| Item ID |
MAR1-03
|
| Title |
03 |
| Description |
14. Mina and Sujo (firestick) told by Elijah Kimari with handwritten transcription and English translation and typed English translation
15. Nigu Story told by Frances Momo with handwritten transcription and translation
16. Suvaburu Story told by Edward Muse
17. First Sahuote Marriage told by Kevin Tove with handwritten transcription and translation
18. Uni'aroto told by Ishmael Otire with handwritten transcription and English translation (Version 1) |
| Origination date |
1974-10-31 |
| Origination date free form |
All recordings were completed between March and October of 1974; all transcriptions and translations were completed by February 1975 |
| Archive link |
https://catalog.paradisec.org.au/repository/MAR1/03 |
| URL |
|
| Collector |
Marta Rohatynskyj
|
| Countries |
To view related information on a country, click its name
|
| Language as given |
|
| Subject language(s) |
To view related information on a language, click its name
|
| Content language(s) |
To view related information on a language, click its name
|
| Dialect |
|
| Region / village |
Asapa Village, Oro Province |
To navigate, press the arrow keys. |
| Originating university |
University of Guelph |
| Operator |
|
| Data Categories |
|
| Data Types |
Sound
|
| Discourse type |
|
| Roles |
Marta Rohatynskyj : recorder
Terrence Naumo : translator
|
| DOI |
10.4225/72/56FFE3C826BCE |
| Cite as |
Marta Rohatynskyj (collector), Marta Rohatynskyj (recorder), Terrence Naumo (translator), 1974. 03. MPEG/VND.WAV/PDF. MAR1-03 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56FFE3C826BCE |
