Description |
Begins with end of second session on Max Planck Institute for Psycholinguistics, Language and Cognition group reciprocals stimuli videos from the end of RS1-029 (transcription file: RS1-030_trans01.eaf).
Then three narratives by Miriam Kris on her own:
Muwani (RS1-030_trans02.eaf)
Ngungayan 'Thinking' (RS1-030_trans03.eaf)
Marnkitarr 'Cicatrices' (RS1-030_trans04.eaf)
Then seven recordings with Miriam Kris and Nita Garidjalalug together:
Marlu 'wind' (about men lost at sea)(RS1-030_trans05.eaf)
Punyi 'Father' (about Miriam's father's totems and the crow) (RS1-030_trans06.eaf)
Story about Kurnpirripirri 'crocodile' (RS1-030_trans07.eaf)
Story about Wilitpilit 'Magpie Lark' (RS1-030_trans08.eaf)
Wilitpilit children's song (RS1-030_trans09.eaf)
Story about Nawunawu 'Whale' (RS1-030_trans10.eaf)
Story about Nita spearing turtles (RS1-030_trans11.eaf)
(For more information on the time-aligned transcriptions see RS1-030_transindex.txt) |