Items

Clear

197 search results (6 ms)

Content Languages
'Are'are (1)
Abadi (1)
Abau (1)
Abkhaz (1)
Abui (1)
Aceh (1)
Adabe (1)
Adyghe (1)
Ajië (1)
Akei (1)
Ambae, East (3)
Ambae, West (4)
Ambrym, North (3)
Ambrym, Southeast (1)
Ambulas (1)
Amele (1)
Amharic (1)
Aneityum (2)
Angal (1)
Angal Enen (1)
Angal Heneng (1)
Anindilyakwa (1)
Arabic, Standard (1)
Araki (2)
Arapesh, Bumbita (1)
Arop-Sissano (1)
Arosi (5)
Askopan (1)
Au (1)
Aulua (2)
Avava (2)
Axamb (4)
Babatana (3)
Baelelea (1)
Baki (2)
Bali (1)
Banam Bay (1)
Batak Toba (1)
Bauro (3)
Bengali (1)
Biak (2)
Bidayuh, Bukar-Sadong (1)
Bilba (1)
Bilua (4)
Binandere (1)
Birao (1)
Boikin (1)
Bola (1)
Bosmun (1)
Bugawac (1)
Bughotu (4)
Bulgarian (1)
Buli (retired) (1)
Burmese (1)
Chamorro (1)
Chinese (1)
Chinese, Hakka (1)
Chinese, Mandarin (1)
Chinese, Min Nan (1)
Chinese, Yue (1)
Czech (1)
Dakaka (3)
Dani, Western (2)
Danish (1)
Dehu (1)
Dengka (1)
Dixon Reef (2)
Dobu (1)
Dom (1)
Efate, North (6)
Efate, South (1)
Efik (1)
Ekari (1)
Emae (6)
Enga (1)
English (197)
Estonian (1)
Ewage-Notu (1)
Fataleka (1)
Fijian (3)
Finnish (1)
Foi (1)
Frisian, Northern (1)
Futuna-Aniwa (2)
Gaelic, Scottish (1)
Galoli (2)
Ganda (1)
Gao (4)
Gela (3)
Georgian (1)
Ghanongga (1)
Gogodala (1)
Greek (1)
Greek, Ancient (1)
Gugubera (1)
Hano (3)
Hausa (1)
Hawaiian (1)
Hindustani, Fijian (1)
Hmong Daw (1)
Hmong Njua (1)
Hula (1)
Hungarian (1)
Iaai (1)
Icelandic (1)
Igbo (1)
Ilocano (1)
Indonesian (1)
Italian (1)
Iwam, Sepik (1)
Japanese (1)
Javanese (2)
Kabardian (1)
Kahua (2)
Kalanga (1)
Kap (1)
Kapingamarangi (1)
Karnai (1)
Kaytetye (1)
Kerewo (1)
Kewa, East (1)
Kewa, West (1)
Khmer, Central (1)
Khwe (1)
Kilivila (1)
Kilmeri (1)
Kiowa (1)
Kiribati (1)
Kiwai, Southern (1)
Koitabu (1)
Korean (1)
Koro (retired) (1)
Kuanua (1)
Kuman (1)
Kuni (1)
Kusaghe (1)
Kwamera (2)
Kwara'ae (1)
Kwoma (1)
Kâte (1)
Lamaholot (2)
Lamenu (2)
Lao (1)
Latvian (1)
Lau (3)
Lauan (2)
Lavukaleve (1)
Lelepa (2)
Lenakel (6)
Lengo (2)
Letemboi (2)
Lewo (2)
Lithuanian (1)
Lo-Toga (1)
Longgu (1)
Lonwolwol (5)
Loun (1)
Lungga (1)
Macedonian (1)
Madura (1)
Mae (2)
Maewo, Central (3)
Mailu (2)
Maisin (2)
Makasar (1)
Malagasy (1)
Malango (2)
Malay (1)
Malay, Ambonese (1)
Malay, Kedah (1)
Malayalam (1)
Malo (4)
Malua Bay (2)
Manam (1)
Mangareva (1)
Manggarai (1)
Manikion (1)
Manombai (3)
Maori (1)
Maragus (2)
Marathi (1)
Marau (1)
Marind (1)
Maring (1)
Marovo (2)
Marshallese (1)
Maskelynes (2)
Maya, Yucatec (1)
Mekeo (1)
Mele-Fila (3)
Melpa (1)
Misima-Paneati (1)
Mono (retired) (1)
Mota (2)
Motu (1)
Motu, Hiri (1)
Mpotovoro (2)
Multiple languages (6)
Murik (1)
Mwerlap (1)
Mwotlap (1)
Naasioi (2)
Nafri (1)
Namakura (8)
Nasarian (2)
Natügu (1)
Nauruan (1)
Navajo (1)
Nedebang (1)
Ngalkbun (1)
Ngarinyin (1)
Ninde (3)
Nobonob (1)
Nokuku (2)
Norwegian (1)
Notsi (1)
Nupe-Nupe-Tako (1)
Onjob (1)
Ontong Java (1)
Ormu (1)
Oroha (1)
Orokolo (1)
Owa (1)
Paama (3)
Palauan (1)
Paluan (1)
Pashto, Northern (1)
Pawaia (1)
Petats (2)
Phuthi (1)
Pijin (1)
Pohnpeian (1)
Polish (1)
Port Sandwich (1)
Port Vato (1)
Portuguese (1)
Pukapuka (1)
Purari (1)
Rakahanga-Manihiki (1)
Ramoaaina (1)
Rapa Nui (1)
Rarotongan (1)
Rennell-Bellona (1)
Repanbitip (2)
Rerep (3)
Ririo (1)
Romanian (1)
Romansch (1)
Rotokas (1)
Rotuman (1)
Roviana (2)
Sa (1)
