| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Modification Date |
Actions |
| AOZ2018-MON018 |
Story of Sunbanu in early days of Bijaepunu - Part Three |
Yanti |
|
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| AOZ2018-SING001 |
Psalms Part One |
Yanti |
|
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| AOZ2018-SING002 |
Psalms Part Two |
Yanti |
|
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| AOZ2018-SING003 |
Song to Child |
Yanti |
|
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| AOZ2019-CON001 |
How to weave |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
6 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-CON002 |
Life experiences as a farmer and trader |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-CON003 |
Life experiencies and funny stories |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
5 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-INS001 |
Dog and bird story (Jackal and crow) 1 |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
6 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-INS002 |
Dog and bird story (Jackal and crow) 2 |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON001 |
Introduction |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON002 |
A hunting story |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON003 |
History of Oelneke and everyday activities |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
6 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON004 |
Experiences of the head of the village |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
5 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON005 |
Introduction, life experiences and daily activities |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON006 |
How to farm various crops |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
7 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON007 |
More hunting stories |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON008 |
Life experiences as a trader and housewife |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON009 |
Catching animals with friends |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON010 |
Playing with friends |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON011 |
Experiences as a driver |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON012 |
Oelneke in the past and experiences as a forest manager |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON013 |
Pig and marten hunting |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON014 |
Death customs |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON015 |
Two fairy tales |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
2 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON016 |
Marriage at Cana |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON017 |
Experiences at at school and before becoming a teacher |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
2 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON018 |
The war between King Olin and King Lake at Oben Takah Noel |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON019 |
Three fairy tales |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
2 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON020 |
Life experiences from childhood through living in East Timor |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON021 |
War between the kings of Insana and Belu |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
2 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON022 |
History of Catholicism in Oelneke |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
3 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-MON023 |
Life story |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
2 |
2024-03-13 |
View
|
| AOZ2019-WORDLIST001 |
Swadesh list revised by Blust, added words, and basic clauses |
Yanti |
Uab Meto |
Indonesia
|
4 |
2024-03-13 |
View
|
| HVN2018-CON001 |
Basic introductions |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON002 |
Basic introductions continued |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON003 |
Parts of the traditional house and their meanings |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON004 |
Conversation about tools used to collect palm juice |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
7 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON005 |
Farming conversation |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON006 |
Weaving |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON007 |
Fishing |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON008 |
Daily activities |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON009 |
The story of Putiana |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-CON010 |
The story of Hubi ai and Hubi iki |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC001 |
Basic clauses |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC002 |
Crow and jackal story |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC003 |
Retelling of the crow and jackal |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC004 |
Negation in Hawu |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC005 |
Frog and rabbit storyboard |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC006 |
Mary and her chores |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC007 |
Mary and her chores |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC008 |
Frog and Rabbit storyboard |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC009 |
Negation in Hawu |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
4 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC010 |
The salmon and the bear |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC011 |
Aspects of the grammar |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC012 |
Aspects of the grammar |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-ELIC013 |
Not yet' and 'already' |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-GEN001 |
Geneology |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-GEN002 |
Geneology |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-GEN003 |
Geneology |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-GEN004 |
Geneology |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-INS001 |
Chameleon storyboard |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-INS002 |
Mary and her chores |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-INS003 |
Animal party |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON001 |
Lado and Tudi Buki |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
4 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON002 |
How to make fried rice |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
4 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON003 |
Narrative |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON004 |
Wolo Manu |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON005 |
Culture of Sabu |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON006 |
How one should propose to a pregnant girl |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON007 |
Fractured story of Nyale (worms) |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON008 |
Fractured Story of Nyale (worms) |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON009 |
Someone who comes and brings goodness than leaves |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON010 |
Don't forget where you belong |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON011 |
Explanation about the first song MON-009 |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON012 |
Explanation about the second song MON-010 |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON013 |
How to make Hopi, local alcohol |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON014 |
How to build a traditional Hawunese house |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON015 |
How to weave a traditional blanket |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON016 |
Materials needed for weaving |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON017 |
Daily activities |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON018 |
Daily activities |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON019 |
Daily activities |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON020 |
How to plant onions |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON021 |
Daily activities |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON022 |
Daily activities Continued |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON023 |
Daily activities Continued |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON024 |
Fairytale about a Tuka Aj'u |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON025 |
Appu Bela Dilu |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON026 |
Nabui Oko nga Mabui Oko |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON027 |
Daily activities |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
5 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON028 |
The story of Malulu Leo |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON029 |
Nakehia |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON030 |
Explanation of climbing the palm tree to get the palm juice |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
3 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON031 |
How to plant rice |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON032 |
How to plant watermelon |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON033 |
Parts of a boat and how to make it |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON034 |
The process of the Hawunese wedding |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON035 |
Life experiences |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON036 |
Description of funeral ceremony |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
| HVN2018-MON037 |
Older brother becomes a monkey |
Yanti |
Hawu |
Indonesia
|
2 |
2019-03-27 |
View
|
