Please note that we will be moving to a new catalog interface in the first weeks of February 2026. You will still log in with your current username and password, and, if you have editing rights, you can still edit the catalog as you did before. We hope you find the new interface easy to navigate. Thanks!

Items

Clear

7 search results (7 ms)

Content Languages
Aneityum (1)
Efate, North (3)
Efate, South (2)
English (2)
Eton (2)
Futuna, East (1)
Futuna-Aniwa (2)
Kwamera (1)
Lelepa (7)
Lenakel (1)
Mele-Fila (1)
Namakura (1)
Rerep (1)
Tanna, North (1)
Tanna, Southwest (1)
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (1)
Whitesands (1)
Countries
Vanuatu (7)
Top 100 Collectors
Arthur Capell (7)
ID Title Collector Language as given Countries # of files Creation Date Modification Date Actions
AC2-VNEFAT101 Letters from D. Macdonald about Havannah Harbour language and customs Arthur Capell Havannah Harbour, Lelepa, Nguna Vanuatu 29 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VEFAT21 Efate comparative vocabularies: English-Erakor-Eton/Ep̃u-Paunangis/Emua-Lelepa-Havannah Harbour-'Samoa'. Arthur Capell English, Erakor, Eton-Ep̃au, P̃aunangis-Emua, Lelepa, Havannah Habour, "Samoa" (Emua) Vanuatu 11 2006-05-29 2016-03-19 View
AC2-VCOMVO204 Consonant changes in New Hebrides languages Arthur Capell New Hebrides languages Vanuatu 1 2012-09-27 2018-04-18 View
AC2-VSEFAT104 Lelepa Island phrases and sentences Arthur Capell Lelepa Vanuatu 2 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VEFAT23 Lelepa. Story ['A little boy had got some food']. Arthur Capell Lelepa Vanuatu 7 2006-05-29 2016-03-19 View
AC2-VSEFAT310 Prodigal son text in Hanvannh Harbour language Arthur Capell Havannah Harbour (Lelepa) Vanuatu 4 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT207 Notes on Tongoa language Arthur Capell Nafsan Vanuatu 2 2012-09-27 2016-03-19 View
Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000