Please note that we will be moving to a new catalog interface in the first weeks of February 2026. You will still log in with your current username and password, and, if you have editing rights, you can still edit the catalog as you did before. We hope you find the new interface easy to navigate. Thanks!

Items

Clear

36 search results (6 ms)

Content Languages
Aneityum (3)
Efate, North (36)
Efate, South (10)
Emae (2)
English (5)
Eton (4)
Futuna, East (1)
Futuna-Aniwa (3)
Kwamera (1)
Lelepa (3)
Lenakel (1)
Lewo (1)
Maskelynes (1)
Mele-Fila (3)
Mota (1)
Multiple languages (1)
Namakura (4)
Rerep (1)
Sie (1)
Tangoa (1)
Tanna, North (2)
Tanna, Southwest (2)
Undetermined language (1)
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (1)
Whitesands (1)
Countries
Vanuatu (36)
Top 100 Collectors
Arthur Capell (36)
ID Title Collector Language as given Countries # of files Creation Date Modification Date Actions
AC2-VANEIT311 Tenses in Tongoa Arthur Capell Aneityum Vanuatu 5 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VMAK203 Letter from Nancy H. Clark about Tongoa Island Languages III Arthur Capell Namakura, Nguna (North Efate) Vanuatu 2 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VSEFAT301 Notebook containing information about Efate and other South Vanuatu languages Arthur Capell Nguna (North Efate), Emwae (Emae), Fila-Mele, Futuna, Aniwa, Tanna, Efate Vanuatu 68 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT205 Original Tongoa texts Arthur Capell Tongoa (North Efate) Vanuatu 12 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT101 Letters from D. Macdonald about Havannah Harbour language and customs Arthur Capell Havannah Harbour, Lelepa, Nguna Vanuatu 29 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT211 Nguna grammatical notes Arthur Capell Nguna (North Efate) Vanuatu 11 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT107 Psalms in an unidentified language Arthur Capell Efate, North Vanuatu 5 2012-09-27 2018-02-14 View
AC2-VNEFAT106 The story of the coconuts in Tongoa language Arthur Capell Tongoa (North Efate) Vanuatu 2 2012-09-27 2016-03-19 View
AC2-VNEFAT14 Perturbation of Word Order Arthur Capell Efate-Nguna Vanuatu 7 2006-06-07 2016-03-19 View
AC2-VEFAT501 The Gospel According to Luke in the language of Efate Arthur Capell Efatese Vanuatu 58 2012-09-27 2016-03-19 View
Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000