| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Creation Date |
Modification Date |
Actions |
| AC2-MNETH110 |
Atchin Twenty Years Ago by John W. Layard |
Arthur Capell |
Atchin |
Vanuatu
|
12 |
2012-09-27 |
2016-03-17 |
View
|
| AC2-VETHN102 |
Atchin Twenty Years Ago by John W. Layard |
Arthur Capell |
Atchin |
Vanuatu
|
12 |
2012-09-27 |
2016-03-21 |
View
|
| AC2-VMAL104 |
Vanuatu languages comparative vocabularies III |
Arthur Capell |
Ngunese, Baki, Bierian, Aulua, Pangkumu (Rerep), Uripiv |
Vanuatu
|
4 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VMCOMG103 |
Malekula comparative grammar (draft) by A. Capell |
Arthur Capell |
Malekula |
Vanuatu
|
19 |
2012-09-27 |
2016-04-07 |
View
|
| AC2-VNMALV108 |
Phonetic tables in several North Malekula languages |
Arthur Capell |
North Malekula languages (Vao, Atchin, Wala, Uripiv, Pangkumu, Aulua, Kuliviu, Orierh) |
Vanuatu
|
2 |
2012-09-27 |
2016-04-07 |
View
|
| AC2-VURI103 |
Uripiv - Atchin comparative vocabulary |
Arthur Capell |
Port Stanley (Litzlitz) |
Vanuatu
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| MFD7-004 |
Elicitation and conversation - Kin terms |
Marie France Duhamel |
Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2012-11-16 |
2016-04-02 |
View
|
| MFD7-005 |
Elicitation - Numbers |
Marie France Duhamel |
Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2012-11-16 |
2016-04-02 |
View
|
| MFD7-001 |
Story - Lewortamat |
Marie France Duhamel |
Atchin |
Vanuatu
|
3 |
2012-03-29 |
2016-03-27 |
View
|
| DT1-086 |
New Hebrides, A. Rano, B. Larevat |
Darrell Tryon |
Rano, Larevat |
Vanuatu
|
10 |
2015-02-13 |
2025-08-06 |
View
|
| VKS-113_3 |
Maë, NE Malekula, Jonah Hone |
VKS |
Maë, NE Malekula |
Vanuatu
|
8 |
2015-11-19 |
2016-05-17 |
View
|
| ASMPI-Uripv001 |
Song - a boat |
Aviva MPI Shimelman |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2016-11-05 |
2018-01-10 |
View
|
| ASMPI-Wala003 |
Personal history - reclaiming an abandoned station |
Aviva MPI Shimelman |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2016-11-05 |
2018-01-10 |
View
|
| AC2-VATC103 |
Atchin texts |
Arthur Capell |
Atchin |
Vanuatu
|
6 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VATC201 |
Atchin - English Dictionary |
Arthur Capell |
Atchin |
Vanuatu
|
109 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VPENRA101 |
Letter from Walter Ivens about a shared interest in North Vanuatu languages |
Arthur Capell |
Raga (Hano), Mota. Atchin, Oba (East Ambae) |
Vanuatu
|
5 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VURI107 |
Wala Syntax |
Arthur Capell |
Wala |
Vanuatu
|
11 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| ASMPI-Wala001 |
History - migration to Wala |
Aviva MPI Shimelman |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2016-11-05 |
2018-01-10 |
View
|
| DT1-NB_Bonkovia_2 |
Notebook Bonkovia 2 |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
121 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_EOIGeneral |
Notebook EOI General |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
25 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Lexicalstatistics |
Notebook Lexicalstatistics |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
19 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Vano |
Notebook Vano |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
45 |
2021-03-18 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Nembao |
Notebook Nembao (Utupua) |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
|
2025-12-07 |
2025-12-08 |
View
|
| DT1-NB_Burumba |
Notebook Burumba |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
|
2025-12-07 |
2025-12-08 |
View
|
| AC2-VATC101 |
Letter from John Layard about Atchin |
Arthur Capell |
Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VCOMVO204 |
Consonant changes in New Hebrides languages |
Arthur Capell |
New Hebrides languages |
Vanuatu
|
1 |
2012-09-27 |
2018-04-18 |
View
|
| AC2-VMAL202 |
Comparative words and phrases in Uripiv and Walu |
Arthur Capell |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin |
