Item details
Item ID
CLV1-257
Title Moi and Maybrat lexical materials and narratives
Description Moi ni Brat
Tape cover is also marked as 82 (22) x/ and 123.
See photo image for details handwritten on cassette tape and cover.

Side A: Pendetat Osik (82-22)
Side B: Pendeta Osok (11/10) Aisa Ayfiat, Frans Aytrem.

Moi lexical elicitation with Bapa Osok. From 12:00 he is telling a story in Moi. From 18:00 he is retelling it in Indonesian.

Tape B contains lexical elicitation with Frans Aytrem, speaker of Maybrat Aifat from the village Aisa.
Origination date 1982-10-12
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/CLV1/257
URL
Collector
Bert Voorhoeve
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Moi
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Bird's Head
Originating university University of Sydney
Operator Nick Fowler-Gilmore
Data Categories lexicon
Data Types Sound
Discourse type narrative
Roles Bert Voorhoeve : researcher
Osok : consultant
Frans Aiterem : consultant
DOI 10.26278/G0QK-3786
Cite as Bert Voorhoeve (collector), Bert Voorhoeve (researcher), Osok (consultant), Frans Aiterem (consultant), 1982. Moi and Maybrat lexical materials and narratives. EAF+XML/MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF. CLV1-257 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/G0QK-3786
Content Files (7)
Filename Type File size Duration File access
CLV1-257-A.eaf application/eaf+xml 2.64 KB
CLV1-257-A.mp3 audio/mpeg 24.1 MB 00:26:20.49
CLV1-257-A.wav audio/vnd.wav 868 MB 00:26:20.19
CLV1-257-B.mp3 audio/mpeg 28.3 MB 00:30:53.109
CLV1-257-B.wav audio/vnd.wav 1020 MB 00:30:53.79
CLV1-257-IMG01.jpg image/jpeg 1.29 MB
CLV1-257-IMG01.tif image/tiff 7.69 MB
7 files -- 1.9 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 7

Collection Information
Collection ID CLV1
Collection title Recordings of language data (narratives, myths, wordlists, interviews, conversation) and of music from Papua New Guinea and the North Moluccas (Indonesia)
Description Recordings of language data (narratives, myths, wordlists, interviews, conversation) and of music from Papua New Guinea and the North Moluccas (Indonesia). Languages recorded include Kuda, Bamu, Beami, Kubo, Gogodala, Faiwol, Ningrum, Yong, Zimakani, Hiri motu, Suki, Boazi, Asmat, Warhai, Basim, Kagas, Pirimapun, Tamageir, Tamageir, Jaxamit, Manep, Firanu, Todahe, Kebar, Inanwatan, Sebyar, Yahadian, Sahu, Brat, Moi, Manikion, Hatam, Tinam, Asmat, Samo, Ba, Dina, Awin, Santa Cruz, Demoi, Wembi, Waris, Woria, Amgotro, Niao Sawa, Apmisibil, Sawi, Warkai, Bipim, Keruawyu, Tamario, Erma.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Thieberger
Linda Barwick
Bert Voorhoeve
Antoinette Schapper
Maria Zielenbach
Allahverdi Verdizade
View/Download access Maria Zielenbach
Allahverdi Verdizade
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment


No comments found