Items

Clear

3487 search results

Content Languages
Ajië (2)
Akei (6)
Ambae, East (53)
Ambae, West (28)
Ambrym, North (13)
Ambrym, Southeast (16)
Amele (2)
Aneityum (48)
Apma (67)
Araki (3)
Arapesh, Bumbita (2)
Arop-Sissano (2)
Arosi (4)
Aulua (39)
Avava (13)
Axamb (19)
Baetora (47)
Baki (13)
Banam Bay (7)
Bauro (2)
Bengali (2)
Bierebo (2)
Bieria (4)
Bislama (728)
Boikin (2)
Bosmun (2)
Bughotu (3)
Dakaka (45)
Efate, North (87)
Efate, South (636)
Emae (21)
English (428)
Eton (57)
French (63)
Futuna-Aniwa (27)
Gao (3)
Gela (3)
Hano (187)
Hindustani, Fijian (3)
Hula (3)
Ifo (3)
Kilivila (4)
Kuanua (3)
Kwamera (46)
Lakon (3)
Lamenu (5)
Larevat (5)
Lelepa (146)
Lenakel (29)
Letemboi (29)
Lewo (35)
Litzlitz (16)
Lo-Toga (8)
Lonwolwol (10)
Mae (32)
Maewo, Central (42)
Mafea (70)
Malo (48)
Malua Bay (12)
Manombai (3)
Maragus (10)
Marino (32)
Maskelynes (12)
Mele-Fila (16)
Mota (18)
Multiple languages (10)
Mwerlap (9)
Mwotlap (3)
Naha'ai (27)
Nahavaq (409)
Namakura (129)
Nasarian (18)
Neve'ei (17)
Ninde (34)
No linguistic content (30)
Nokuku (7)
Paama (31)
Pijin (3)
Port Sandwich (9)
Rerep (15)
Sa (15)
Sakao (15)
Samoan (3)
Sie (40)
Sinaugoro (3)
Suau (3)
Tangoa (17)
Tanna, North (12)
Tanna, Southwest (14)
Tok Pisin (6)
Tolomako (6)
Ujir (3)
Undetermined language (55)
Unua (19)
Ura (retired) (18)
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (43)
V'ënen Taut (20)
Vao (21)
Vurës (41)
Whitesands (52)
Countries
Afghanistan (1)
American Samoa (1)
Australia (6)
Austria (1)
Azerbaijan (1)
Botswana (1)
Bulgaria (1)
Cambodia (1)
Chile (1)
China (1)
Cook Islands (1)
Czech Republic (1)
Denmark (1)
East Timor (3)
Estonia (1)
Ethiopia (1)
Fiji (16)
Finland (1)
French Polynesia (1)
Georgia (1)
Germany (1)
Greece (1)
Hong Kong (1)
Hungary (1)
Iceland (1)
India (1)
Indonesia (10)
Italy (1)
Japan (1)
Kiribati (4)
Korea, North (2)
Korea, South (2)
Laos (1)
Latvia (2)
Lebanon (1)
Lithuania (1)
Macedonia (1)
Madagascar (1)
Malaysia (2)
Marshall Islands (4)
Mexico (1)
Micronesia (1)
Nauru (2)
Netherlands (1)
New Caledonia (12)
New Zealand (11)
Nigeria (2)
Norway (1)
Palau (2)
Papua New Guinea (24)
Philippines (4)
Poland (1)
Romania (1)
Russian Federation (1)
Samoa (3)
Slovakia (1)
Solomon Islands (25)
South Africa (1)
Spain (1)
Sweden (1)
Switzerland (1)
Taiwan (1)
Thailand (2)
Tonga (1)
Tuvalu (1)
Uganda (1)
United Kingdom (2)
United States (1)
Vanuatu (3487)
Viet Nam (1)
Wallis and Futuna (1)
Top 100 Collectors
VKS (140)
Chris Ballard (3)
Wolfgang Barth (6)
Sandrine Bessis (51)
Rosey Billington (224)
Roger Blench (2)
Eva Brandl (10)
Amanda Brotchie (12)
Arthur Capell (510)
Ross Clark (5)
Peter Crowe (67)
Terry Crowley (58)
Simon Devylder (70)
Laura Dimock (392)
Marie France Duhamel (134)
Tom Dutton (2)
Robert Early (22)
George Elliott (1)
Thomas Ennever (147)
Ellen Facey (17)
Paul Gardissart (13)
Andrew Gray (1)
Valerie Guerin (70)
Jeremy Hammond (38)
Anglican History (3)
Kari James (2)
Dorothy Jauncey (35)
Gray Kaltapau (21)
Jodie Kell (5)
Ana Krajinovic (166)
Daniel Krausse (76)
Sebastien Lacrampe (53)
Shubo Li (5)
Lamont Lindstrom (24)
David Lloyd (1)
David Luders (56)
John Lynch (1)
Catriona Malau (42)
Andrew McIntyre (15)
Kylie Moloney (5)
Mary Patterson (3)
Elizabeth Pearce (6)
Cindy Schneider (62)
Albert Schütz (8)
Aviva MPI Shimelman (241)
Richard Shing (42)
Wolfgang Sperlich (28)
Nick Thieberger (448)
Robert Tonkinson (58)
Darrell Tryon (3)
Various Various (4)
Mary Walworth (1)
Kilu von Prince (78)
ID Title Collector Language as given Countries # of files Modification Date Actions
