| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Modification Date |
Actions |
| AC2-VUNU105 |
Untitled Unua story |
Arthur Capell |
Unua |
Vanuatu
|
3 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VUNU106 |
The Prodigal Son story in Unua |
Arthur Capell |
Unua |
Vanuatu
|
4 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VUNU107 |
Story of Pigmies in Unua |
Arthur Capell |
Unua |
Vanuatu
|
3 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VURI101 |
Notes on Lagalag |
Arthur Capell |
Port Stanley (Litzlitz) |
Vanuatu
|
16 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VURI102 |
Short wordlist in Lagalag language |
Arthur Capell |
Port Stanley (Litzlitz) |
Vanuatu
|
1 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VURI103 |
Uripiv - Atchin comparative vocabulary |
Arthur Capell |
Port Stanley (Litzlitz) |
Vanuatu
|
2 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VURI104 |
Uripiv folklore |
Arthur Capell |
Uripiv |
Vanuatu
|
1 |
2016-04-07 |
View
|
| AC2-VURI105 |
Letter from Rev. J. Gillan about Uripiv I |
Arthur Capell |
Uripiv |
Vanuatu
|
4 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VURI106 |
Letter from Rev. J. Gillan about Uripiv II |
Arthur Capell |
Uripiv |
Vanuatu
|
2 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VURI107 |
Wala Syntax |
Arthur Capell |
Wala |
Vanuatu
|
11 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO101 |
Notes on Vao syntax and a vocabulary |
Arthur Capell |
Vao |
Vanuatu
|
13 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO102A |
Letter from John Layard to Capell. Note giving additional verb-pronoun forms. |
Arthur Capell |
Vao, English |
Vanuatu
|
2 |
2018-02-14 |
View
|
| AC2-VVAO102B |
Letter from John Layard to Capell. Wide-ranging discussion of race laws, censorship and oppression in Nazi Germany. |
Arthur Capell |
|
Vanuatu
|
3 |
2016-04-07 |
View
|
| AC2-VVAO102C |
Letter from John Layard to Capell. Short note mentioning Capell's return to Australia (on completing doctoral studies), some passing comments on language, mainly Atchin. |
Arthur Capell |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin, English |
Vanuatu
|
2 |
2018-02-14 |
View
|
| AC2-VVAO102D |
Letter from John Layard to Capell. Response to queries by Capell in letter of 8 June 1937, re Malekula spoken and song languages. |
Arthur Capell |
S.W. Bay (Seniang), Lumbumbu, Lagalag and the Small Islands, Vao |
Vanuatu
|
3 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO103 |
Theoretical forms of Atchin verbal pronouns |
Arthur Capell |
Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO104 |
Vao phrases |
Arthur Capell |
Vao |
Vanuatu
|
4 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO105 |
Vao Language (Draft) by A. Capell and J. Layard |
Arthur Capell |
Vao |
Vanuatu
|
32 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO106 |
English - Vao vocabulary |
Arthur Capell |
Vao, Wala, Atchin |
Vanuatu
|
20 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO107 |
Vao pig grades |
Arthur Capell |
Vao |
Vanuatu
|
4 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVAO108 |
Vao vocabulary |
Arthur Capell |
Vao |
Vanuatu
|
13 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVIN101 |
Lambumbu Tense agreements |
Arthur Capell |
Lambumbu (Vinmavis) |
Vanuatu
|
3 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VVIN102 |
Lambumbu Grammar notes |
Arthur Capell |
Lambumbu (Vinmavis) |
Vanuatu
|
13 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VWCV101 |
Numerals of West Coast Malekula languages |
Arthur Capell |
Espiegle Bay (Malua Bay), Alau, Lambumbu (Vinmavis), Bugeor, South West Bay, Milep, Toman (Malfaxal) |
Vanuatu
|
1 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VWCV102 |
Kuliviu, Sinesip and Mewun comparative vocabulary |
Arthur Capell |
Kuliviu (Maskelynes), Sinesip (South West Bay), Mewun (Labo) |
Vanuatu
|
4 |
2016-03-19 |
View
|
