Collection details
Collection ID KK3
Title Animated videos of Kachin folktales
Description These materials were produced by Keita Kurabe and members of the Kachin community as part of a community-based collaborative documentation and revitalization project in northern Myanmar. Narration was contributed by Sumlut Gun Mai, Sumdu Ja Seng Roi, Gumtung Lu Awng, and Jumhpawk Nyein Chan Thu. Illustrations were contributed by Kahtantu Htoi Awng, Shatum Naw Ra, Sumlut Mun San Pan, and Ikumi Wakana. This work was supported by JSPS KAKENHI Grant Number JP20K13024, "Linguistic Dynamics Science 3" (LingDy3), and "Description and Documentation of Language Dynamics in Asia and Africa: Toward a More In-depth Understanding of the Languages and Cultures of People Living in Asia and Africa (DDDLing)" from the Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies (TUFS).
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/KK3
Collector
Keita Kurabe
Operator Nick Ward
Originating university
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Region / village
DOI 10.26278/WK1A-GK63
Cite as Keita Kurabe (collector), 2020. Animated videos of Kachin folktales. Collection KK3 at catalog.paradisec.org.au [Open Access]. https://dx.doi.org/10.26278/WK1A-GK63
Access information
Edit access Nick Ward
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access details
Items in Collection (133)

Item Title Actions
0011 Zen ai wa hte mana ai wa a lam | The wise and the fool View
0012 Lum Lum Katsi | Warm or cold? View
0013 Jahtawng htu ai lam | The naming ceremony View
0014 Grai masu chye ai Nang Bya | The liar Nang Bya View
0015 Lapawp daru nna si ai la a lam | The man killed by a snail bump View
0016 U hkawngrang hte sinwa u a lam | The great hornbill and the racket-tailed drongo View
0017 N-gup masen mat ai hkangda a lam | The sharp-mouthed garfish View
0018 Nga jasi nga Jahkrung | The dead buffalo and the alive buffalo View
0019 U gam "Nga Baw" ngu ngoi hpang wa ai lam | Why the painted quail sounds "Nga baw" View
0020 Yu ma Sam Naw hte nga ma Ja Pan | The mouse boy Sam Naw and the fish girl Ja Pan View

Show 10 Show 50 Show 100 Show all 133