Return To Results
Collection details
Collection ID 3PAC1
Title Tok Pisin corpus
Description This collection was gathered as part of the Pacific Creoles Project (2022-2025), which focused on creating contemporary recordings of Tok Pisin, Solomon Islands Pijin, and Bislama. The recordings are informal interviews and monologues and cover a wide range of topics and experiences, with a focus on natural disasters and challenging situations. Some recordings include content that may be distressing for some listeners, for example, graphic accounts of personal loss, injury, or conflict.

The majority of recordings were made in-country (Papua New Guinea, Solomon Islands, and Vanuatu) by local teams in conjunction with Australian researchers from The Australian National University and The University of Melbourne, and in collaboration with local partners. Some recordings were also made with speakers of the corpus languages in Australia.
The core collection is audio, but many items include video and/or and time-aligned transcription files created in ELAN.

The Pacific Creoles Project was funded by the Commonwealth of Australia. Chief Investigators were Danielle Barth, Bethwyn Evans, Nicholas Evans, and Nick Thieberger. Research Associates on the project were Mae Carroll, Kirsty Gillespie, Sam Passmore, and Lila San Roque.
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/3PAC1
Collector
Danielle Barth
Find similar
Operator Julia Colleen Miller
Originating university Australian National University
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Languages
Tok Pisin - tpi
To view related information on a language, click its name
Region / village
DOI 10.26278/k89k-as30
Cite as Danielle Barth (collector), 2022. Tok Pisin corpus. Collection 3PAC1 at catalog.paradisec.org.au [Closed Access]. https://dx.doi.org/10.26278/k89k-as30

Map not displayed for automated requests
Access information
Edit access Nick Thieberger
Bethwyn Evans
Lila San Roque
Nicholas Evans
Danielle Barth
Simon Gonzalez
Kirsty GILLESPIE
Tim Cawley
Sam Passmore
Tim Cawley
Data access conditions Closed (subject to the access condition details)
Data access details
Items in Collection (327)

Item Title Actions
TPI_20240330_teaching Teaching View
TPI_20240330_trabol_pait Trabol pait View
TPI_20240330_wokabaut Wokabaut View
TPI_20240331_dispute Dispute View
TPI_20240401_awareness Awareness View
TPI_20240401_displacement Displacement View
TPI_20240405_A4_lifestory Life story View
TPI_20240405_C1_lifestory Life story View
TPI_20240405_J4_lifestory Life story View
TPI_20240405_K3_lifestory Life story View
TPI_20240405_PS_lifestory PS Life story View
TPI_20240405_S5_lifestory Life story View
TPI_20240405_S6_lifestory Life story View
TPI_20240405_T2_lifestory Life story View
TPI_20240405_W2_lifestory Life story View
TPI_20240405_canoe How to make a canoe View
TPI_20240405_disasters Disasters View
TPI_20240406_TK3_lifestory Life story View
TPI_20240406_my_family My family View
TPI_20240409_earthquake Earthquake and drought story View
TPI_20240409_landslide Earthquake and landslide story View
TPI_20240409_nat_disaster Natural disaster View
TPI_20240522_hightide1 Social issue: High tide story 1 View
TPI_20240522_hightide2 Social issue: High tide story 2 View
TPI_20240527_social1 Social issue story 1 View
TPI_20240527_social2 Social issue story 2 View
TPI_20240530_hightide High tide View
TPI_20240530_landslide Landslide View
TPI_20240530_social_issues2 Social issue: Natural disaster story 2 View
TPI_20240531_Kainantu Social issue: Kainantu flood story 2 View
TPI_20240531_hard_times Hard times View
TPI_20240531_social1 Social Issue and Natural Disaster View
TPI_20240531_social_issue Social issue View
TPI_20240531_struggles Struggles View
TPI_20240830_flood2 Social issue: Flood story 2 View
TPI_20240903_education Education View
TPI_20240904_cacao_crop Cacao cash crop View
TPI_20240904_climate Climate change View
TPI_20240904_cyclone Cyclone View
TPI_20240904_school School disasters View
TPI_20240904_seawave1 Seawave 1 View
TPI_20240904_seawave2 Strong wind and sea wave story 2 View
TPI_20240904_social1 Social issue: Flood story 1 View
TPI_20240904_social2 Social issue: Flood story 2 View
TPI_20240904_stories1 Stories 1 View
TPI_20240904_stories2 Social issue story 2: Strong wind View
TPI_20240904_strong_wind1 Social issue story 1: Strong wind View
TPI_20240904_strong_wind2 Social issue story 2: Strong wind View
TPI_20240904_strong_wind3 Social issue story 3: Strong wind View
TPI_20240904_wind1 Wind 1 View
TPI_20240904_wind2 Social issue story 2: Strong wind View
TPI_20240905_arson Arson View
TPI_20240905_cacao_4sq Cacao 4 square View
TPI_20240905_hudwakan Hudwaken myth View
TPI_20240905_illness Illness View
TPI_20240905_natdisaster2 Social issue story 2: Natural disaster View
TPI_20240905_natdisaster3 Social issue story 3: Natural disaster View
TPI_20240905_numbers Numbers View
TPI_20240905_river_flood River flood View
TPI_20240905_strongwind1 Social issue story 1: Strong wind View
TPI_20240905_strongwind2 Social issue story 2: Strong wind View
TPI_20240906_catholic Catholic church View
TPI_20240906_coconut Coconut unrest View
TPI_20240906_earthquake1 Social issue story 1: Earthquake View
TPI_20240906_earthquake2 Social issue story 2: Earthquake View
TPI_20240906_flood1 Social issue story1 : Flood 1 View
TPI_20240906_flood2 Social issue story 2: Flood 2 View
TPI_20240906_flood3 Social issue story 3: Flood 3 View
TPI_20240906_natdisaster1 Social issue story 1: Natural disaster View
TPI_20240906_natdisaster2 Social issue story 2: Natural disaster View
TPI_20240906_social1 Social issue story 1 View
TPI_20240906_social2 Social issue story 2 View
TPI_20240906_solwara1 Social issue story 1: Solwara 1 View
TPI_20240906_solwara2 Social issue story 2: Solwara 2 View
TPI_20240906_solwara3 Social issue story 3: Solwara 3 View
TPI_20240906_strongwind1 Strong wind story 1 View
TPI_20240906_strongwind2 Strong wind story 2 View
TPI_20240906_troubles Troubles View
TPI_20240907_Murik_life Murik life View
TPI_20240907_detective Detective View
TPI_20240907_earthquake Earthquake View
TPI_20240907_exams Exams View
TPI_20240908_Surumarang Surumarang View
TPI_20240908_bridge_unrest Bridge unrest View
TPI_20240908_bush_life Bush life View
TPI_20240908_sepik Sepik View
TPI_20240908_unrest Unrest View
TPI_20240909_Lae_flood Lae flood View
TPI_20240909_climate Climate View
TPI_20240909_cyclone Cyclone View
TPI_20240909_dryseason Dry season View
TPI_20240909_nature Nature and human disaster View
TPI_20240909_sepik Sepik View
TPI_20241212_pearstory Pear Story View
TPI_20241212_tokpisin Discusion of Tok Pisin View
TPI_20241213_village Life in Village and Building a House View
TPI_20241214_interview Gereta Village Interview View
TPI_A1_cyclone Cyclone View
TPI_AA1_BikpelaDrai_SportsTrip Bikpela drai na sports trip View
TPI_AA2_facing_death Facing death View

Show 10 Show 50 Show 100 Show all 327