| Item ID |
ASMPI-Avava002
|
| Title |
2 stories and a custom: A woman who climbs a Nakamal; men who steal meleli. |
| Description |
A story about a woman who climbs up a Nakamal. A story about men who steal "meleli" from a lake. A description of the custom where a woman with her period can't touch a man's food, with loose translation into Bislama |
| Origination date |
2015-09-16 |
| Origination date free form |
|
| Archive link |
https://catalog.paradisec.org.au/repository/ASMPI/Avava002 |
| URL |
|
| Collector |
Aviva MPI Shimelman
|
| Countries |
To view related information on a country, click its name
|
| Language as given |
Avava |
| Subject language(s) |
To view related information on a language, click its name
|
| Content language(s) |
To view related information on a language, click its name
|
| Dialect |
|
| Region / village |
|
To navigate, press the arrow keys. |
| Originating university |
MPI Jena |
| Operator |
|
| Data Categories |
primary text
|
| Data Types |
Sound
|
| Discourse type |
|
| Roles |
|
| DOI |
10.4225/72/570A81D741EED |
| Cite as |
Aviva MPI Shimelman (collector), 2015. 2 stories and a custom: A woman who climbs a Nakamal; men who steal meleli.. MPEG/VND.WAV. ASMPI-Avava002 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/570A81D741EED |
