Collection details
Collection ID AC1
Title Arthur Capell recording collection
Description Recordings from a wide range of languages across South-east Asia, Africa, Australia, New Zealand, North America and Europe.
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1
Collector
Arthur Capell
Operator Julia Colleen Miller
Originating university University of Sydney
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Region / village
DOI 10.4225/72/56E7A74251D08
Cite as Arthur Capell (collector), 1900. Arthur Capell recording collection. Collection AC1 at catalog.paradisec.org.au [Open Access]. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E7A74251D08
Access information
Edit access Aidan Wilson
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access details
Items in Collection (226)

Item Title Actions
000 Report on Arthur Capell Estate by Peter Newton View
001 Luganda (Fr Kibéngere) (Uganda) View
002 Kuboro text; Uisai text; Nagovisi View
003 Kuanua, Teop, Ancient Greek (Rouse), Baniata language (Kari) View
004 Banyata View
005 Banyata View
006 Banyata; Kia View
007 Sikayana View
009 Kohaivi View
010 Lavukaleve women's dances View
011 Loun; Gao; Maringe; Kia View
012 Gao; Sava; Kwar'ae; Raratonga View
013 Savosavo; Matema; Areare; Anganiwai; Moli View
014 Jack Ward's Recordings - Hawaiian (Mrs Pukui); Kapingamarangi (Taito amarangi) View
015 Kapingamarangi View
016 Icelandic; Ilokano View
017 Recorded from Radio (Lebanese Arabic) View
018 Mangareva; Tuamotu; Tahiti (cont.) View
019 Mangareva (cont); Wallis (Uvea); Sentences - Mangareva View
020 Tahitian View
021 Marquessan; Tuamotu (?); Tahiti; Easter Island; Mangareva View
022 Samoan Story View
023 Cantonese View
024 Fijian 'dentist' View
025 Ibo (Obi Nwana, speaker) View
028 Telefolmin; Wabag; Manikion; W.Dani View
029 Sio; Manikion View
030 Manikion; Amele View
031 Mendi, Wola, Kerewa View
032 Siwai, Roviana, Babatana, Kiriwina View
034 Viennese (B.Schebeck) View
037 South African 'desert language' View
101 Uvea: Prodigal Son (to 29) View
102A Xhosa View
102B South African Languages View
103 Tuamotu, Tahiti, Easter Island, Marshall Islands View
104 Langalanga, Misimi Kubokota, Tuo, Telei, Eivo View
105 Rarotonga, Maori, New Guinea Word Lists View
106 Savo language: Lazarus and the rich man, Christ our substitute, Don't be afraid View
107 Gae View
108 Wedau recordings View
109 1. Song in Zulu, 2. Song in Swazi View
111 Bauro, Malango, Gaobata, Gengo, Dai, Banyata (Gospel recording copy) View
112 Maori View
113 Baniata: speech by John Köre, Varisi: Swadesh 100 word list, Bambátana: Swadesh 100 word list, Sisinnga: Swadesh 100 word list View
115 Pohnpeian View
121 Au View
124A Dobuan sentences (cont. side 2) View
124B Dobuan sentences (both sides) View
125 Foe, Kapau View
126 Miao panpipers, singing, kinship. View
131 Wedau, Amele View
201 Blue Miao and White Miao (gospel recordings) View
202A Boy and Coconut Story: Nguna, Pele (Part 1 continued on tape 202B) View
202B Boy and Coconut Story: (cont. from tape 202A) Pele, Emau; Trilingual text: Nguna, Pele, Emau (Part 1, cont.on tape 202C) View
202C Trilingual Text: (Part 2, cont. on tape 202B) Nguna, Pele, Emau; Aniwa: Boy and coconuts. View
203 Fila Story: A Oa Erua; B&C: Lamenu (cont.); Baki; Pango-Erakor-Eratap View
204 Side 1: Hog Harbour, Thai, View
205 Wailu - Part II, Neneina, Jai View
206 Siane, Gahuka, Telefolmin (Side II Pike 1949), Mendi (from D.Ryan) free speech (no interpretation) View
