Items

3487 search results

Content Languages
Ajië (2)
Akei (6)
Ambae, East (53)
Ambae, West (28)
Ambrym, North (13)
Ambrym, Southeast (16)
Amele (2)
Aneityum (48)
Apma (67)
Araki (3)
Arapesh, Bumbita (2)
Arop-Sissano (2)
Arosi (4)
Aulua (39)
Avava (13)
Axamb (19)
Baetora (47)
Baki (13)
Banam Bay (7)
Bauro (2)
Bengali (2)
Bierebo (2)
Bieria (4)
Bislama (728)
Boikin (2)
Bosmun (2)
Bughotu (3)
Dakaka (45)
Efate, North (87)
Efate, South (636)
Emae (21)
English (428)
Eton (57)
French (63)
Futuna-Aniwa (27)
Gao (3)
Gela (3)
Hano (187)
Hindustani, Fijian (3)
Hula (3)
Ifo (3)
Kilivila (4)
Kuanua (3)
Kwamera (46)
Lakon (3)
Lamenu (5)
Larevat (5)
Lelepa (146)
Lenakel (29)
Letemboi (29)
Lewo (35)
Litzlitz (16)
Lo-Toga (8)
Lonwolwol (10)
Mae (32)
Maewo, Central (42)
Mafea (70)
Malo (48)
Malua Bay (12)
Manombai (3)
Maragus (10)
Marino (32)
Maskelynes (12)
Mele-Fila (16)
Mota (18)
Multiple languages (10)
Mwerlap (9)
Mwotlap (3)
Naha'ai (27)
Nahavaq (409)
Namakura (129)
Nasarian (18)
Neve'ei (17)
Ninde (34)
No linguistic content (30)
Nokuku (7)
Paama (31)
Pijin (3)
Port Sandwich (9)
Rerep (15)
Sa (15)
Sakao (15)
Samoan (3)
Sie (40)
Sinaugoro (3)
Suau (3)
Tangoa (17)
Tanna, North (12)
Tanna, Southwest (14)
Tok Pisin (6)
Tolomako (6)
Ujir (3)
Undetermined language (55)
Unua (19)
Ura (retired) (18)
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (43)
V'ënen Taut (20)
Vao (21)
Vurës (41)
Whitesands (52)
Countries
Top 100 Collectors
ID Title Collector Language as given Countries # of files Modification Date Actions
AC2-VMCOMG104 The Comparative Phonetics of Malekula (draft) by A. Capell Arthur Capell Malekula, Lagalag Vanuatu 5 2016-04-07 View
AC2-VMCOMG105 Future and Past Tenses in Malekula Languages (draft) by A. Capell Arthur Capell Malekula Vanuatu 3 2018-04-19 View
AC2-VMCOMG106 The Northen Mainland Dialects (draft) by A. Capell Arthur Capell Malekula, Big Nambas, Middle Numbas, Botoruma, Tobah Vanuatu 2 2016-04-07 View
AC2-VMELE101 Two Mele Texts by Ross Clark Arthur Capell Mele Vanuatu 45 2016-03-19 View
AC2-VMELE102 Mele Notes by Ross Clark Arthur Capell Mele Vanuatu 29 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT101 Letters from D. Macdonald about Havannah Harbour language and customs Arthur Capell Havannah Harbour, Lelepa, Nguna Vanuatu 29 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT102 Letter from Peter Milne about Nguna language and people Arthur Capell Nguna (North Efate) Vanuatu 12 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT103 Letters from J. Graham Miller about various Vanuatu languages Arthur Capell Namakura, Tongoa, Emae Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT104 Notes on Nguna-Efate dialects Arthur Capell Nafsan Vanuatu 22 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT105 Supplementary grammatical materials on Nguna Arthur Capell Nguna (North Efate), Fila-Mele Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT106 The story of the coconuts in Tongoa language Arthur Capell Tongoa (North Efate) Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT107 Psalms in an unidentified language Arthur Capell Efate, North Vanuatu 5 2018-02-14 View
AC2-VNEFAT108 Tongoa text Arthur Capell Tongoa (North Efate) Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT11 The Nguna-Efate dialects Arthur Capell Efate South, Efate North Vanuatu 85 2018-02-14 View
AC2-VNEFAT12 Nguna Phonetic Check List Arthur Capell Nguna Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT13 Nguna. Arthur Capell Nguna Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT14 Perturbation of Word Order Arthur Capell Efate-Nguna Vanuatu 7 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT15 Story of the One Hundred Years that the Word of God has come to the New Herbrides. Arthur Capell No linguistic content, English Vanuatu 24 2018-02-14 View
AC2-VNEFAT201 Tarikpoamata Natuna Manga. Arthur Capell Tongoa (North Efate) Vanuatu 9 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT201B Edited English version of Taripoamata's Sons. Arthur Capell No linguistic content, English Vanuatu 5 2018-02-14 View