AC2-VFN13A Black note book. Maagyar-English vocabulary. Arthur Capell Maagyar, plus information on Tongoan, Malo, Tasiriki, Efate, Mai, Nogugu and Kuliviu Vanuatu 30 2016-04-04 View
AC2-VFN13B Black note book. Vocabulary Tanna-English, White Sands dialect. Arthur Capell Tanna Vanuatu 16 2016-04-04 View
AC2-VFN13C Black note book. East Santo-English. Arthur Capell East Santo Vanuatu 16 2016-03-21 View
AC2-VFN14 Spirax notebook, N.H.I. (Efate). Arthur Capell Tangoa, Makura, Emae, Eton, Erakor, Fila Vanuatu 69 2016-03-21 View
AC2-VFN15 Spirax note book, N.H. III. Arthur Capell Efate South, Efate North Vanuatu 87 2018-02-14 View
AC2-VFN16 Spirax note book, N.H. IV. Arthur Capell Kwamera, Lenakel Vanuatu 92 2018-02-14 View
AC2-VGENLING101 A linguistics survey of the Pacific (Draft) by A. Capell Arthur Capell Melanesian languages, etc. Vanuatu 33 2016-04-07 View
AC2-VGENLING102 Research notes on linguistic subgroupings in Vanuatu Arthur Capell Eromanga, Tanna, Aneityum Vanuatu 18 2016-04-07 View
AC2-VGENLING103 The New Hebredian Outliers by Ross Clark Arthur Capell Mae (Emae), Mele-Fila, Futuna-Aniwa Vanuatu 11 2016-03-19 View
AC2-VMAEMAE1 2 letters to Capell from the missionary C. Rawson, Wigan, Lancs., England. Arthur Capell Maewo Central, English Vanuatu 5 2018-02-14 View
AC2-VMAEMAE2 1 letter to Capell from Sister Madeleine of the Cross re Maewo language with attached word list. Arthur Capell Maewo Central, English Vanuatu 5 2018-02-14 View
AC2-VMAEMAE3 Letter to Capell from Alfred E. Teall (former missionary). Arthur Capell Mota, Maewo Central, English Vanuatu 10 2018-02-14 View
AC2-VMAEWO101 Maewo word list and sentences I Arthur Capell Central Maewo Vanuatu 9 2016-03-19 View
AC2-VMAK11 The Lord's Prayer: Makura (South Tongoa). Arthur Capell Namakuran Vanuatu 7 2016-03-19 View
AC2-VMAK12 Tongoa New Hebrides. An anthropometric listing of Tongoan people by weight, height etcetera. Arthur Capell No linguistic content, English Vanuatu 1 2018-02-14 View
AC2-VMAK13 Comparative vocabulary of North Efate, South Tongoa and Makuran languages. Arthur Capell Namakura, To-ng (S. Tongoa)-Sesake (Shepherd Isles)-Havannah Harbour-Erakor Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VMAK14A Letter to Capell from Nancy H. Clark, a missionary at Tonga. Arthur Capell Namakura Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VMAK14B Letter to Capell from N.H. Clark. Arthur Capell Namakura, Kana Manga, Nguna, (mentions Sesake) Vanuatu 8 2016-03-19 View
AC2-VMAK15 A. Capell to Nancy H. Clark in response to letters in Folio 4(a) & (b) above. Arthur Capell Namakura, English Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VMAK16 To Capell from Nancy H. Clark. Arthur Capell Sesake, Tongoa, Nguna Vanuatu 6 2016-04-07 View
AC2-VMAK17 Text III translation of 'The Prodigal Son' done by Rev. Dr D. McDonald for his 1877 version of St. Luke in 'Samoa' (Havannah Harbour crossed out) dialect. Arthur Capell "Samoa" (Havannah Harbour crossed out) dialect Vanuatu 1 2016-04-07 View
AC2-VMAK18 Tonga books no. 4. Sosolupenga. Arthur Capell Namakura, English Vanuatu 16 2018-02-14 View
