| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Creation Date |
Modification Date |
Actions |
| AC2-VCOMVO202 |
Bible texts in several Vanuatu languages |
Arthur Capell |
Nafsan |
Vanuatu
|
1 |
2012-09-27 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VCOMVO203 |
Some word lists from the Southern New Hebrides by John Lynch |
Arthur Capell |
Nihvaal (Southwest Tanna), Southwest Tanna, Kwamera, Whitesands, North Tanna |
Vanuatu
|
30 |
2012-09-27 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VTAN407 |
Whitesands text I |
Arthur Capell |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VTAN409 |
Weasisi vocabulary |
Arthur Capell |
Weasisi (Whitesands) |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-19 |
View
|
| JHWS1-20071203 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20071221 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080107 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
5 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080119 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
|
Vanuatu
|
1 |
2010-06-11 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080328 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080502 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080505 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
0 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20080505 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
0 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20090223 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20090307 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
36 |
2010-06-08 |
2016-03-25 |
View
|
| ISJHWS3-20100329JVC |
Whitesands police |
Jeremy Hammond |
Whitesands (Narak) |
Vanuatu
|
11 |
2013-06-14 |
2016-04-03 |
View
|
| ISJHWS3-20100502LU |
Elder women speaking |
Jeremy Hammond |
Whitesands (Narak) |
Vanuatu
|
4 |
2013-06-14 |
2016-04-03 |
View
|
| AC1-225 |
Austronesian language on Tanna |
Arthur Capell |
Tanna, Waisisi, Eromanga |
Vanuatu
|
8 |
2004-09-09 |
2023-03-14 |
View
|
| AC2-VFN13B |
Black note book. Vocabulary Tanna-English, White Sands dialect. |
Arthur Capell |
Tanna |
Vanuatu
|
16 |
2006-06-02 |
2016-04-04 |
View
|
| JHWS1-20080305 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
9 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080308 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
12 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080314 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080525 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
1708 |
2010-06-08 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20090220 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| ISJHWS3-20100423JVC |
Food exchange meeting |
Jeremy Hammond |
Whitesands (Narak) |
Vanuatu
|
0 |
2013-06-14 |
2016-04-03 |
View
|
| AC1-LT9 |
Languages of Tanna Island, Vanuatu |
Arthur Capell |
Aneityum, Kwamera, Lenakel, East Tanna |
Vanuatu
|
11 |
2018-01-11 |
2018-04-05 |
View
|
| DT1-NB_Bonkovia_2 |
Notebook Bonkovia 2 |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
121 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_EOIGeneral |
Notebook EOI General |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
25 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Lexicalstatistics |
Notebook Lexicalstatistics |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
19 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Vano |
Notebook Vano |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
45 |
2021-03-18 |
2025-08-07 |
View
|
| AC2-VCOMVO204 |
Consonant changes in New Hebrides languages |
Arthur Capell |
New Hebrides languages |
Vanuatu
|
1 |
2012-09-27 |
2018-04-18 |
View
|
| AC2-VNT102 |
Map of Tanna Island languages |
Arthur Capell |
Lenakel, Whitesands |
Vanuatu
|
1 |
2012-09-27 |
2018-02-14 |
View
|
| JHWS1-20071205 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2023-04-04 |
View
|
| JHWS1-20071227 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080102 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080106 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080302 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080303 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080414 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080417 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080418 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080501 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
15 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| DT1-NB_Duindui |
Notebook Duindui |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
11 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Tanimbili |
Notebook Tanimbili |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
45 |
2021-03-18 |
2025-08-07 |
View
|
| JHWS1-20071214 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
17 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS1-20080503 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20090228 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
9 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20090701 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
0 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| ISJHWS3-20100329 |
Tupunis meeting part 1 |
Jeremy Hammond |
Whitesands (Narak) |
Vanuatu
|
0 |
2013-06-14 |
2016-04-03 |
View
|
| ISJHWS3-20100406JVC |
Tupunis meeting part 2 |
Jeremy Hammond |
Whitesands (Narak) |
Vanuatu
|
0 |
2013-06-14 |
2016-04-03 |
View
|
| DT1-NB_Asumboa |
Notebook Asumboa |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
83 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Buma |
Notebook Buma |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
121 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| AC2-VTAN408 |
Whitesands text II |
Arthur Capell |
Whitesands |
Vanuatu
|
4 |
2012-09-27 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VTAN503 |
Map of Tanna Island showing dialectal variations in the term 'Master of the Canoe' |
Arthur Capell |
Tanna |
Vanuatu
|
1 |
2012-09-27 |
2018-04-26 |
View
|
| AC2-VCOMVO201 |
Vocabularies of the New Hebrides languages |
Arthur Capell |
Aneityumese (Aneityum), Futunese, Kwamera, Weasisi (Whitesands), Erromanga (Sie), Efatese |
Vanuatu
|
5 |
2012-09-27 |
2016-03-19 |
View
|
| AC2-VFN12B |
Black notebook. Original material in unknown hand (probably a missionary), augmented later by Capell. |
Arthur Capell |
Eromanga, Tanna, Lenakel |
Vanuatu
|
2 |
2006-06-02 |
2016-03-21 |
View
|
| ISJHWS3-20100712JVC |
Kava for a new Toka |
Jeremy Hammond |
Whitesands (Narak) |
Vanuatu
|
12 |
2013-06-14 |
2016-04-03 |
View
|
| JHWS1-20071231 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
12 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20090227 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
12 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| JHWS2-20090301 |
Documentation of Whitesands Language |
Jeremy Hammond |
Whitesands |
Vanuatu
|
11 |
2012-09-27 |
2016-03-25 |
View
|
| AC1-000 |
Report on Arthur Capell Estate by Peter Newton |
Arthur Capell |
|
Afghanistan
American Samoa
Australia
Austria
Azerbaijan
Botswana
Bulgaria
Cambodia
Chile
China
Cook Islands
Czech Republic
Denmark
Estonia
Ethiopia
Fiji
Finland
French Polynesia
Georgia
Germany
Greece
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Italy
Japan
Kiribati
Korea, North
Korea, South
Laos
Latvia
Lebanon
Lithuania
Macedonia
Madagascar
Malaysia
Marshall Islands
Mexico
Micronesia
Nauru
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nigeria
Norway
Palau
Papua New Guinea
Philippines
Poland
Romania
Russian Federation
Samoa
Slovakia
Solomon Islands
South Africa
Spain
Sweden
Switzerland
Thailand
Tonga
Uganda
United Kingdom
United States
Vanuatu
Viet Nam
Wallis and Futuna
|
1 |
2018-02-09 |
2018-02-10 |
View
|
| DT1-NB_Pidgin |
Notebook Pidgin |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
21 |
2021-03-18 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Nikaura |
Notebook Nikaura |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
89 |
2021-03-29 |
2025-08-07 |
View
|