Sakao (3)
Sam (1)
Samoan (2)
Sanskrit (1)
Savosavo (2)
Serbian (1)
Siane (1)
Sibe (1)
Sie (3)
Sika (1)
Sikaiana (1)
Simbo (2)
Sinasina (1)
Sinaugoro (1)
Sio (1)
Siwai (1)
Sobei (1)
Spanish (1)
Suau (1)
Sudest (1)
Sunda (1)
Swedish (1)
Tagalog (2)
Tahitian (1)
Tairora, North (1)
Talise (2)
Tami (1)
Tamil (1)
Tangoa (8)
Tanna, North (1)
Tanna, Southwest (2)
Tawala (1)
Tawara (1)
Telefol (1)
Telugu (1)
Teop (1)
Terei (1)
Thai (1)
Thayore (1)
Tibetan (1)
Tikopia (1)
Titan (1)
To'abaita (1)
Toaripi (1)
Tobati (1)
Tobelo (1)
Tok Pisin (1)
Tolomako (1)
Tongan (1)
Torau (1)
Touo (1)
Triqui, Chicahuaxtla (1)
Triqui, Copala (1)
Triqui, San Martín Itunyoso (1)
Tuamotuan (1)
Tumleo (1)
Turkish (1)
Uare (1)
Ubir (1)
Ughele (1)
Uisai (1)
Ujir (3)
Ukrainian (1)
Ulau-Suain (1)
Ulithian (1)
Umpila (1)
Undetermined language (3)
Unua (2)
Ura (retired) (1)
Urat (1)
Urdu (1)
Uripiv-Wala-Rano-Atchin (4)
Uruava (1)
Uvean, West (1)
V'ënen Taut (3)
Vaeakau-Taumako (1)
Valman (1)
Valpei (1)
Vao (3)
Varisi (2)
Vietnamese (1)
Waima (1)
Wala (1)
Wallisian (1)
Wandamen (1)
Wantoat (1)
Warumungu (1)
Wedau (1)
Welsh (1)
Whitesands (3)
Wik-Mungkan (1)
Wogeo (1)
Wolani (1)
Wom (1)
Xhosa (1)
Yabem (1)
Yapese (1)
Yele (1)
Yir Yoront (1)
Zabana (1)
Zulu (1)
Countries
Afghanistan (1)
American Samoa (1)
Australia (3)
Austria (1)
Azerbaijan (1)
Botswana (1)
Bulgaria (1)
Cambodia (1)
Chile (1)
China (1)
Cook Islands (1)
Czech Republic (1)
Denmark (1)
East Timor (7)
Estonia (1)
Ethiopia (1)
Fiji (13)
Finland (1)
French Polynesia (1)
Georgia (1)
Germany (1)
Greece (1)
Hong Kong (1)
Hungary (1)
Iceland (1)
India (1)
Indonesia (14)
Italy (1)
Japan (1)
Kiribati (3)
Korea, North (1)
Korea, South (1)
Laos (1)
Latvia (1)
Lebanon (1)
Lithuania (1)
Macedonia (1)
Madagascar (1)
Malaysia (1)
Marshall Islands (3)
Mexico (1)
Micronesia (1)
Nauru (1)
Netherlands (1)
New Caledonia (8)
New Zealand (3)
Nigeria (1)
Norway (1)
Palau (1)
Papua New Guinea (19)
Philippines (4)
Poland (1)
Romania (1)
Russian Federation (1)
Samoa (2)
Slovakia (1)
Solomon Islands (29)
South Africa (1)
Spain (1)
Sudan (1)
Sweden (1)
Switzerland (1)
Thailand (1)
Tonga (1)
Uganda (1)
United Kingdom (2)
United States (2)
Vanuatu (149)
Viet Nam (1)
Wallis and Futuna (1)
Top 100 Collectors
Arthur Capell (197)
ID Title Collector Language as given Countries # of files Modification Date Actions
AC2-VEPI13B Also additional letter to Rev. Gunn (source of the queries), possibly not by same writer. Arthur Capell English East Timor Fiji Indonesia Kiribati Marshall Islands New Caledonia New Zealand Papua New Guinea Philippines Solomon Islands Vanuatu 25 2016-04-12 View
AC2-INHALM101 Buli comaparative word list Arthur Capell Buli, UA, English Indonesia 3 2016-03-17 View
AC2-INPANT102 Draft of Some Notes on the Languages of Pantar by James J. Fox Arthur Capell Languages from Pantar Island (Oirata, Makasai, Blagar, Balungada, Deing, Mauta, Bunaq) Indonesia 15 2016-03-29 View
AC2-MELGRAM103 The Melanesian Languages: A Summary (draft) by A. Capell Arthur Capell Melanesian languages Fiji New Caledonia Papua New Guinea Solomon Islands Vanuatu 10 2016-03-29 View
AC2-MNETH104 Notes on systems of Kinship in Melanesian Society Arthur Capell Fiji New Caledonia Papua New Guinea Solomon Islands Vanuatu 3 2016-03-18 View
