Return To Results
Previous item Next item
Item details
Item ID
SDM03-ksu_20071126_Singing
(Collection Details)
Title A group of traditional Khamyang songs sung by various singers
Description 0’00” Nang Hom Thoumoung singing the Kham Tam Khau (rice pounding song); (partially transcribed and translated as SDM03-200802-006.doc)
1’04” Nang Hom Thoumoung singing a Lullaby; (partially transcribed and translated as SDM03-200802-007.doc)
2’04” Nang Hom Thoumoung singing the Singpho rice pounding song, Mam Htu Soi Wa;
2’42” Nang Hom Thoumoung speaking the Kham Sutong Phra;
4’35” Nang Mo Chawlu speaking the Words of searching for fruits; (partially transcribed and translated as SDM03-200802-010.doc)
5’18” Nang Mo Chawlu singing the Kham Si Kheu (counting rhyme); (partially transcribed and translated as SDM03-200802-011.doc)
6’14” Chau Kyun Chowlik (Deben) speaking the Words of planting rice; (partially transcribed and translated as SDM03-200802-012.doc)
7’32” Chau Kyun Chowlik (Deben) speaking the 10 paramis;
9’35” Nang Uk Chowlik singing Song of the dove;
10’33” Nang Uk Chowlik singing Song of the dove – repeated;
11’16” end;
Origination date 2007-11-26
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/SDM03/ksu_20071126_Singing
URL
Collector
Stephen Morey
Find similar
Countries
India - IN
To view related information on a country, click its name
Language as given Tai Khamyang
Subject language(s)
Khamyang - ksu
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Khamyang - ksu
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Pawaimukh Village, Tinsukia District, Assam, 27.2887568,95.571469,303

Map not displayed for automated requests
Originating university La Trobe University
Operator Julia Colleen Miller
Data Categories
Data Types
Discourse type
Roles Stephen Morey : researcher
Nang Hom Thoumoung : consultant
Chaw Kyun (Deben) Chowlik : consultant
Nang Uk Chowlik : consultant
Nang Mo Chawlu : consultant
DOI 10.26278/8nx7-qb93
Cite as Stephen Morey (collector), Stephen Morey (researcher), Nang Hom Thoumoung (consultant), Chaw Kyun (Deben) Chowlik (consultant), Nang Uk Chowlik (consultant), Nang Mo Chawlu (consultant), 2007. A group of traditional Khamyang songs sung by various singers. X-MATROSKA/MP4. SDM03-ksu_20071126_Singing at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/8nx7-qb93
Content Files (2)
Filename Type File size Duration File access
SDM03-ksu_20071126_Singing-01.mkv video/x-matroska 3.35 GB 00:11:11.600
SDM03-ksu_20071126_Singing-01.mp4 video/mp4 558 MB 00:11:11.600
2 files -- 3.9 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 2

Collection Information
Collection ID SDM03
Collection title Tai Khamyang (India)
Description Audio recordings of Khamyang, spoken in India. Includes song and discussion. A short example of the Mo Kham Theun (မ︀ေ︀ႃၵ︀ွံထ︀ိုꩫ︀်)
Countries
India - IN
To view related information on a country, click its name
Languages
Khamyang - ksu
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Linda Barwick
Amanda Harris
Stephen Morey
Maria Karidakis
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found