Previous item Next item
Item details
Item ID
AM4-001
(Collection Details)
Title Lau-01-20-09-Anna
Description This is a digitised version of an analog cassette containing the following texts: Frog story (story retelling from picture book) -- Bride Price (procedural text) -- Dugong (traditional narrative) -- A day on Malaita (procedural text)
Origination date 2002-12-01
Origination date free form 2001-09 - 2002-12
Archive link Item not owned by Paradisec
URL
Collector
Anna Margetts
Find similar
Countries
Solomon Islands - SB
To view related information on a country, click its name
Language as given Lau
Subject language(s)
Lau - llu
To view related information on a language, click its name
Content language(s)
Lau - llu
To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village recorded in Melbourne, speaker from northern Malaita
Originating university Monash University
Operator Frank Davey
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type narrative
Roles Anna Margetts : recorder
Francis Aruwafu : speaker
DOI 10.4225/72/56ED6B35337FE
Cite as Anna Margetts (collector), Anna Margetts (recorder), Francis Aruwafu (speaker), 2002. Lau-01-20-09-Anna. MPEG/VND.WAV. AM4-001 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56ED6B35337FE
Content Files (2)
Filename Type File size Duration File access
AM4-001-A.mp3 audio/mpeg 41.4 MB 00:45:11.800
AM4-001-A.wav audio/vnd.wav 1.46 GB 00:45:18.0
2 files -- 1.5 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 2

Collection Information
Collection ID AM4
Collection title Lau corpus (Oceanic Solomon Islands)
Description Collection of nine texts in Lau.
Speaker: Francis Aruwafu
Recorded by Anna Margetts
Transcription, free translation and morphological glosses by Anna Margetts and Francis Aruwafu
Some annotations modified and added by Harriet Sheppard

Francis Aruwafu (author of texts)
Countries
Australia - AU
Solomon Islands - SB
To view related information on a country, click its name
Languages
English - eng
Lau - llu
To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access Agnes Aruwafu
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment

No comments found