Item details
Item ID
AC1-408
Title Tabare (gospel recording), Yaru (rel. Yabêm), Taêmail (gospel recording), Nagipaem (gospel recording), Palai, Sambes, Sinasina
Description Playing times are in minutes. Sides reverssed on Box annotations. -- Side 1: -- Tabare (gospel recording) 0-9 - Communolect of Sinasina, a dialect of the Papuan language Chimbu, Chimbu Province, PNG. -- Yaru (rel. Yabêm) 10-15 - Yabim is a coastal Austronesian language from north of Finschafen, south to Busiga, Morobe Province, PNG. -- Taêmail (gospel recording) 15-24 - Tami is a Huon Gulf coastal and island Austronesian language from near Busiga to Bala, Morobe Province, PNG. -- Side 2: -- Nagipaem (gospel recording) 0-9 - Border dialect bridging the Papuan languages Mountain and Southern Arapesh, the East Torricelli and Prince Alexander Mountain Ranges, East Sepik River Province, PNG. -- Palai 9-15 = Palei, a small family of Papuan languages around Boin township, the west Torricelli Mountains, West Sepik Province, PNG. -- (MN) Sambes 15-23 - Possibly Yambes (or a dialect) East Torricelli Mountains, East Sepik River Province, PNG. MN may be the abbreviation usually used for Melanesian. -- Sinasina 23ff - A major dialect of the Papuan language Chimbu, spoken in areas east and southeast of Kundiawa township, Chimbu Province, PNG (see also Tabare, Side 1 above).

Side A:
First language - TABARE
The ten commandments
Singing Hymns

Second language - YARU
Bible passage readings

Third language - TAÊMAIL
Bible passage readings

Side B:
Reading of various bible passages in Nagipaem, Palai, Sambes & Sinasina
Origination date 1970-01-01
Origination date free form 1950-1970
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/408
URL
Collector
Arthur Capell
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Tabare, Yaru (Yabêm), Taêmail, Nagipaem, Palai, Sambes, Sinasina
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village
Originating university University of Sydney
Operator Nick Fowler-Gilmore
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles Arthur Capell : recorder
DOI 10.4225/72/56E97E1D6C526
Cite as Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), 1970. Tabare (gospel recording), Yaru (rel. Yabêm), Taêmail (gospel recording), Nagipaem (gospel recording), Palai, Sambes, Sinasina. MPEG/X-WAV/JPEG/TIFF. AC1-408 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97E1D6C526
Content Files (12)
Filename Type File size Duration File access
AC1-408-A.mp3 audio/mpeg 19.5 MB 00:21:17.470
AC1-408-A.wav audio/x-wav 702 MB 00:21:17.440
AC1-408-B.mp3 audio/mpeg 27 MB 00:29:30.109
AC1-408-B.wav audio/x-wav 973 MB 00:29:30.79
AC1-408-IMG_01.jpg image/jpeg 1.07 MB
AC1-408-IMG_01.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-408-IMG_02.jpg image/jpeg 1.23 MB
AC1-408-IMG_02.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-408-IMG_03.jpg image/jpeg 1.2 MB
AC1-408-IMG_03.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-408-IMG_04.jpg image/jpeg 1.03 MB
AC1-408-IMG_04.tif image/tiff 28.6 MB
12 files -- 1.8 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 12

Collection Information
Collection ID AC1
Collection title Arthur Capell recording collection
Description Recordings from a wide range of languages across South-east Asia, Africa, Australia, New Zealand, North America and Europe.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access Aaron Wade
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment


No comments found