Previous item Next item
Item details
Item ID
AP1-APCD01
(Collection Details)
Title Aloise recording by Melissa
Description Aloise recording by Melissa.

A) Traditional (tubuna) Story - Two brothers (Anune & Maiune) and deceased grandfather (Una) being preserved and journey with various encounters relating to natural and supernatural experiences on how things came to be, way of life and general practices within their community and surrounding areas. Origination date inferred in April 2000 from collections in Sepik/Madang regions. Inferred subject language of One, Molmo in Sanduan Province.
B) Translations of stories from English to inferred Bahasa, Indonesia. Village/Region is unknown.
(Steven Gagau, January 2018)
Origination date 2000-04-01
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AP1/APCD01
URL
Collector
Adam Paliwala
Find similar
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Language as given Tok Pisin
Subject language(s)
One, Molmo - aun
English - eng
Tok Pisin - tpi
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Tok Pisin - tpi
To view related information on a language, click its name
Dialect Molmo
Region / village Molmo, Sandaun Province
Originating university University of Sydney
Operator Corin Bone
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type narrative
Roles Adam Paliwala : recorder
Melissa : interviewer
Aloise : participant
DOI 10.4225/72/56ED6B471839E
Cite as Adam Paliwala (collector), Adam Paliwala (recorder), Melissa (interviewer), Aloise (participant), 2000. Aloise recording by Melissa. MPEG/VND.WAV. AP1-APCD01 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56ED6B471839E
Content Files (4)
Filename Type File size Duration File access
AP1-APCD01-TokPisin_Aloise_Molmo_A.mp3 audio/mpeg 23.9 MB 00:26:08.289
AP1-APCD01-TokPisin_Aloise_Molmo_A.wav audio/vnd.wav 862 MB 00:26:08.269
AP1-APCD01-TokPisin_Aloise_Molmo_B.mp3 audio/mpeg 28.6 MB 00:31:20.660
AP1-APCD01-TokPisin_Aloise_Molmo_B.wav audio/vnd.wav 1.01 GB 00:31:20.630
4 files -- 1.9 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 4

Collection Information
Collection ID AP1
Collection title Tok Pisin (Papua New Guinea)
Description Collection of recordings in Tok Pisin. Includes data recorded in a variety of domains, including television.
Countries
Papua New Guinea - PG
To view related information on a country, click its name
Languages
One, Molmo - aun
English - eng
Tok Pisin - tpi
Toaripi - tqo
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment

No comments found