| ID |
Title |
Collector |
Language as given |
Countries |
# of files |
Creation Date |
Modification Date |
Actions |
| AC2-IJBINUF101 |
Biak Noemfoorsch Woordenbook by J. L. and F. J. F van Hasselt |
Arthur Capell |
Biak-Nufor |
Indonesia
|
157 |
2012-09-27 |
2016-03-17 |
View
|
| MD9-03_Yomga |
The Story About Dragon And The Yomga Woman |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-06_Wos_Byak_ro_ras_ras_2 |
Casual Conversation 2 |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-08_Aruken_ma_Manggabras |
Aruken Fish And Manggabras Fish |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-13_Dou_Apuse |
A Song For Grandchildren |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-16_Fafyar_ro_Mnu_Ramdori_2 |
A Story From Ramdori Village 2 |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-21_Wor_3 |
Religious song |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-26_Manwen_ma_Korben1 |
Dragon And Ghost |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-28_Vokal_Group_Orwer |
Vocal Group Orwer |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-29_Carlos1 |
The Story About The Livelihood Of The Biak People, 1st Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-31_Carlos3 |
The Story About The Livelihood Of The Biak People, 3rd Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-49_Dun_Sasar_14 |
Jesus Gives Eternal Life |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-57_Mazmur2 |
Praise And Worship Songs 2 |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-62_Kapapar3 |
Genealogy, 3rd Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-63_Dou_Awin |
A Mother's Songs |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-64_Choir |
Orwer Choir |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| AC2-INSAWU109 |
Sawu comparative vocabulary |
Arthur Capell |
Sawu, Abui, Numfor, Windesi, English |
Indonesia
|
5 |
2012-09-27 |
2016-03-18 |
View
|
| External-Biak |
On-line language documentation for Biak (Austronesian) |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
0 |
2012-01-10 |
2018-05-30 |
View
|
| MD9-12_Dou_Oridek |
Sunrise Song |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-15_Fafyar_ro_Mnu_Ramdori_1 |
A Story From Ramdori Village 1 |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-33_Sandelina2 |
The Story About Taro, 2nd Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-37_Sandelina6 |
The Story About Taro, 6th Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-38_Sandelina7 |
The Story About Taro, 7th Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-39_Sandelina8 |
Mourning |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-40_Sandelina9 |
The Story About Elder Rumbrawer, 1st Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-43_Yawosi |
The Story Of Yawosi |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-54_Inkbor |
The Ten Virgins |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-60_Kapapar1 |
Genealogy, 1st Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-BiakDictionary |
Toolbox dictionary |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
1 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| AC1-233 |
PNG and Indonesian languages |
Arthur Capell |
Petats, Lontis, Sobei, Windesi, Biak Numfor, Marind, Siwai, Duke of York, Tairora |
Indonesia
Papua New Guinea
|
13 |
2004-09-09 |
2023-03-14 |
View
|
| MD9-10_Dou_Awin |
Mother's Song |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-11_Dou_Arwo_prim |
Dawn Song |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-17_Fafyar_ro_Mnu_Ramdori_3 |
A Story From Ramdori Village 3 |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-20_Wor_2 |
Religious song |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-22_Wor_4 |
Religious song |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-30_Carlos2 |
The Story About The Livelihood Of The Biak People, 2nd Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-42_Tanah_Adat |
Customary Land |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-46_Wospakrik |
The Story Of The Samber Village |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-56_Mazmur1 |
Praise And Worship Songs 1 |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| AC2-INCVOC101 |
Comparative vocabularies of various MN and AN languages |
Arthur Capell |
Malay, Solor (Lamaholot), Roti (Rote), Kupang, Makassar (Makasar), Tonsea, Toba, Numfor (Biak), Ormu, Ohei, Nafri, Seko (Sekau) |
Indonesia
|
40 |
2012-09-27 |
2016-03-17 |
View
|
| EAG1-Biak |
Biak Utara elicitation |
Emily Gasser |
Biak |
Indonesia
|
12 |
2020-07-30 |
2020-11-04 |
View
|
| MD9-01_Myos_Byak_Randak_Ya |
History Of Biak |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-05_Korben_ma_Inai_Yomga |
The Story Of The Yomga Girl And The Dragon |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-09_Anggangginem_Awin |
Message From Mother |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-18_Fafyar_Insos_Kbor |
Biak story |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-23_Anggangginem_1 |
Oxford visit |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
5 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-27_Manwen_ma_Korben2 |
Dragon And Ghost |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-35_Sandelina4 |
The Story About Taro, 4th Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-36_Sandelina5 |
The Story About Taro, 5th Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|
| MD9-44_Afyais1 |
Biak Traditional Songs, 1st Tape |
Mary Dalrymple |
Biak |
Indonesia
|
2 |
2025-09-04 |
2025-09-13 |
View
|