Previous item Next item
Item details
Item ID
RS1-032
(Collection Details)
Title mini-DV tape 1 hour
Description Three texts told by Frank Nabalameiri:
Yurnparrparr tuka Weyirra 'Giant at Weyirra' myth (RS1-032_trans01.eaf)
Wutput jang 'Cuckoo peasant dreaming' myth (RS1-032_trans02.eaf)
Kuyak jang tuka Ngarrak 'Sickness dreaming at Ngarrak' myth (RS1-032_trans03.eaf)

And an elicitation session with Nita Garidjalalug looking at articles (RS1-032_trans04.eaf) and perception verb complements (RS1-032_trans05.eaf).

(For more information on the time-aligned transcriptions see RS1-032_transindex.txt)
Origination date 2004-07-30
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/RS1/032
URL
Collector
Ruth Singer
Find similar
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Language as given Mawng
Subject language(s)
Maung - mph
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
English - eng
Maung - mph
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village
Originating university University of Melbourne
Operator
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles
DOI 10.4225/72/56FA9F66B67E8
Cite as Ruth Singer (collector), 2004. mini-DV tape 1 hour. EAF+XML/PLAIN/VND.OPENXMLFORMATS-OFFICEDOCUMENT.SPREADSHEETML.SHEET/MPEG/MP4/VND.WAV/MXF. RS1-032 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FA9F66B67E8
Content Files (12)
Filename Type File size Duration File access
RS1-032-01_trans01.eaf application/eaf+xml 23.6 KB
RS1-032-01_trans02.eaf application/eaf+xml 20.9 KB
RS1-032-01_trans03.eaf application/eaf+xml 15.4 KB
RS1-032-01_trans04.eaf application/eaf+xml 192 KB
RS1-032-01_trans05.eaf application/eaf+xml 176 KB
RS1-032-01_transindex.txt text/plain 796 Bytes
RS1-032-01_transindex.xlsx application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet 35.5 KB
RS1-032-01.mp3 audio/mpeg 57.1 MB 01:02:20.300
RS1-032-01.mp4 video/mp4 116 MB 01:02:20.250
RS1-032-01.wav audio/vnd.wav 472 MB 01:02:19.929
10 files -- 645 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 12

Collection Information
Collection ID RS1
Collection title Ruth Singer recordings from north-west Arnhem Land
Description Ruth Singer's recordings from north-west Arnhem Land, mainly Mawng at Warruwi (Goulburn Island) but also some other languages and locations
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Languages
Arrarnta, Western - are
Burarra - bvr
Djambarrpuyngu - djr
English - eng
Guragone - gge
Gunwinggu - gup
Iwaidja - ibd
Maung - mph
Are - mwc
Kala Lagaw Ya - mwp
Torres Strait Creole - tcs
Kunbarlang - wlg
Undetermined language - und
Dhuwal - dwu
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Ruth Singer
View/Download access
Data access conditions Closed (subject to the access condition details)
Data access narrative Access by permission of depositor only.
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found