AC2-NSBCVOC201 Languages of the Bougainville District by Jerry Allen and Conrad Hurd Arthur Capell Languages of Bougainville Papua New Guinea 59 2018-04-24 View
AC2-NSBPETA104 Petats - English Vocabulary I Arthur Capell Petats Papua New Guinea 17 2016-03-18 View
AC2-OLGS103 Polynesian Linguistics by A. Leverd Arthur Capell Multiple languages Solomon Islands Vanuatu 12 2018-02-14 View
AC2-OLVOC602 Comparative vocabulary of some Central Province Papuan languages Arthur Capell Maisin, Domara (Mailu), Koiari, Binandere, Ambasi (Binandere) Papua New Guinea 2 2016-03-18 View
AC2-SIBIL102 Letter from George B. Milner about Bilua Arthur Capell Bilua Solomon Islands 2 2016-03-18 View
AC2-SICOMPV203 Set of comparative vocabularies compiled by Capell Arthur Capell Choiseul, Vagua-Varisi-Babatana-Ririo, Sisiga (Sengga)-Kuboro (LXmaumbi), Kubokota-Luga (Lungga)-Sibo (Simbo)-Du Ke (Nluke), Riviana-Ugela (Ughele)-Kusaige (Kusaghe)-Itoava, Marovo-Bareka-Vangunu, Ysabel, Kia-Kilokaka-Maringe, Gao-Bugolu-Gela, Dai-Malu Solomon Islands 17 2016-03-18 View
AC2-SICOMPV304 Vocabulary list of Solomon Islands languages. Unknown compiler. Arthur Capell Arosi, Wanoni, Malu'u, Sanane, Koio, Areare, Kwara'ae, Lau (Taga), Langalanga, Ulawa Solomon Islands 3 2016-03-18 View
AC2-SISCRC101 The San Cristoval Heo by C. E. Fox Arthur Capell Solomon Islands 4 2016-03-18 View
AC2-SISCRC102 Further notes on the Heo of the Solomon Islands by C. E. Fox Arthur Capell Solomon Islands 4 2016-03-18 View
AC2-TGAL101 Galoli: A language of Portuguese Timor Arthur Capell Galoli East Timor 2 2016-04-06 View
AC2-VAMBRYM1B1 Correspondence from author and referees (copies). 1) A Capell. Dr Capell's report on thesis by W.F. Paton Arthur Capell No linguistic content Vanuatu 3 2018-02-14 View
AC2-VAMBRYM1B3 Correspondence from author and referees (copies). 3) Dr Harland Kerr to W.F. Paton with critical comments on thesis. Arthur Capell No linguistic content Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VAMBRYM21 Notes on the Sulul dialect of Ambrym. Arthur Capell Lonwolwol, Sulul dialect Vanuatu 3 2016-03-19 View
AC2-VAOBA110 Revised Melanesian word list, Omba-Waluriki. Arthur Capell Omba-Waluriki Vanuatu 4 2016-03-19 View
AC2-VAOBA112 Vocabulary, Omba (Waluriki), plus unused English sentence/story material. Arthur Capell Omba (Waluriki) Vanuatu 7 2016-03-19 View
AC2-VAOBA13 2 letter to Capell from Paul E. Grant, Apostolic Church Mission Wallaha, Aoba. Arthur Capell Ambae West, English Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VAUL111 Various stories collected in Aulua Arthur Capell Aulua Vanuatu 4 2016-04-06 View
AC2-VCGS203 The Languages of the New Hebrides: Internal and External Relationships by D. T. Tryon Arthur Capell New Hebrides languages Vanuatu 26 2016-03-19 View
AC2-VEMAE12 Vocabulary, Emae (Polynesian section). Arthur Capell Emae-English Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VERO1 Word-building and compunding in Eromanga (incomplete). Arthur Capell Erromanga Vanuatu 2 2016-03-19 View
AC2-VERO2 Draft. On the development of the verbal system in Sie, Erromango. Arthur Capell Erromango Sie Vanuatu 27 2016-03-19 View
AC2-VERO202A Letter from John Lynch (Uni PNG) replying to letters from Capell. Arthur Capell Erromangan Vanuatu 1 2016-03-19 View
