Items

Clear

510 search results

Content Languages
Ajië (2)
Akei (6)
Ambae, East (13)
Ambae, West (11)
Ambrym, North (6)
Amele (2)
Aneityum (29)
Apma (4)
Araki (3)
Arapesh, Bumbita (2)
Arop-Sissano (2)
Arosi (4)
Aulua (16)
Avava (3)
Axamb (14)
Baki (13)
Bauro (2)
Bengali (2)
Bierebo (2)
Bieria (4)
Boikin (2)
Bosmun (2)
Bughotu (3)
Dakaka (6)
Dehu (2)
Dixon Reef (2)
Efate, North (40)
Efate, South (23)
Ekari (2)
Emae (18)
English (149)
Eton (9)
Fijian (2)
Futuna-Aniwa (26)
Gaelic, Scottish (2)
Gao (3)
Gela (3)
German, Standard (2)
Gogodala (2)
Hano (13)
Ifo (3)
Japanese (2)
Javanese (2)
Kerewo (2)
Kilivila (2)
Kiribati (2)
Korean (2)
Kuni (2)
Kwamera (19)
Lamenu (5)
Larevat (5)
Lelepa (7)
Lenakel (28)
Letemboi (3)
Lewo (11)
Litzlitz (8)
Lo-Toga (7)
Lonwolwol (9)
Mae (3)
Maewo, Central (7)
Malo (13)
Malua Bay (7)
Manombai (3)
Maragus (4)
Maskelynes (7)
Mele-Fila (15)
Mota (18)
Multiple languages (10)
Mwerlap (4)
Mwotlap (3)
Naha'ai (7)
Nahavaq (10)
Namakura (21)
Neve'ei (7)
Ninde (11)
No linguistic content (5)
Nobonob (2)
Nokuku (7)
Paama (11)
Port Sandwich (3)
Rerep (13)
Sa (7)
Sakao (15)
Samoan (3)
Sie (21)
Suau (3)
Tangoa (17)
Tanna, North (11)
Tanna, Southwest (12)
Tolomako (5)
Uare (2)
Ujir (3)
Undetermined language (19)
Unua (12)
Ura (retired) (8)
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (27)
V'ënen Taut (11)
Vao (12)
Whitesands (14)
Yabem (2)
Countries
Afghanistan (1)
American Samoa (1)
Australia (3)
Austria (1)
Azerbaijan (1)
Botswana (1)
Bulgaria (1)
Cambodia (1)
Chile (1)
China (1)
Cook Islands (1)
Czech Republic (1)
Denmark (1)
East Timor (3)
Estonia (1)
Ethiopia (1)
Fiji (13)
Finland (1)
French Polynesia (1)
Georgia (1)
Germany (1)
Greece (1)
Hong Kong (1)
Hungary (1)
Iceland (1)
India (1)
Indonesia (10)
Italy (1)
Japan (1)
Kiribati (4)
Korea, North (2)
Korea, South (2)
Laos (1)
Latvia (2)
Lebanon (1)
Lithuania (1)
Macedonia (1)
Madagascar (1)
Malaysia (2)
Marshall Islands (4)
Mexico (1)
Micronesia (1)
Nauru (2)
Netherlands (1)
New Caledonia (12)
New Zealand (5)
Nigeria (2)
Norway (1)
Palau (2)
Papua New Guinea (18)
Philippines (4)
Poland (1)
Romania (1)
Russian Federation (1)
Samoa (3)
Slovakia (1)
Solomon Islands (18)
South Africa (1)
Spain (1)
Sweden (1)
Switzerland (1)
Taiwan (1)
Thailand (2)
Tonga (1)
Tuvalu (1)
Uganda (1)
United Kingdom (2)
United States (1)
Vanuatu (510)
Viet Nam (1)
Wallis and Futuna (1)
Top 100 Collectors
Arthur Capell (510)
ID Title Collector Language as given Countries # of files Modification Date Actions
AC2-VAOBA13 2 letter to Capell from Paul E. Grant, Apostolic Church Mission Wallaha, Aoba. Arthur Capell Ambae West, English Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VAOBA14 Duindui, vocabulary and some sentences. Arthur Capell Duindui Vanuatu 22 2016-03-19 View
AC2-VAOBA15 Lolokara-Oba language. English-Lolokara vocabulary and notes. Arthur Capell Lolokara-Oba Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VAOBA16 [Comparative vocabulary] Nduindui-Wallaha. Arthur Capell Nduindui-Wallaha. Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VAOBA17 Vocabulary, English and Oba. Arthur Capell English and Oba Vanuatu 10 2016-03-19 View
AC2-VAOBA18 Duidui compared to unspecified language. Arthur Capell Duidui and unspecified Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VAOBA19 Waluriki compared to same unspecified language. Arthur Capell Waluriki Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VATC101 Letter from John Layard about Atchin Arthur Capell Atchin Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VATC102 Letter from John Layard with copies of Atchin texts Arthur Capell Atchin Vanuatu 12 2016-03-19 View
AC2-VATC103 Atchin texts Arthur Capell Atchin Vanuatu 6 2016-03-19 View
AC2-VATC201 Atchin - English Dictionary Arthur Capell Atchin Vanuatu 109 2016-03-19 View
AC2-VATC202 Grammar of the Atchin Language Arthur Capell Atchin Vanuatu 62 2016-03-19 View
AC2-VATC203 Atchin syntax Arthur Capell Atchin Vanuatu 32 2016-03-19 View
