Item details
Item ID
BJM02-009
Title Conversation between two friends at Masykur's house in Gedung Menung
Description This is a recording of a conversation in Nasal between two friends: Masykur and Sutardi. The conversation was recorded in the living room of Masykur's house in Gedung Menung. Audio was recorded using a 4-channel Tascam DR-701D. Sutardi is wearing an AKG C520 headset microphone and Masykur is wearing a Shure SM35 headset microphone; the audio of both speakers is recorded in Mono through the DR-701D. In addition to the headset microphones a stereo microphone was placed on the table between the speakers and recorded to the Tascam DR-701D. Audio was recorded in wav format at 128kHz, 32 bit. Video was recorded in two ways. The first was a Canon XA30, which has an external audio input, set up on a tripod. Camera audio was recorded using a R√∏de NTG2 shotgun microphone connected through the camera's external audio input. Video was recorded in AVCHD format at 30fps with 1920 x 1080 resolution. Additionally a Vuze+ 3D camera was used to record 360 degree and 3D video in MP4 format at 30fps.

Informed consent was recorded at the beginning of the session, and the conversation begins at around the 00:03:23 timestamp when the researchers leave the room. Both men smoke cigarettes during the recording. At the 00:03:45 timestamp one of Masykur's children enters the frame and speaks with her father. At 00:05:09 Masykur's phone chimes loudly. Masykur's daughter leaves the room at 00:06:00; she and her mother can be seen watching TV in a back room for most of the recording. At 00:06:58 there is electronic noise and Masykur's phone rings from an incoming call. He answers and speaks to someone in Nasal until 00:08:05. At 00:17:22 Masykur's daughter returns to the frame; at the same time electronic noise can be heard from the recording of the table microphone. Masykur's daughter leaves again at 00:17:28. At 00:24:39 Masykur's wife walks through the frame and her face can be seen. At the same time, Masykur's phone rings and he answers it. At 00:25:17 electronic noise can be heard through the stereo microphone recording, then another phone rings, and Sutardi answers it. Both men speak on the phone in Indonesian and Nasal. Masykur hangs up at 00:26:15. At 00:27:45, Masykur's wife enters the frame bringing coffee for the two men; at the same time, Sutardi passes the phone to Masykur. He talks on the phone again until 00:31:00. Masykur's phone rings again at 00:45:51. He talks on the phone in Indonesian, Semendo, and Nasal, until he hangs up at 00:49:06. Starting at 01:07:40 the two men watch a video on a phone, and the music can be heard loudly in the recording. At 01:11:52 a call comes on the phone that Sutardi is holding, and he answers it. While Sutardi is talking on the phone in Nasal, Masykur starts recording a video on his phone, and both men talk simultaneously in Indonesian and Nasal. Sutardi hangs up at 01:15:08. Masykur apparently continues recording until 01:16:47, when Sutardi's phone chimes. Sutardi then starts recording on his phone at 01:17:12. Then at 01:18:39 electronic noise can be heard through the stereo microphone, and Masykur's phone rings loudly for about 10 seconds. He talks on the phone in Indonesian and Nasal as Sutardi continues recording a video on his phone and narrating. Masykur hangs up at 01:19:41. Sutardi apparently continues to record a video on his phone until about 01:21:32. The two men continue conversing until 01:22:22 when the researchers return to record metadata. Construction sounds can be heard from outside during the second half of the recording.
Origination date 2019-11-04
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/BJM02/009
URL
Collector
Bradley McDonnell
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Nasal
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Southeast Asia
Originating university
Operator Tina Gregor
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type interactive_discourse
Roles Bradley McDonnell : researcher
Jacob Hakim : researcher
Johan Safri : recorder
Masykur Yatim : participant
Sutardi : participant
DOI 10.26278/5f4689b818bb8
Cite as Bradley McDonnell (collector), Bradley McDonnell (researcher), Jacob Hakim (researcher), Johan Safri (recorder), Masykur Yatim (participant), Sutardi (participant), 2019. Conversation between two friends at Masykur's house in Gedung Menung. MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF/MP4/MXF. BJM02-009 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/5f4689b818bb8
Content Files (14)
Filename Type File size Duration File access
BJM02-009-01_S1.mp3 audio/mpeg 91.4 MB 01:39:51.10
BJM02-009-01_S1.wav audio/vnd.wav 3.21 GB 01:39:50.979
BJM02-009-01_S2.mp3 audio/mpeg 91.4 MB 01:39:51.10
BJM02-009-01_S2.wav audio/vnd.wav 3.21 GB 01:39:50.979
BJM02-009-01_SETTING1.jpg image/jpeg 851 KB
BJM02-009-01_SETTING1.tif image/tiff 17.5 MB
BJM02-009-01_SETTING2.jpg image/jpeg 796 KB
BJM02-009-01_SETTING2.tif image/tiff 16.8 MB
BJM02-009-01_SETTING3.jpg image/jpeg 813 KB
BJM02-009-01_SETTING3.tif image/tiff 16.9 MB
10 files -- 6.66 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 14

Collection Information
Collection ID BJM02
Collection title Documentation of the multilingual linguistic practices of the Nasal speech community
Description A collection of the documentation of the multilingual linguistic practices of the Nasal speech community in Bengkulu, Indonesia. The languages represented in this collection are: Nasal, Kaur, and Semende.

This material is based upon work supported by the National Science Foundation under grant BCS-1911641 to the University of Hawai‘i at Mānoa. Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Bradley McDonnell
Tina Gregor
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment


No comments found