip to N.2. by Teaster;
20/12/65 ?
19/01/66 ? At Mosati;

Side B:
21/01/66 something with animals?

On tape:
46 i) 18/12/65
46 ii) 21/1/66 Gi on Kopon

On recording:
Side A: singing (until 4m20), then speech in Kalam with occasional comments in Tok Pisin

20th of December 1965, Kaironk,
19th of January 1966, house building at Mosaks [...]

Side B: 21st January 1966, Ge is describing birds and animals that he has seen with Graham down in Kaironk last week, Tok Pisin translation @4m40
20th of December 1965, Kaironk rest house
Origination date 1965-12-18
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/014
URL
Collector
Andrew Pawley
Find similar
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
English - eng
Tok Pisin - tpi
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
English - eng
Kalam - kmh
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Kaironk Valley
Originating university Australian National University
Operator Daniela Diedrich
Data Categories primary text
song
Data Types Sound
Discourse type singing
Roles
DOI 10.26278/7AVE-X440
Cite as Andrew Pawley (collector), 1965. Tape 46. JPEG/TIFF/MPEG/VND.WAV. AP4-014 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/7AVE-X440
Content Files (14)
Filename Type File size Duration File access
AP4-014-1.jpg image/jpeg 789 KB
AP4-014-1.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-014-2.jpg image/jpeg 727 KB
AP4-014-2.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-014-3.jpg image/jpeg 940 KB
AP4-014-3.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-014-4.jpg image/jpeg 739 KB
AP4-014-4.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-014-5.jpg image/jpeg 649 KB
AP4-014-5.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-014-A.mp3 audio/mpeg 30 MB 00:32:49.190
AP4-014-A.wav audio/vnd.wav 1.06 GB 00:32:49.170
AP4-014-B.mp3 audio/mpeg 8.14 MB 00:08:54.856
AP4-014-B.wav audio/vnd.wav 294 MB 00:08:54.837
14 files -- 1.52 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 14

Collection Information
Collection ID AP4
Collection title Kalam language collection
Description Recordings of the Kalam language collected from 1963-1980 by Andrew Pawley.
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Languages
Apali - ena
English - eng
Iwal - kbm
Kalam - kmh
Numbami - sij
Tok Pisin - tpi
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
Jasmin Isobe
Tina Gregor
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found