AC2-VAUL101 Letter from Joyce Trudinger about Aulua work Arthur Capell Ahamb (Axamb), Koliviu, Pangkumu (Rerep), Nevava, Uripiv Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VAUL102 Orthography of Aulua by Joyce Trudinger Arthur Capell Aulua Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VAUL103 Letter from Joyce Trudinger about Aulua orthography Arthur Capell Aulua Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VAUL104 Aulua revised Melanesian word list Arthur Capell Aulua Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VAUL105 71 sentences in Aulua Arthur Capell Aulua Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VAUL106 Untitled Aulua text Arthur Capell Aulua Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VAUL107 The story of the prodigal son in Aulua Arthur Capell Aulua Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VAUL108 The Beginning of Things story in Aulua language Arthur Capell Aulua Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VAUL109 Letter to Rev. Gunn including an Aulua vocabulary Arthur Capell Aulua Vanuatu 11 2016-03-19 View
AC2-VAUL110 Aulua phonetics Arthur Capell Aulua Vanuatu 6 2016-03-19 View
AC2-VAUL111 Various stories collected in Aulua Arthur Capell Aulua Vanuatu 4 2016-04-06 View
AC2-VAXA101 Letter from Joyce Trudinger about work on Ahamb language and Unua Arthur Capell Ahamb (Axamb), Unua Vanuatu 1 2020-07-11 View
AC2-VAXA102 Orthography of Ahamb (Axamb) Arthur Capell Ahamb (Axamb) Vanuatu 1 2020-07-11 View
AC2-VAXA103 Ahamb revised Melanesian word list Arthur Capell Ahamb (Axamb) Vanuatu 4 2020-07-11 View
AC2-VAXA104 Ahmab sentences Arthur Capell Ahamb (Axamb) Vanuatu 3 2020-07-11 View
AC2-VAXA105 A story in Ahamb Arthur Capell Ahamb (Axamb) Vanuatu 2 2020-07-11 View
AC2-VAXA106 The Story of the Reef Numbur in Ahamb Arthur Capell Ahamb (Axamb) Vanuatu 2 2020-07-11 View
AC2-VAXA107 The Prodigal Son story in Ahamb Arthur Capell Ahamb (Axamb) Vanuatu 2 2020-07-11 View
AC2-VAXA108 Axamb phrases and texts Arthur Capell Axamb Vanuatu 9 2016-03-19 View
AC2-VAXA109 Kuliviu phonetics Arthur Capell Kuliviu (Maskelynes) Vanuatu 6 2016-03-19 View
AC2-VBANMT101 Mota sentences Arthur Capell Mota Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VBANMT102 Mota- Tegel word list Arthur Capell Mota, Tegel (Lehali) Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VBANMT103 Banks Islands lanugaes map and comparative word list Arthur Capell Mota, Tekel (Lehali), Mosin (Mosina), Vuras, Sasar, Lakona, Gog (Lakona), Merlav, Volow, Ureparapara (Lehalurup), Lo (Toga) Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VBANMT104 Mota vocabulary Arthur Capell Mota Vanuatu 9 2016-03-19 View
AC2-VBANMT105 Mota language Bible text Arthur Capell Mota Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VBANMT106 Responses to Rev William Gunns questions regarding Banks Island Arthur Capell Mota Vanuatu 7 2018-02-14 View
AC2-VBANMT107 Banks Islands ethnological description by Von Gunter Geur (in German) Arthur Capell Mota Vanuatu 21 2016-04-06 View
AC2-VBANMT108 Mota language notes and exercises Arthur Capell Mota Vanuatu 35 2016-03-19 View
AC2-VCGS201 Lexicostatistical study of some Vanuatu languages Arthur Capell Mota, Tangoa, Kuliviu (Maskelynes), Tasiko (Lewo), Nguna (North Efate), Eromanga (Sie), Tanna, Aneityum Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VCGS202 Pronoun markers in North Efate languages Arthur Capell Nguna (North Efatese), Sesake (North Efatese), Makura (Namaukra), North Efatese Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VCGS203 The Languages of the New Hebrides: Internal and External Relationships by D. T. Tryon Arthur Capell New Hebrides languages Vanuatu 26 2016-03-19 View
AC2-VCGS301 Some consonant changes in New Hebrides languages Arthur Capell New Hebrides languages Vanuatu 1 2018-04-18 View
AC2-VCGS302 Set of Pronoun Systems for several Vanuatu languages (draft) Arthur Capell Mid Nambas (Malua Bay), Big Nambas, Tobah (Maragus), Botoruma, Vao, Atchin, Uripiv, Lambumbu (Vinmavis), Larevat, Lolmarong, Wuli, Nevaar, Pangkumu (Tisman), Aulua, Boinelang (Aulua), Port Sandwich, Laus, Bogosa, Mewun (Labo), Wien, Lagalag (Litzlitz), et Vanuatu 9 2016-03-19 View
AC2-VCGS303 Comparative Grammar notes of some Vanuatu languages Arthur Capell Efate, Pangkumu (Rerep), Malo, Baki, Bieri (Bieria), Tanna, Futuna Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VCGS304 Factor comparisons for a number of Vanuatu and non-Vanuatu languages (Draft) Arthur Capell Multiple languages Vanuatu 6 2018-04-12 View
AC2-VCOMVO201 Vocabularies of the New Hebrides languages Arthur Capell Aneityumese (Aneityum), Futunese, Kwamera, Weasisi (Whitesands), Erromanga (Sie), Efatese Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VCOMVO202 Bible texts in several Vanuatu languages Arthur Capell Nafsan Vanuatu 1 2016-03-19 View
Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000