AC2-VNEFAT202 Sesake sentences Arthur Capell Sesake (North Efatese) Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT203 Nguna grammatical notes Arthur Capell Nguna (North Efatese) Vanuatu 6 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT204 Review (Draft) of 'Nguna Grammar' by Albert J. Schutz Arthur Capell Nguna (North Efatese) Vanuatu 14 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT205 Original Tongoa texts Arthur Capell Tongoa (North Efate) Vanuatu 12 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT206 Nguna vocabulary Arthur Capell Nguna (North Efatese) Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT207 Notes on Tongoa language Arthur Capell Nafsan Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT208 Nguna relationship terms by W. V. Milne Arthur Capell Nguna (North Efatese) Vanuatu 8 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT209 Two stories in English Arthur Capell Nguna Vanuatu 1 2016-04-07 View
AC2-VNEFAT210 Letter to Dr. Miller inquiring into North Efate dialects and Makura Arthur Capell Nguna (North Efate), Tongoan (North Efate), Sesake (North Efate), Makura (Namkura), Mae (Emae) Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT211 Nguna grammatical notes Arthur Capell Nguna (North Efate) Vanuatu 11 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT212 A list of publications in the Nguna language Arthur Capell Nguna (North Efate) Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VNMALV101A Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula). Arthur Capell Malekula dialects Vanuatu 4 2018-02-16 View
AC2-VNMALV101B Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula). Arthur Capell Maragus, English Vanuatu 5 2018-02-14 View
AC2-VNMALV101C Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula). Arthur Capell Port Sandwich, Vao, English Vanuatu 3 2018-02-14 View
AC2-VNMALV101D Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula). Arthur Capell Vao, English Vanuatu 3 2018-02-14 View
AC2-VNMALV102A Coloured chart of N. Malekula language/dialect areas, produced by E.A. Corlette. Arthur Capell Comparative vocabularies, North Malekula Group Vanuatu 1 2016-04-07 View
AC2-VNMALV102B Small annotated map prepared by Capell and based on 2(a). Arthur Capell Comparative vocabularies, North Malekula Group Vanuatu 1 2016-04-07 View
AC2-VNMALV103 Letter from Gregory Fox about the Big Nambas language Arthur Capell Big Nambas Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VNMALV104 Big Nambas language primer Arthur Capell Big Nambas Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VNMALV105A North Malekula Comparative Vocabularies from E.A. Corlette. Arthur Capell Tinambrit-Big Nambas, Maragaus, Laravat, Winiv-Lambumba, Port Stanley, Uripiv, Wala-Rano, Vao, Small Nambas, Nevaar-Nevaat, Wuli-Mindu Vanuatu 5 2021-02-10 View
AC2-VNMALV105B North Malekula Comparative Vocabularies from E.A. Corlette. Arthur Capell V'ënen Taut, English Vanuatu 11 2021-02-10 View
AC2-VNMALV105C North Malekula Comparative Vocabularies from E.A. Corlette. Arthur Capell Bushman's Bay District dialects Vanuatu 12 2021-02-10 View
AC2-VNMALV105D North Malekula Comparative Vocabularies from E.A. Corlette. Arthur Capell Maragaus, Tobah, Boturuma, Boinelag Vanuatu 13 2021-02-10 View
AC2-VNMALV105E North Malekula Comparative Vocabularies from E.A. Corlette. Arthur Capell Port Sandwich, English Vanuatu 12 2021-02-10 View
AC2-VNMALV106 Notes on Malekula languages Arthur Capell Coastal, Small Nambas (Letemboi), Middle Nambas (Malua Bay), Big Nambas Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VNMALV107 Primitive elements in North Malekula Arthur Capell north malekula Vanuatu 2 2016-04-07 View
AC2-VNMALV108 Phonetic tables in several North Malekula languages Arthur Capell North Malekula languages (Vao, Atchin, Wala, Uripiv, Pangkumu, Aulua, Kuliviu, Orierh) Vanuatu 2 2016-04-07 View
AC2-VNMALV109 Grammatical notes on an unknown dialect Arthur Capell not given Vanuatu 2 2016-04-07 View
AC2-VNMALV110 Grammatical notes on North Malekula languages Arthur Capell Lagalag (Litzlitz), Tobah (Maragus), Maluah, Larevat, Port Stanley (Litzlitz), Big Nambas, Winiv (Vinmavis). Vanuatu 12 2016-07-06 View
AC2-VNT101 Nerruya - Loanatit revised Melanesian word list Arthur Capell Nerruya (Nerauya), Loanatit Vanuatu 4 2016-03-19 View
Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000