AC2-VMAK19 Vocabulary: Makura. Arthur Capell Namakura Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VMAK201 Letter from Nancy H. Clark about Tongoa Island Languages I Arthur Capell Namakura Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VMAK202 Letter from Nancy H. Clark about Tongoa Island Languages II Arthur Capell Namakura Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VMAK203 Letter from Nancy H. Clark about Tongoa Island Languages III Arthur Capell Namakura, Nguna (North Efate) Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VMAK204 Namakura text Arthur Capell Namakura Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VMAK205 Makura texts Arthur Capell Makura (Namakura) Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VMAL101 Laravat - Winiv-Lambumbu comparative vocabulary Arthur Capell Laravat, Winiv-Lambumbu (Vinmavis) Vanuatu 11 2016-03-19 View
AC2-VMAL102 Vanuatu languages comparative vocabularies II Arthur Capell Middle Nambas (Malua Bay), Big Nambas, Vao, Atchin (Uripiv-Wala-Rano-Atchin), Uripiv, Toba, Botununa, Port Stanley (Litzlitz), Wuli, Pangkurnu, Aula, Boinelang, Port Sandwich, Kulvviu, Itainbi, Wien, Sinesip, Mewun, Laus, Bangasa, Neviar, Lambumbu, Lagala Vanuatu 17 2016-03-19 View
AC2-VMAL103 Ambrym - Malo comparative vocabulary Arthur Capell Ambrym, Malo Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VMAL104 Vanuatu languages comparative vocabularies III Arthur Capell Ngunese, Baki, Bierian, Aulua, Pangkumu (Rerep), Uripiv Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VMAL105 Vanuatu languages comparative vocabularies IV Arthur Capell Port Stanley (Litzlitz), Winiv, Laravat, Neviar, Wuli Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VMAL201 IN - Malekula word list Arthur Capell Uripiv-Wala-Rano-Atchin Vanuatu 12 2016-03-19 View
AC2-VMAL202 Comparative words and phrases in Uripiv and Walu Arthur Capell Uripiv-Wala-Rano-Atchin Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VMAL301 Vocabulary of Indonesian roots in Oceanic Languages, compiled by Arthur Capell. Arthur Capell Aulua, Uripiv-Wala-Rano-Atchin, English Vanuatu 48 2018-02-14 View
AC2-VMAL302 Story of Nevinbuambeau, translated narrative. Arthur Capell Undetermined language, English Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VMAL303 Vocabulary, language unspecified. Arthur Capell not given Vanuatu 25 2016-04-07 View
AC2-VMAL304 Vocabulary, language unspecified. Arthur Capell not given Vanuatu 23 2016-04-07 View
AC2-VMAL305 Narrative, untranslated. Researcher unknown. Arthur Capell Litzlitz, Undetermined language Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VMAL306 Narrative and partial translation. Language unspecified. Arthur Capell not given Vanuatu 2 2016-04-07 View
AC2-VMAL307 Vocabulary and notes. Language unspecified. Arthur Capell not given Vanuatu 1 2016-04-07 View
AC2-VMAL308 Brief vocabulary list. Language unspecified. Arthur Capell not given Vanuatu 1 2016-04-07 View
AC2-VMALO101 Malo revised Melanesian Wordlist Arthur Capell Malo Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VMALO102 Short articles on Malo Arthur Capell Malo Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VMALO103 Malo grammar Arthur Capell Malo Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VMALO104 Notes on West Malo Arthur Capell Malo Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VMCOMG101 Grammatical categories in the New Hebrides: A Preliminary Study of Linguistic Psychology in Malekula by. A Capell Arthur Capell Achin Vanuatu 15 2016-04-07 View
AC2-VMCOMG102 General Phonetic Laws on Malekula Island (Draft) by A. Capell Arthur Capell Atchin, Pungkumu, etc. Vanuatu 20 2018-04-19 View
AC2-VMCOMG103 Malekula comparative grammar (draft) by A. Capell Arthur Capell Malekula Vanuatu 19 2016-04-07 View
Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000