Item details
Item ID
AC1-417
Title Vanuatu languages
Description A16638, continued on A16639 -- Side 1: -- Omba: Walurigi - Austronesian dialect at Walurigi, North Aoba Island, N. Vanuatu. -- Aneitym from Sentence 25 - Austronesian language of Aneityum Island, South Vanuatu. -- Raga - Austronesian language of North Pentecost Island, Vanuatu. -- Kwamera - Austronesian language of SE Tanna Island, South Vanuatu. -- Lenakel - Austronesian language of NW Tanna Island, South Vanuatu. -- Fila - Polynesian dialect of Fila Island, Port Vila, Efate Island, Central Vanuatu. -- Tonga - If Tongoa Island, language is either North Efate or Namakuran.

Speaker/informant: Simon Gurai

Next side starts with continuation of end of other tape.

A2:
LANAKEL
* Elicitations with English prompts.
FILA
* Elicitations with no prompts
* Singing followed by a translation - voice was faint so transcription of this section in elan file is probably inaccurate.
Origination date 1944-01-01
Origination date free form 1944
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/417
URL
Collector
Arthur Capell
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Omba, Aneityum, Raga, Kwamera, Lenakel, Fila, Tonga
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect Walurigi
Region / village Pentacost Island, Tanna Island, New hebrides

Map not displayed for automated requests

Originating university University of Sydney
Operator Frank Davey
Data Categories primary text
song
Data Types Sound
Discourse type
Roles Arthur Capell : recorder
DOI 10.4225/72/56E97E4F3DFBC
Cite as Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), 1944. Vanuatu languages. EAF+XML/MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF. AC1-417 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97E4F3DFBC
Content Files (12)
Filename Type File size Duration File access
AC1-417-A1.eaf application/eaf+xml 87.3 KB
AC1-417-A1.mp3 audio/mpeg 37.5 MB 00:40:54.440
AC1-417-A1.wav audio/vnd.wav 1.32 GB 00:41:00.39
AC1-417-A2.eaf application/eaf+xml 164 KB
AC1-417-A2.mp3 audio/mpeg 49.7 MB 00:54:15.809
AC1-417-A2.wav audio/vnd.wav 1.75 GB 00:54:23.230
AC1-417-IMG_01.jpg image/jpeg 673 KB
AC1-417-IMG_01.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-417-IMG_02.jpg image/jpeg 893 KB
AC1-417-IMG_02.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-417-IMG_03.jpg image/jpeg 1.08 MB
AC1-417-IMG_03.tif image/tiff 28.6 MB
12 files -- 3.24 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 12

Collection Information
Collection ID AC1
Collection title Arthur Capell recording collection
Description Recordings from a wide range of languages across South-east Asia, Africa, Australia, New Zealand, North America and Europe.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access Aaron Wade
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment


No comments found