Previous item Next item
Item details
Item ID
WY1-041
(Collection Details)
Title Song 041. Pawungka jalala
Description Yawulyu Kiirnpa verse number 19, Turpin's id w-kiirnpa19. This is selected recordings from DJ_M02-021712-27+.wav, 20160630_3-17+.mp3. Warlpiri singers and translator Janet Nakamarra Long:
Cathy Nangala Sampson
Dora Napaljarri
Helen Napurrurla Morton
Hilda Napaljarri
Lady Napaljarri Morton
Leah Nampijinpa Martin
Lucy Nampijinpa Martin
Maisie Napaljarri Kitson
Margaret Nampijinpa
Marilyn Manpijinpa Martin
Mary Nangala
Maudie Napaljarri
Maudie Nungarrayi
Millie Nangala
Molly Nungarrayi Martin
Peggy Nampijinpa Martin
Peggy Napangardi Small
Rosie Napangardi
Ruby Nampijinpa
Ruth Nungarrayi
Topsy Nangala
Origination date 2023-01-01
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/WY1/041
URL
Collector
Megan Morais
Find similar
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Language as given Warlpiri
Subject language(s)
Warlpiri - wbp
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Warlpiri - wbp
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Oceania
Originating university
Operator
Data Categories song
Data Types Sound
Discourse type singing
Roles
DOI 10.26278/RR1Z-F677
Cite as Megan Morais (collector), 2023. Song 041. Pawungka jalala. MPEG/VND.WAV. WY1-041 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/RR1Z-F677
Content Files (2)
Filename Type File size Duration File access
WY1-041-01.mp3 audio/mpeg 4.52 MB 00:04:55.855
WY1-041-01.wav audio/vnd.wav 108 MB 00:04:55.793
2 files -- 113 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 2

Collection Information
Collection ID WY1
Collection title Recordings of Warlpiri yawulyu from Willowra, edited and mastered to accompany the book to be published by Aboriginal Studies Press, Yawulyu. Art and song in Warlpiri women’s ceremony.
Description The Audio is edited from the files which are held at AIATSIS. These are (a) the Dail-Jones_M01 and M02 collections, deposited in 1982; and a 2023 deposit by Myfany Turpin & Mary Laughren yet to be accessioned.
Countries
Australia - AU
To view related information on a country, click its name
Languages
Warlpiri - wbp
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Ward
myfany turpin
Jean Wong
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment

No comments found