Previous item Next item
Item details
Item ID
LAN1-140626
(Collection Details)
Title Songs
Description 140626-000 ; Minjung ; A recording of the song Minjung. Background noise includes crows, dogs ; Speaker(s): Gyalmo and Pema ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Song ; BOLD careful respeaking and separate file with Nepali translation. |
140626-001 ; Minjung explanation and translation ; An explaination of Minjung (LAN1-140626-001) in nepali and translation also in Nepali ; Speaker(s): Gyalmo ; Audience: None ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Report - Explanation.; BOLD translation into Nepali.|
140626-002 ; Song. Talk in the beginning and end. Background noise includes crows, dogs ; Speaker(s): Gyalmo and Pema ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Song. ; No BOLD files associated with this recording.|
140626-003 ; Lani shuni laso (Minjung) ; Lani shuni laso (Minjung), with Nepali explanation in the end Background noise includes crows, dogs ; Speaker(s): Gyalmo and Pema ; Audience: None ; Relationship: friends ; Location: Gyalmo's room, Kathmandu, Thulo Bharang ; Genre: Song ; BOLD translation into Nepali.|
Origination date 2014-06-26
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/LAN1/140626
URL
Collector
Rebekha Slade
Find similar
Countries
Nepal - NP
To view related information on a country, click its name
Language as given Langtang
Subject language(s)
Undetermined language - und
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Undetermined language - und
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Rasuwa
Originating university
Operator
Data Categories
Data Types Sound
Discourse type
Roles
DOI 10.4225/72/577D9BA302F6E
Cite as Rebekha Slade (collector), 2014. Songs. MPEG/VND.WAV. LAN1-140626 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/577D9BA302F6E
Content Files (14)
Filename Type File size Duration File access
LAN1-140626-000_translation.mp3 audio/mpeg 1.32 MB 00:01:26.727
LAN1-140626-000_translation.wav audio/vnd.wav 47.9 MB 00:01:26.700
LAN1-140626-000.mp3 audio/mpeg 3.19 MB 00:03:29.266
LAN1-140626-000.wav audio/vnd.wav 115 MB 00:03:29.253
LAN1-140626-001_T.mp3 audio/mpeg 2.28 MB 00:02:30.46
LAN1-140626-001_T.wav audio/vnd.wav 82.7 MB 00:02:30.43
LAN1-140626-001.mp3 audio/mpeg 1.47 MB 00:01:36.287
LAN1-140626-001.wav audio/vnd.wav 53.1 MB 00:01:36.268
LAN1-140626-002.mp3 audio/mpeg 2.16 MB 00:02:21.557
LAN1-140626-002.wav audio/vnd.wav 78 MB 00:02:21.538
LAN1-140626-003_T.mp3 audio/mpeg 8.54 MB 00:09:34.642
LAN1-140626-003_T.wav audio/vnd.wav 316 MB 00:09:34.625
LAN1-140626-003.mp3 audio/mpeg 5.64 MB 00:06:10.415
LAN1-140626-003.wav audio/vnd.wav 204 MB 00:06:10.387
14 files -- 921 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 14

Collection Information
Collection ID LAN1
Collection title Langtang (Nepal)
Description A collection of songs, stories, conversation and history of the Langtang language in Rasuwa, Nepal. Audio recordings and some supplementary material. Langtang does not have its own ISO 639-3 code, so is categorised as (und). Recordings made by Rebekha Slade and Radka Kvicalova. Many recordings include BOLD-method careful respeakings and oral translations into Nepali. Archiving by Lauren Gawne.
Countries
Nepal - NP
To view related information on a country, click its name
Languages
Undetermined language - und
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
Lauren Gawne
Radka Kvicalova
Radka Kvicalova
View/Download access Radka Kvicalova
Radka Kvicalova
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment

No comments found