| Description |
A16636, continued on A16637 -- Side 1: -- Marovo (Austronesian language, southwestern Georgia Island.) -- Malageti (Dialect of Austronesian language Talise, South Guadalcanal Island) -- Bilua (Papuan language of Vella Lavella, Mbava and North Gizo Islands. -- Fataleka (Malaita) (Southern dialect of Austronesian language North Mailatan) -- Ukrainian -- Turkish News (BBC 4.9.48) -- Side 2: -- Kagulu (Possibly a Solomon Islands language (e.g. Kalma). Check required) -- Broadcast speech in: -- - Motu -- - Pidgin -- - Burmese -- - Japanese -- Songs in Motu
MAROVO
* Audio volume fluctuates
* English prompted elicitations: phrases and words
* Exhibition of syllabic phonemes
(** there is one indistinguishable word that has been marked with two asterisks)
SINHALESE
Wordlist from a book by Daniel Jones, 'Sinhalese made easy'
[A2] SINHALA CONTINUED
* Sounds like continuation from end of A1
* Sinhalese elicitations
* Story of the Maina
MALAGETI LANGUAGE - Unable to match this language name with any known Solomon Islands language.
There are some indiscernible english prompts.
VELLA LAVELLA LANGUAGE - (not mentioned in tape notes)
* Elicitations with english prompts |
| Language as given |
Marovo, Malageti, Bilua, Fataleka (Malaita), Ukrainian, Turkish, Kagulu, Motu, Pidgin, Burmese, Japanese |
