Previous item Next item
Item details
Item ID
CR1-024
(Collection Details)
Title Folktales 'Ji Atakam' 5
Description Info-Atarin Date- June, 1959 Copied from 7' reel #5 -- Track 1 -- 1. mwi jit ajitor (Flood) [12 min] cont from reel #4 -- 2. ir [2 min] -- 3. tjar (majiw-tj) shot 'utj' it fell on him . arrow killed him [2 min] -- 4. tjipirow (majiw-tji) [12 min.] -- from 7' reel #6 -- 5. mufar (jamas) [8 min.] -- 6. mene tjowotj jamnuk (mene is a river belonging to Kaje) [4 min.] -- 7. jamitj (river) & por (river) (man after who the rivers were named. Village not known) [8 min.] -- 8. kokow (man whose village is not known) [11 min.] -- 9. majiw - tjemew (creation) [2 min.] -- Track 2 -- 1. waw-sesakaw [5 min.] (came from fajit river) -- 2. ker (village not known) [15 min.] -- 3. pwetj & awat (village not known) [12 min.] -- 4. aºuwuten (a spirit) [3 min.] -- 5. arminesmet (sarew) [16 min.] -- 6. minar (river) [5 min]
Origination date 1959-12-31
Origination date free form 1959-06-01
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/CR1/024
URL
Collector
Calvin Roesler
Find similar
Countries
Indonesia - ID
To view related information on a country, click its name
Language as given Asmat
Subject language(s)
Asmat, Central - cns
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Asmat, Central - cns
To view related information on a language, click its name
Dialect Ayam
Region / village Jamas
Originating university University of Melbourne
Operator Aidan Wilson
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles Calvin Roesler : recorder
Ruth Roesler : depositor
Atarin : speaker
DOI 10.4225/72/56EEC183296F5
Cite as Calvin Roesler (collector), Calvin Roesler (recorder), Ruth Roesler (depositor), Atarin (speaker), 1959. Folktales 'Ji Atakam' 5. MPEG/VND.WAV. CR1-024 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56EEC183296F5
Content Files (4)
Filename Type File size Duration File access
CR1-024-A1.mp3 audio/mpeg 1.24 MB 00:01:21.408
CR1-024-A1.wav audio/vnd.wav 45 MB 00:01:21.388
CR1-024-A2.mp3 audio/mpeg 46.2 MB 00:50:29.570
CR1-024-A2.wav audio/vnd.wav 1.08 GB 00:50:29.530
4 files -- 1.17 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 4

Collection Information
Collection ID CR1
Collection title Central Asmat (Manowee, Jas, Yas) (Indonesia)
Description Materials deposited by Ruth H. Roesler and The Evangelical Alliance Museum created by Calvin Roesler. Their work was among the Asmat people in the swamps of the south coast. Linguistic work of devising a spelling system and translation of Scripture was carried out as was recording of anthropological data. It includes folktales, origins, customs, songs, daily life and linguistic analysis. Items 001 to 054 are audio recordings and all following items are notes, most of which are transcripts of audio.
Countries
Indonesia - ID
To view related information on a country, click its name
Languages
Asmat, Casuarina Coast - asc
Asmat, Central - cns
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Sandra Hawker
View/Download access Sandra Hawker
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment

No comments found