Previous item Next item
Item details
Item ID
OCSEAN-BAN_20220817
(Collection Details)
Title Balinese wordlist
Description A 1,228 item wordlist in Balinese. The first six recordings were according to semantic domains, the final four sessions were not.

1. 1-85; The physical world (consultant I Ketut Artawa, recorded 03/07/2022)
2. 86-147; People (consultant I Ketut Artawa, recorded 05/07/2022)
3. 148-249; Animals (consultant I Ketut Artawa, recorded 05/07/2022)
4. 250-439; The Body (consultant Ni Luh Nyoman Seri Malini, recorded 14/07/2022)
5. 440-457; Food and drink (consultant Ni Luh Nyoman Seri Malini, recorded 22/07/2022)
6. 458-501; Food and drink (consultant Ni Luh Nyoman Seri Malini, recorded 14/07/2022, no video recording)
7. 502-751 (consultant Ni Luh Nyoman Seri Malini, recorded 17/08/2022)
8. 752-991 (consultant Ni Luh Nyoman Seri Malini, recorded 17/08/2022)
9. 992-1122 (consultant Ni Luh Nyoman Seri Malini, recorded 17/08/2022)
10. 1123-1228 (consultant Ni Luh Nyoman Seri Malini, recorded 17/08/2022)

OCSEAN-BAN_20220714-WORDLIST.pdf contains a handwritten filled-in version of the entire wordlist with words transcribed in IPA, except <y> (sometimes looks like <ɣ>) represents a palatal glide [j]. Both <ɟ> and <j> represent a voiced palatal affricate/stop [ɟ]. <c> represents a voiceless palatal affricate/stop.
Origination date 2022-07-31
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/OCSEAN/BAN_20220817
URL
Collector
Owen Edwards
Find similar
Countries
Indonesia - ID
To view related information on a country, click its name
Language as given Balinese
Subject language(s)
Bali - ban
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Bali - ban
English - eng
Indonesian - ind
To view related information on a language, click its name
Dialect Tabanan
Region / village Tabanan, Bali
Originating university
Operator
Data Categories lexicon
Data Types
Discourse type formulaic_discourse
Roles I Ketut Artawa : consultant
Ni Luh Nyoman Seri Malini : consultant
DOI 10.26278/A5ZS-NP72
Cite as Owen Edwards (collector), I Ketut Artawa (consultant), Ni Luh Nyoman Seri Malini (consultant), 2022. Balinese wordlist. EAF+XML/MPEG/MP4/MXF/VND.WAV/PDF. OCSEAN-BAN_20220817 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/A5ZS-NP72
Content Files (34)
Filename Type File size Duration File access
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_148TO249.eaf application/eaf+xml 1.57 KB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_148TO249.mp3 audio/mpeg 5.99 MB 00:06:32.237
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_148TO249.mp4 video/mp4 1.24 GB 00:06:32.160
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_148TO249.mxf application/mxf 7.26 GB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_148TO249.wav audio/vnd.wav 216 MB 00:06:32.213
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_1TO85.eaf application/eaf+xml 13.9 KB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_1TO85.mp3 audio/mpeg 10 MB 00:10:55.289
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_1TO85.mp4 video/mp4 2.07 GB 00:10:55.200
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_1TO85.mxf application/mxf 15.3 GB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_1TO85.wav audio/vnd.wav 360 MB 00:10:55.253
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_250TO439.mp3 audio/mpeg 13.4 MB 00:14:38.480
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_250TO439.mp4 video/mp4 2.78 GB 00:14:38.399
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_250TO439.mxf application/mxf 14.6 GB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_250TO439.wav audio/vnd.wav 483 MB 00:14:38.442
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_440TO457.eaf application/eaf+xml 1.49 KB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_440TO457.mp3 audio/mpeg 1.87 MB 00:02:02.0
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_440TO457.mp4 video/mp4 396 MB 00:02:01.920
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_440TO457.mxf application/mxf 2.01 GB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_440TO457.wav audio/vnd.wav 67.2 MB 00:02:01.962
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_458TO501.eaf application/eaf+xml 1.49 KB
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_458TO501.mp3 audio/mpeg 3.33 MB 00:03:38.182
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_458TO501.wav audio/vnd.wav 120 MB 00:03:38.169
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_502to751.mp3 audio/mpeg 19.2 MB 00:21:01.39
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_502to751.wav audio/vnd.wav 693 MB 00:21:01.9
OCSEAN-BAN_20220817-WORDLIST_86TO147.eaf application/eaf+xml 1.56 KB
25 files -- 47.6 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 34

Collection Information
Collection ID OCSEAN
Collection title Wordlists of languages of Indonesia and the Philippines
Description Recordings and transcription of a large wordlist (c. 1,100 items) for many languages of Indonesia and the Philippines. Additional textual data was collected for a subset of languages.

Made as part of the OCSEAN (OCeanic and South East Asian Navigators; MSCA-RISE-2019, Project Number 873207) project. The initial workshop was held in Uppsala, Sweden from 20 June to 15 July 2022.
Countries
Indonesia - ID
Philippines - PH
To view related information on a country, click its name
Languages
Abui - abz
Uab Meto - aoz
Bali - ban
English - eng
Enggano - eno
Indonesian - ind
Lole - llg
Malay, Kupang - mkn
Dela-Oenale - row
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Ward
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment

No comments found