Previous item Next item
Item details
Item ID
SDM12-2007
(Collection Details)
Title Recordings made on M-Audio Microtrack 24/96 Solid State Recorder, January 2007
Description SDM12-2007-001;2'53';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Cholim (Tonglum);-;Tangsa - Tonglum;List of Tangsa groups;; -- SDM12-2007-002;0'32';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;-;Tangsa - Tonglum;List of Tangsa groups;; -- SDM12-2007-003;3'01';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;-;Tangsa - Tonglum;Story about how the Tangsas and Singphos are brothers; each line spoken in Tangsa and then translated into Singpho;; -- SDM12-2007-004;0'21';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;-;Tangsa - Tonglum;Introduction to Lullaby;; -- SDM12-2007-005;3'33';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;-;Tangsa - Tonglum;Lullaby;; -- SDM12-2007-006;2'10';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;-;Tangsa - Tonglum;Lullaby with translation into Singpho;; -- SDM12-2007-007;2'43';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;-;Tangsa - Tonglum;Short story up to 1'14', after which he translated the story into Singpho; ;; -- SDM12-2007-008;0'44';Primary Data;24/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;-;Tangsa - Tonglum;Some sound differences - back unrounded/ mid vowels two different heights;; -- SDM12-2007-009;7'36';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Word List and some sentences;; -- SDM12-2007-010;3'34';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Word List - body parts and other words;; -- SDM12-2007-011;8'01';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Word List - starting with numbers;; -- SDM12-2007-012;7'57;Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Some sentences; starting with I will eat rice;; -- SDM12-2007-013;5'05';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Word List starting with man, some comparison with Dasgupta's Longri;; -- SDM12-2007-014;0'28';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Call to him;; -- SDM12-2007-015;0'26';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;The sentence 'Now we will eat rice';; -- SDM12-2007-016;1'03';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Demonstratives;; -- SDM12-2007-017;2'54';Primary Data;25/1/2007;Kharang Kowng Cholim Ke;Lukam Tonglum;Nothoi Tonglim and Tokong Mossang;Tangsa - Tonglum;Word List comparison with Dasgupta's Longri;; --
Origination date 2007-01-25
Origination date free form January 2007
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM12/2007
URL
Collector
Stephen Morey
Find similar
Countries
India - IN
To view related information on a country, click its name
Language as given Tangsa NST
Subject language(s)
Naga, Tase - nst
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Naga, Tase - nst
To view related information on a language, click its name
Dialect Tonglum
Region / village Kharang Kong village, near Lekhapani, Assam
Originating university La Trobe University
Operator Aidan Wilson
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles Stephen Morey : researcher
DOI 10.4225/72/56FBF262EB5C0
Cite as Stephen Morey (collector), Stephen Morey (researcher), 2007. Recordings made on M-Audio Microtrack 24/96 Solid State Recorder, January 2007. MPEG/VND.WAV. SDM12-2007 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FBF262EB5C0
Content Files (34)
Filename Type File size Duration File access
SDM12-2007-001.mp3 audio/mpeg 2.65 MB 00:02:53.532
SDM12-2007-001.wav audio/vnd.wav 48 MB 00:02:53.866
SDM12-2007-002.mp3 audio/mpeg 510 KB 00:00:32.637
SDM12-2007-002.wav audio/vnd.wav 9.21 MB 00:00:32.640
SDM12-2007-003.mp3 audio/mpeg 2.76 MB 00:03:01.116
SDM12-2007-003.wav audio/vnd.wav 50.1 MB 00:03:01.461
SDM12-2007-004.mp3 audio/mpeg 331 KB 00:00:21.196
SDM12-2007-004.wav audio/vnd.wav 6.07 MB 00:00:21.184
SDM12-2007-005.mp3 audio/mpeg 3.25 MB 00:03:33.224
SDM12-2007-005.wav audio/vnd.wav 58.9 MB 00:03:33.652
SDM12-2007-006.mp3 audio/mpeg 1.99 MB 00:02:10.711
SDM12-2007-006.wav audio/vnd.wav 36.2 MB 00:02:10.943
SDM12-2007-007.mp3 audio/mpeg 2.49 MB 00:02:42.950
SDM12-2007-007.wav audio/vnd.wav 45.1 MB 00:02:43.264
SDM12-2007-008.mp3 audio/mpeg 697 KB 00:00:44.627
SDM12-2007-008.wav audio/vnd.wav 12.5 MB 00:00:44.671
SDM12-2007-009.mp3 audio/mpeg 6.95 MB 00:07:35.398
SDM12-2007-009.wav audio/vnd.wav 126 MB 00:07:36.384
SDM12-2007-010.mp3 audio/mpeg 3.26 MB 00:03:33.616
SDM12-2007-010.wav audio/vnd.wav 59 MB 00:03:34.37
SDM12-2007-011.mp3 audio/mpeg 7.33 MB 00:08:00.704
SDM12-2007-011.wav audio/vnd.wav 133 MB 00:08:01.749
SDM12-2007-012.mp3 audio/mpeg 7.27 MB 00:07:56.430
SDM12-2007-012.wav audio/vnd.wav 131 MB 00:07:57.461
SDM12-2007-013.mp3 audio/mpeg 4.65 MB 00:05:04.653
SDM12-2007-013.wav audio/vnd.wav 84.1 MB 00:05:05.279
SDM12-2007-014.mp3 audio/mpeg 444 KB 00:00:28.442
SDM12-2007-014.wav audio/vnd.wav 8.06 MB 00:00:28.437
SDM12-2007-015.mp3 audio/mpeg 452 KB 00:00:28.911
SDM12-2007-015.wav audio/vnd.wav 8.19 MB 00:00:28.928
SDM12-2007-016.mp3 audio/mpeg 989 KB 00:01:03.287
SDM12-2007-016.wav audio/vnd.wav 17.7 MB 00:01:03.381
SDM12-2007-017.mp3 audio/mpeg 2.65 MB 00:02:53.688
SDM12-2007-017.wav audio/vnd.wav 48 MB 00:02:54.37
34 files -- 929 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 34

Collection Information
Collection ID SDM12
Collection title Cholim (Tonglum) variety, Tangsa/Tangshang (India/Myanmar)
Description Audio recordings of the Tonglum dialect of Tangsa NST (also known as Tase Naga), spoken in India. Includes word lists, sentence elicitation, ethnographic information stories and some comparative work.
Countries
India - IN
Myanmar - MM
To view related information on a country, click its name
Languages
English - eng
Burmese - mya
Naga, Tase - nst
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Stephen Morey
Maria Karidakis
View/Download access Maria Karidakis
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found