Please note that we will be moving to a new catalog interface in the first weeks of February 2026. You will still log in with your current username and password, and, if you have editing rights, you can still edit the catalog as you did before. We hope you find the new interface easy to navigate. Thanks!
Return To Results
Previous item View (Oni) Next item
Item details
Item ID
DL2-030
(Collection Details)
Title Notebook D19: Selected Research Papers of Don Laycock on Languages in Papua New Guinea: Mongol (Mwakai), Porapora #2 (Adjora (Abu), Bakaram (dialect of Banaro).
Description Series D notebook; pp 2600-2743
DL added (Banaro dialect) after Bakaram
Origination date
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/DL2/030
URL
Collector
Don Laycock
Find similar
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Language as given Mongol, Porapora #2 (Adjora (Abu)), Bakaram (Dialect of Banaro)
Subject language(s)
Abu - ado
Banaro - byz
Mongol - mgt
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Abu - ado
Banaro - byz
Mongol - mgt
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village East Sepik Province, Madang Province

Map not displayed for automated requests
Originating university Australian National University
Operator Julia Colleen Miller
Data Categories language description
Data Types Text
Discourse type
Roles
DOI 10.4225/72/56F2B4D03286B
Cite as Don Laycock (collector). Notebook D19: Selected Research Papers of Don Laycock on Languages in Papua New Guinea: Mongol (Mwakai), Porapora #2 (Adjora (Abu), Bakaram (dialect of Banaro).. JPEG/TIFF/PDF. DL2-030 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56F2B4D03286B
Content Files (143)
Filename Type File size Duration File access
DL2-030-img001.jpg image/jpeg 1.92 MB
DL2-030-img001.tif image/tiff 28.6 MB
DL2-030-img002.jpg image/jpeg 1.81 MB
DL2-030-img002.tif image/tiff 28.6 MB
DL2-030-img003.jpg image/jpeg 1.77 MB
DL2-030-img003.tif image/tiff 28.6 MB
DL2-030-img004.jpg image/jpeg 1.76 MB
DL2-030-img004.tif image/tiff 28.6 MB
DL2-030-img005.jpg image/jpeg 1.74 MB
DL2-030-img005.tif image/tiff 28.6 MB
10 files -- 152 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 143

Collection Information
Collection ID DL2
Collection title Selected Research Papers of Don Laycock on Languages in Papua New Guinea
Description Digital images of Don Laycock's field notes and related materials for languages in Papua New Guinea. There are 65 books in all.
• C series: 11 notebooks; no page numbers.
• D series: 36 notebooks (29 and 31 are missing). Pages numbered sequentially from D1 through to D36 (pp. 1-5525)

Not yet digitised:
•Blue exercise books: five books with sequential page numbering (pp. 1-297). One exercise book is missing (pp. 197-246).
• Miscellaneous notebooks: 13, no page numbers

Metadata compiled by Doug Marmion, 2001.
Countries
Indonesia - ID
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Languages
Amal - aad
Ambrak - aag
Arapesh, Abu' - aah
Abau - aau
Abu - ado
Ambakich - aew
Andai - afd
Tapei - afp
Angor - agg
Agi - aif
Ak - akq
Amol - alx
Amanab - amn
Alamblak - amp
Amto - amt
Angoram - aog
Arapesh, Bumbita - aon
Taikat - aos
One, Molmo - aun
Aruek - aur
Awyi - auw
Au - avt
Awun - aww
Baibai - bbf
Beli - bey
Odiai - bhf
Bikaru - bic
Nai - bio
Bahinemo - bjh
Bungain - but
Bun - buv
Buna - bvn
Biwat - bwm
Pouye - bye
Banaro - byz
Boikin - bzf
Chambri - can
Changriwa - cga
Chenapian - cjn
Dia - dia
Kapriman - dju
Daonda - dnd
Elepi - ele
Elkei - elk
Fas - fqs
Niksek - gbe
Gaikundi - gbf
Taiap - gpn
Gorovu - grq
Imonda - imn
Iteri - itr
Iwam - iwm
Manem - jet
Dera - kbv
Kaiep - kbw
Ap Ma - kbx
Kilmeri - kih
Kis - kis
Awtuw - kmn
Kwoma - kmo
Kamasau - kms
Kyenele - kql
Isaka - ksi
Kwanga - kwj
Kwomtari - kwo
Kairiru - kxa
Pahi - lgt
Langam - lnm
Aruop - lsr
Malol - mbk
Mongol - mgt
Siliput - mkc
Elseng - mrf
Murik - mtf
Nabi - mty
Mekmek - mvk
Juwal - mwb
Ningera - nby
Yale - nce
Ningil - niz
Namia - nnm
Mehek - nux
One, Inebu - oin
Olo - ong
Owiniga - owi
Pyu - pby
Pagi - pgi
Piame - pin
Pinai-Hagahai - pnn
Papi - ppe
Pei - ppq
Pasi - psq
Puare - pux
Rao - rao
Yahang - rhp
Rawo - rwa
Seti - sbi
Sinagen - siu
Auwe - smf
Samo - smq
Saniyo-Hiyewe - sny
Sera - sry
Sissano - sso
Seta - stf
Suganga - sug
Torricelli - tei
Haruai - tmd
Tumleo - tmq
Wiarumus - tua
Tabriak - tzx
Urim - uri
Urat - urt
Vanimo - vam
Valman - van
Marangis - wax
Minidien - wii
Walio - wla
Wom - wmo
Wanap - wnp
Warapu - wra
Waris - wrs
Wutung - wut
Kombio - xbi
Kopar - xop
Karawa - xrw
Yimas - yee
Yetfa - yet
Yis - yis
Kap - ykm
Yaul - yla
Yil - yll
Yangum Mon - ymo
Yerakai - yra
Yessan-Mayo - yss
Karkar-Yuri - yuj
Kalou - ywa
Undetermined language - und
No linguistic content - zxx
Yau (retired) - yyu
Mende (retired) - sim
Bouni - suo
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

The ISO code [aew] should be deleted; there is nothing here on Ambakich. "Porapora #2" and "Adjora" refer to the same language (i.e., Abu [ado]).

by Russell Barlow - on 26/06/2020 at 04:11 PM