| Description |
A:
1. Harriet Fernando (born circa 1879), Mr. Jansz, James Gair, D.E. Hettiarachchi taped in Badulla[?] circa 1969. A partial transcription exists (Ian Smith, at various times - not part of field notes).
2. Recorded 12/3/74. Transcribed beginning 23[?]/3/74. Patrick Jonathan (carpenter, 40s), Ronald Rosairo, Ian Smith. Field Notes #4849-4945
B:
Continuation of 2 (Patrick Jonathan) Field Notes #4945-5050
3. Recorded 19/3/74 [?] in Dutch Bar. Transcribed beginning 4[?]/5/74. Richard Starack, Valentine Starack, Mrs. Starack, the Staracks’ daughter, Ronald Rosairo, Ian Smith. Field notes #5051-5344. A recording of the translation of this conversation into Tamil, made with the help of Richard Starack, is available on IRS01-SLP18 - Valentine Starack (born circa 1899)
4. Recorded 2/4/74. Transcription began 20/5/74. Richard Starack, Ronald Rosairo, (Ian Smith). Field Notes #5345-5470. This recording continues on IRS01-SLP11. A recording of the translation of this conversation into Tamil, made with the help of Richard Starack, is available on IRS01-SLP18. |
| Cite as |
Ian Russell Smith (collector), Ian Russell Smith (researcher), Richard Starack (speaker), Harriet Fernando (participant), Mr. Jansz (participant), Patrick Jonathan (participant), James W. Gair (researcher), D.E. Hettiarachchi (researcher), Valentine Starack (speaker), 1974. Conversations - Badulla and Batticaloa. MPEG/VND.WAV. IRS01-SLP10 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56F404C323AE9 |
