Previous item Next item
Item details
Item ID
WH01-MJ003
(Collection Details)
Title Duet
Description According to the locals, the lyrics are not Mangjing Awa but Dai (khb) (傣语), but Guowen Su (苏国文), who can speak Dai (khb), told me that they are not the same as spoken Dai (khb). So it is still unclear which language the lyrics belong to. The music is their traditional music.
Origination date 2019-11-25
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/WH01/MJ003
URL
Collector
Wei Han
Find similar
Countries
China - CN
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
Undetermined language - und
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Undetermined language - und
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Mangjing Shangzhai, Lancang County
Originating university Shanghai Normal University
Operator Wei Han
Data Categories song
Data Types MovingImage
Discourse type singing
Roles Wei Han 韩蔚 : researcher
DOI 10.26278/APMT-AB02
Cite as Wei Han (collector), Wei Han 韩蔚 (researcher), 2019. Duet. MPEG/MP4/MXF/VND.WAV. WH01-MJ003 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/APMT-AB02
Content Files (4)
Filename Type File size Duration File access
WH01-MJ003-01.mp3 audio/mpeg 34.4 MB 00:37:31.500
WH01-MJ003-01.mp4 video/mp4 3.23 GB 00:37:31.539
WH01-MJ003-01.mxf application/mxf 23.3 GB
WH01-MJ003-01.wav audio/vnd.wav 1.21 GB 00:37:31.480
4 files -- 27.8 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 4

Collection Information
Collection ID WH01
Collection title Recordings of Waic languages spoken in Yunnan, China
Description These recordings started being collected in 2015 in Ximeng County (西盟县), Lancang County (澜沧县), Menghai County (勐海县) and Shuangjiang County (双江县). The speakers are officially identified as Wazu (佤族) and Bulangzu (布朗族) which actually include some different but relatively related ethnic groups who have different autonyms and speak mutually unintelligible languages. According to the current study, these languages are classified into the Waic branch of the Mon-Khmer family, ultimately belonging to the Austro-Asiatic phylum.
Countries
China - CN
To view related information on a country, click its name
Languages
Blang - blr
Chinese, Mandarin - cmn
Lü - khb
Wa, Parauk - prk
Multiple languages - mul
Undetermined language - und
Awa - vwa
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Julia Colleen Miller
Tina Gregor
Wei Han
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found