207 Chinese Dialects, Prodigal Son - Hokkien, Fuzhou, Hakka, Hainan View
208 Side 1: Kâte, Jabem, Bukawa, Orokaiva, Notu ('Ewa Ge) - Side 2: Gar (or Garu?), Gospel Recordings - Ba, Gabadi, Dom, Ewan (=Iwam), Green River. View
209 Keiwa, Min (Wantoat), Marathi, Jugoslav, Telugu, Transcripts of News Broadcasts - Urdu, Turkish, unidentified Indian (?) language, Korean View
212 Kwamera (Sameria): Boy and Coconuts, Aniwa: Prodigal Son, Imreang: Boy and Coconuts. View
215 Texts - Prodigal Son: Alternative Moto Lava and Mota; Toga, Torres Islands. View
217 Maya Text View
218 Gospel Recordings. View
220 Revepe (Holvanua), Maewo 'Prodigal Son'; Baiap (Ambrym) Word List. View
221 Tongoa Island 'Prodigal Son'; Namakura 'Prodigal Son'. View
222 Polynesian languages View
224 Malo (1-15) View
225 Austronesian language on Tanna View
226 Italian Regional Dialects View
228 Makura Story, Lifu, Wailu (part) View
229 Lavukaleve (or Laumbe) Gospel recordings View
231A Imreang, Aneityum stories, B & C Launalang, Eromanga View
231B Eromangan, Tasiriki, Ahamb, Lamenu View
232 Paama: Prodigal Son text View
233 PNG and Indonesian languages View
234 Viet-Nam View
24 Nynarsk View
240A Pidgin [English] View
243 Some New Guinea languages View
249 Swazi & Yoruba View
252 Malagasy View
301 Anindilyaugwa, Maltese, Kiriwina, Sakau, Nupe, Ngalgbon (Dalaban), Yangman View
302 Multiple Language Recordings View
303 Teach Yourself Japanese View
304 Panjabi View
305 Tibetan Gospel Recording View
306 Gaelic, Gogobera, Waramanga, Gaididj, Lockhart River corroborees, Munggan South and North, Linngitigh, Gogomindjah, Taiyor; some corroborees, Mitchell River; Nguna, Javanese, Nauru, Tamil, Bengali View
401 Central American Indian languages View
402 Hakka, Malayalam, Rumanian, Japanese, Vietnamese, Burmese, View
403 Gilbertese recordings View
404 Raratongan, Samoan, Maori, Orakaiva texts. View
405 Multiple PNG languages View
407 Aneityum, Kwamera, ??, Lenakel, East Tanna View
408 Tabare (gospel recording), Yaru (rel. Yabêm), Taêmail (gospel recording), Nagipaem (gospel recording), Palai, Sambes, Sinasina View
409A Futuna, New Hebrides; Ekari, Palau View
409B Palau View
409C Palau View
410 Frisian text View
411 Oriya, Lowolwol View
412A Sanskrit Literary Recordings (All India Radio) View
412B Sanskrit Literary Recordings View
412C Sanskrit Literary Recordings View
412D Sanskrit Literary Recordings View
413 Laos texts View
414 Thai Preé, Thai Nak??n sii Thommárat, Kahmu? View
415 Solomon Island languages View
416 Prodigal Son in Efate Dialects View
417 Vanuatu languages View
420 Multiple languages View
421 Multiple languages, PNG etc (rename) View
422 Multiple languages, PNG etc (rename) View
423 PNG languages View
424 PNG languages, Micronesia, Arabic View
425 Languages of the USSR View
427 Miaow (northern Thai variety), Lao View
428 Miaow recordings (3) View
429 Icelandic (linguaphone) View
432 San Cristoval Islands, New Hebrides, Santa Cruz Group, Ysabel Island, Malaita Island. View
433 Malaita Island (north and south), Guadalcanal Island View
434 Gualdalcanal Island, Reef and Duff Islands, Rennell and Bellona Islands, Florida Islands, New Georgia Islands, Sikai Ana Island, Ulawa Island, Ugi Island. View
435A Spoken Chinese View
435B Spoken Chinese View
437 Yele-Rossell I, Irish, Japanese, Malay, Afrikaans View
439 Finnish, Welsh View
500 Sudest View
501 Babatana View
502 Owa (Owa Raha) View
503 Luangiua View
