Previous item Next item
Item details
Item ID
AP4-002
(Collection Details)
Title Recordings of songs, narratives, kinship terms
Description Track A contains recordings of a group singing different songs including several versions of "Jesus loves me", "Twinkle Twinkle Little Star", "Old MacDonald had a farm".

At 15m30s (Andy Pawley or Ralph Bulmer) and speaker converse in Kalam (and Tok Pisin?), possibly discussing narrative that follows. Narrative may be about spells (indicated by tape box metadata). At 22m555s begins the elicitation of Kinship terms

Track B (Andy Pawley or Ralph Bulmer) eliciting linguistic/sociological data with speakers in Tok Pisin and Kalam. At 3m33s He clarifies a point made by speaker about 'reveal' versus 'show'.

At the end of track B (Andy Pawley or Ralph Bulmer) mentions that the speakers had provided him with the information he missed from a previous elicitation session with speaker Maembu using sociological cards during which 8-9 cards were passed over.

Metadata on box is difficult to read.
Origination date 1963-12-20
Origination date free form 20 Dec
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AP4/002
URL
Collector
Andrew Pawley
Find similar
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s)
Kalam - kmh
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Kalam - kmh
Tok Pisin - tpi
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village
Originating university Australian National University
Operator Daniela Diedrich
Data Categories primary text
song
Data Types Sound
Discourse type singing
Roles Lars : speaker
DOI 10.26278/SRKS-GM46
Cite as Andrew Pawley (collector), Lars (speaker), 1963. Recordings of songs, narratives, kinship terms. JPEG/TIFF/MPEG/VND.WAV. AP4-002 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/SRKS-GM46
Content Files (12)
Filename Type File size Duration File access
AP4-002-1.jpg image/jpeg 653 KB
AP4-002-1.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-002-2.jpg image/jpeg 914 KB
AP4-002-2.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-002-3.jpg image/jpeg 887 KB
AP4-002-3.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-002-4.jpg image/jpeg 644 KB
AP4-002-4.tif image/tiff 28.6 MB
AP4-002-A.mp3 audio/mpeg 43.9 MB 00:48:05.90
AP4-002-A.wav audio/vnd.wav 1.55 GB 00:48:05.79
10 files -- 1.71 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 12

Collection Information
Collection ID AP4
Collection title Kalam language collection
Description Recordings of the Kalam language collected from 1963-1980 by Andrew Pawley.
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Languages
Apali - ena
English - eng
Iwal - kbm
Kalam - kmh
Numbami - sij
Tok Pisin - tpi
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
Jasmin Isobe
Tina Gregor
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment

No comments found