| Item ID |
LD1-NewTestament
|
| Title |
New Testament translations, images of notebooks |
| Description |
Scanned images of 31 notebooks. Some damage at edges. The complete New Testament, translated from the Bislama Bible and the Good News Bible. These were written by Massing Nambuas around 2000 (date entered above is estimated by PDSC). The orthography is that taught in church schools in the 1940s, similar to Rev. Boyd's orthography. It also includes what looks like a Nahavaq reading primer at the end. |
| Origination date |
2000-01-01 |
| Origination date free form |
|
| Archive link |
https://catalog.paradisec.org.au/repository/LD1/NewTestament |
| URL |
|
| Collector |
Laura Dimock
|
| Countries |
To view related information on a country, click its name
|
| Language as given |
Nahavaq |
| Subject language(s) |
To view related information on a language, click its name
|
| Content language(s) |
To view related information on a language, click its name
|
| Dialect |
|
| Region / village |
Witava |
To navigate, press the arrow keys. |
| Originating university |
Victoria University of Wellington |
| Operator |
Laura Dimock
|
| Data Categories |
primary text
|
| Data Types |
Sound
|
| Discourse type |
|
| Roles |
Laura Dimock : researcher
|
| DOI |
10.4225/72/56F6A4625627B |
| Cite as |
Laura Dimock (collector), Laura Dimock (researcher), 2000. New Testament translations, images of notebooks. PDF. LD1-NewTestament at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56F6A4625627B |