AC2-VES102 Vocabulary of language of Sakau, E. Santo, N.H. Arthur Capell Sakau Vanuatu 10 2016-03-19 View
AC2-VES103 Letter to Capell from K.R. Anderson, Hog Harbour, Santo. Arthur Capell Sakao, English Vanuatu 9 2018-02-14 View
AC2-VES105A Revised Melanesian word list. Big Bay [Tolomako language]. Together with 'Story from Big Bay, North Santo in English-Tolomako'. Arthur Capell Big Bay Vanuatu 9 2016-03-19 View
AC2-VES107 Letter to Capell from Rev C. Williamson of Sutherland (formerly of Tangoa Training Inst.). Arthur Capell Tangoa, English Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VES109 Letter to Capell from M.A. Williams of the Tangoa Training Inst, re collecting words and stories and mentions informants responsible for folios 5(a)-(b) and 6, above. Arthur Capell Tangoa, English Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VES22B Revised Melanesian word list: Araki, S. Santo. Arthur Capell Araki,English Vanuatu 5 2018-02-14 View
AC2-VES48 Part of letter sent to Capell, probably by H.A. Williams. Arthur Capell Araki, English Vanuatu 1 2018-02-14 View
AC2-VETH101 Responses to Rev William Gunn's queries from Rev. T Wall Leggatt re Malekula ethnography Arthur Capell Malekula Vanuatu 9 2016-04-07 View
AC2-VETH103 Responses to Rev William Gunns questions 'Regarding Natives of New Hebrides' Arthur Capell Tanno, Santo Vanuatu 7 2016-04-07 View
AC2-VETH106 Responses to Rev William Gunn's queries from W . N. Murray Arthur Capell No linguistic content, English Vanuatu 3 2018-02-14 View
AC2-VETHN103 Notes on the Regulations of Marriage in Ambrym Arthur Capell Balap, Paama Vanuatu 14 2016-04-07 View
AC2-VETHN105 Letter from Ralph Grant about the Guga people Arthur Capell Guga Vanuatu 1 2016-04-07 View
AC2-VFN11 English-Eromangan vocabulary. Arthur Capell Eromangan Vanuatu 8 2016-03-21 View
AC2-VFN12D Black notebook. Original material in unknown hand (probably a missionary), augmented later by Capell. Arthur Capell Philippines 25 2016-03-21 View
AC2-VFN13C Black note book. East Santo-English. Arthur Capell East Santo Vanuatu 16 2016-03-21 View
AC2-VMAK12 Tongoa New Hebrides. An anthropometric listing of Tongoan people by weight, height etcetera. Arthur Capell No linguistic content, English Vanuatu 1 2018-02-14 View
AC2-VMAK19 Vocabulary: Makura. Arthur Capell Namakura Vanuatu 5 2016-03-19 View
AC2-VMAL302 Story of Nevinbuambeau, translated narrative. Arthur Capell Undetermined language, English Vanuatu 2 2018-02-14 View
AC2-VMCOMG101 Grammatical categories in the New Hebrides: A Preliminary Study of Linguistic Psychology in Malekula by. A Capell Arthur Capell Achin Vanuatu 15 2016-04-07 View
AC2-VMCOMG103 Malekula comparative grammar (draft) by A. Capell Arthur Capell Malekula Vanuatu 19 2016-04-07 View
AC2-VNEFAT15 Story of the One Hundred Years that the Word of God has come to the New Herbrides. Arthur Capell No linguistic content, English Vanuatu 24 2018-02-14 View
AC2-VNMALV101B Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula). Arthur Capell Maragus, English Vanuatu 5 2018-02-14 View
AC2-VNMALV101C Letter to Capell from Rev. E.A. Corbette (missionary, Bushman's Bay, Malekula). Arthur Capell Port Sandwich, Vao, English Vanuatu 3 2018-02-14 View
Show 10 Show 50 Show 100 Show 1000