Vanuatu
|
4 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VURI105 |
Letter from Rev. J. Gillan about Uripiv I |
Arthur Capell |
Uripiv |
Vanuatu
|
4 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VURI106 |
Letter from Rev. J. Gillan about Uripiv II |
Arthur Capell |
Uripiv |
Vanuatu
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VVAO103 |
Theoretical forms of Atchin verbal pronouns |
Arthur Capell |
Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| MFD7-003 |
Elicitation - Kin terms |
Marie France Duhamel |
Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2012-03-29 |
2016-03-27 |
View
|
| DT1-047 |
New Hebrides 2 |
Darrell Tryon |
|
Vanuatu
|
12 |
2015-02-13 |
2025-08-06 |
View
|
| VKS-113_2 |
Maë, NE Malekula, Kastom Storian 9/01/1977 |
VKS |
|
Vanuatu
|
12 |
2015-11-19 |
2016-05-17 |
View
|
| VKS-TASO |
Willi Taso tape, West Ambrym |
VKS |
West Ambrym |
Vanuatu
|
12 |
2015-11-19 |
2019-11-12 |
View
|
| DT1-NB_Duindui |
Notebook Duindui |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
11 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Tanimbili |
Notebook Tanimbili |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
45 |
2021-03-18 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Bonkovia_1 |
Notebook Bonkovia 1 |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
|
2025-12-07 |
2025-12-08 |
View
|
| DT1-NB_Nul |
Notebook Nul |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
|
2025-12-07 |
2025-12-08 |
View
|
| AC2-VAUL101 |
Letter from Joyce Trudinger about Aulua work |
Arthur Capell |
Ahamb (Axamb), Koliviu, Pangkumu (Rerep), Nevava, Uripiv |
Vanuatu
|
1 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VCGS302 |
Set of Pronoun Systems for several Vanuatu languages (draft) |
Arthur Capell |
Mid Nambas (Malua Bay), Big Nambas, Tobah (Maragus), Botoruma, Vao, Atchin, Uripiv, Lambumbu (Vinmavis), Larevat, Lolmarong, Wuli, Nevaar, Pangkumu (Tisman), Aulua, Boinelang (Aulua), Port Sandwich, Laus, Bogosa, Mewun (Labo), Wien, Lagalag (Litzlitz), et |
Vanuatu
|
9 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VMAL102 |
Vanuatu languages comparative vocabularies II |
Arthur Capell |
Middle Nambas (Malua Bay), Big Nambas, Vao, Atchin (Uripiv-Wala-Rano-Atchin), Uripiv, Toba, Botununa, Port Stanley (Litzlitz), Wuli, Pangkurnu, Aula, Boinelang, Port Sandwich, Kulvviu, Itainbi, Wien, Sinesip, Mewun, Laus, Bangasa, Neviar, Lambumbu, Lagala |
Vanuatu
|
17 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| VKS-111_3 |
Burlo: Maë: N. E. Malakula: '80: 3 |
VKS |
Maë |
Vanuatu
|
8 |
2015-11-19 |
2016-05-17 |
View
|
| VKS-111_4 |
Burlo: Maë: N. E. Malakula: '80: 4 |
VKS |
Maë |
Vanuatu
|
8 |
2015-11-19 |
2017-10-10 |
View
|
| ASMPI-Rano001 |
Story - a shark |
Aviva MPI Shimelman |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin |
Vanuatu
|
2 |
2016-11-05 |
2018-01-10 |
View
|
| DT1-NB_Asumboa |
Notebook Asumboa |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
83 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| DT1-NB_Buma |
Notebook Buma |
Darrell Tryon |
|
Australia
Cook Islands
Fiji
France
French Polynesia
Ghana
Indonesia
Italy
Kiribati
Madagascar
Malaysia
Micronesia
Monaco
New Caledonia
Nigeria
Papua New Guinea
Samoa
Solomon Islands
Tonga
Vanuatu
Wallis and Futuna
|
121 |
2021-03-17 |
2025-08-07 |
View
|
| AC2-VMAL201 |
IN - Malekula word list |
Arthur Capell |
Uripiv-Wala-Rano-Atchin |
Vanuatu
|
12 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| AC2-VMAL301 |
Vocabulary of Indonesian roots in Oceanic Languages, compiled by Arthur Capell. |
Arthur Capell |
Aulua, Uripiv-Wala-Rano-Atchin, English |
Vanuatu
|
48 |
2006-08-27 |
2018-02-14 |
View
|
| AC2-VMCOMG102 |
General Phonetic Laws on Malekula Island (Draft) by A. Capell |
Arthur Capell |
Atchin, Pungkumu, etc. |
Vanuatu
|
20 |
2012-09-27 |
2018-04-19 |
View
|
| AC2-VMCOMG105 |
Future and Past Tenses in Malekula Languages (draft) by A. Capell |
Arthur Capell |
Malekula |
Vanuatu
|
3 |
2012-09-27 |
2018-04-19 |
View
|