504 Bilua View
505 Marovo View
506 Dobu View
507 Ungarinjin View
508 Hula View
509 Suau View
510 Tavara View
511 Hiri Motu View
512 Roti and Amboina Malay View
513 Jahore Malay and West Sumatra Malay View
514 Rotuman View
515 Wedau and Onjob View
516 Ubir View
517 Sinaugoro View
518 Kware View
519 Pavaia (Purari River) View
520 Koriki (Namau) View
521 Dobu, Motu, and Roro with songs View
522 Kuanua, Coastal Kiwai, and Motu View
523 Okororo and Toaripi View
524 Dobu Hymn, Hula address, songs View
525 Kuanua, songs, Dobu speech View
526 Dobu speech, songs View
527 Rotokas View
528 Motu, Dobu, Hiri Motu, Toaripi, Wedau, Kiriwina, Mekeo View
529 Two stories spoken by Nagogo, son of the Emir of Katsina; Conversation between Nagogo and Lamba about their travels (Hausa). View
530 Conversation between Nagogo and Lamba (cont'd); Conversation between Nagogo & Lamba & their children (Hausa) View
531 Aneityumese: Fear not; Are you going to heaven? View
532 Aneityumese: The two roads; Noah. View
533 Rotokas: What the Christians believe-III-IV. View
534 Rotokas: Do not be afraid; The two births. View
535 Aneityumese: Barabbas I-II View
536 Ndeni: The prodigal son; Creation and redemption. View
537 Medlpa-Temboga, Conversation Hagen Natives: Sentences, conversation, and speech View
538 Speech, Hagen Natives View
539 "Mary and the Dentist" Avisai Cumu, parts 1-2 View
540 Wabag speech, Medlpa-Tembago sentences View
541 Chimbu speech, conversation View
542 Wabag speech, word list, conversation View
543 Lau (Malaita), To'obaita (Malaita), Areare (Malaita), Babatana (Choiseul), Lord Howe Islands View
544 Police Pidgin, Malaita Pidgin, Gela, Roviana (New Georgia), Kia (Ysabel), Kwara'ae (Malaita) View
545 Unlabelled audio disc View
546 Efik tones, Efik tones on nouns View
547 Efik tones on verbs, Efik story: The tortoise and the fishes View
548 HR. Lillelunds Nordpolsekspedition, Det er Nat. View
LT1 Cambodian View
LT10 Bulgarian, Latvian View
LT2 ASOPA lectures View
LT3 Mostly PNG text View
LT4 Kwara’ae language from North Malaita Island, The Solomons. View
LT5 Modern Greek Lessons View
LT6 Chinese Course (Davis and Liu) View
LT7 ‘The Degei Story’ View
LT8A New Hebrides Songs View
LT8B New Hebrides Songs View
LT9 Languages of Tanna Island, Vanuatu View
MISC1 Daniel Jones, the Cardinal vowels View
MISC10 Texts in a Range of European and Asian languages View
MISC11 Say it in Vietnamese (1) View
MISC12 Say it in Vietnamese (2) View
MISC13 Unidentified View
MISC14 Unidentified View
MISC15 Romanian, Bulgarian & Macedonian View
MISC16 Sepik Pidgin Course View
MISC3 International language View
MISC5 Thai - Sides 1 and 4 View
MISC6 Thai - Sides 2 and 3 View
MISC7 Modern Syriac View
MISC8 Arosi (stretched) & Forrest River (stretched) View
MISC9 Maisin Materials: Kosiraga and Coastal dialect View
ST1 Japanese View
ST10 Hindi View
ST11 Hindi View
ST12 Fijian View
ST13 Liturgies View
ST14 Lifu, Greek speech and sermon, Jugoslav speech and song. View
ST15 Aneityum children's stories View
ST16 Varieties of Pidgin View
ST17 South Thailand West Coast View
ST18 Kiowa, Maya, and Navajo recordings View
ST19 Programme in Romantsch View
ST2 Japanese View
ST20 Wedau & Suan View
ST21 Tibet View
ST22 Japanese View
ST23 Japanese View
ST24 Nynarsk View
ST3 Japanese View
ST4 Japanese View
ST5 Japanese View
ST6 Japanese View
ST7 Azerbaijan No. 1 View
ST8 Azerbaijan No. 2 View
ST9 Georgian No. 4 View

Show 10 Show 50 Show 100 Show all 226