Item details
Item ID
AC1-427
Title Miaow (northern Thai variety), Lao
Description Side 1: -- Miaow (northern Thai variety) -- Sequence: English vocab, Northern Thai (=Lao) translation and explanation, Miaow word(s) repeated three times. - Thai dialect. See also tapes 201, 428. -- Recorder S.M. Sewell Speaker Nai Ga. -- Recorded at Chiengmai.

These are the full recordings of the Miaow language Sections 1 (side A)

and Section 2 (side B):
Grammar Given
Prompts given in English followed by Northern Thai translation and then a Miawo elicitation repeated twice.
At the end an additional speaker provides the names of all people involved
Origination date
Origination date free form 1959
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/427
URL
Collector
Arthur Capell
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Miaow, Lao
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village
Originating university University of Sydney
Operator Nick Fowler-Gilmore
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles Arthur Capell : recorder
S.M. Sewell : recorder
Nai Ga : speaker
DOI 10.4225/72/56E97E653E080
Cite as Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), S.M. Sewell (recorder), Nai Ga (speaker). Miaow (northern Thai variety), Lao. EAF+XML/MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF. AC1-427 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97E653E080
Content Files (16)
Filename Type File size Duration File access
AC1-427-A.eaf application/eaf+xml 249 KB
AC1-427-A.mp3 audio/mpeg 42.8 MB 00:46:49.780
AC1-427-A.wav audio/vnd.wav 772 MB 00:46:49.769
AC1-427-B.eaf application/eaf+xml 213 KB
AC1-427-B.mp3 audio/mpeg 43.8 MB 00:47:54.70
AC1-427-B.wav audio/vnd.wav 1.54 GB 00:47:54.50
AC1-427-IMG_01.jpg image/jpeg 1020 KB
AC1-427-IMG_01.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-427-IMG_02.jpg image/jpeg 1.1 MB
AC1-427-IMG_02.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-427-IMG_03.jpg image/jpeg 863 KB
AC1-427-IMG_03.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-427-IMG_04.jpg image/jpeg 1.11 MB
AC1-427-IMG_04.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-427-IMG_05.jpg image/jpeg 1.14 MB
AC1-427-IMG_05.tif image/tiff 28.6 MB
16 files -- 2.53 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 16

Collection Information
Collection ID AC1
Collection title Arthur Capell recording collection
Description Recordings from a wide range of languages across South-east Asia, Africa, Australia, New Zealand, North America and Europe.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access Aaron Wade
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment


No comments found