Item details
Item ID
AC1-407
Title Aneityum, Kwamera, ??, Lenakel, East Tanna
Description Playing times are in minutes. -- Side 1: -- Aneityum 0-10 - Austronesian language of Aneityum Island, South Vanuatu. -- Kwamera 10-35 - Austronesian language of South-west Tanna Island, South Vanuatu. -- ??? - Check if more on this side. -- Side 2: -- Lenakel 1-10 - Austronesian language of North-west Tanna, South Vanuatu. -- East Tanna 10-23 - Probably the White Sands language of East Tanna Island, Vanuatu.
---
Side A:
ORATION IN LATIN - WRONG INFO ON TAPE
Sounds like Latin orations done by Arthur Capell himself (needs checking)

Side B:
* First language - Not specified on recording, cited on the tape as Aneityum
Oration
* Second language - KWAMERA
Reading
* Third language - LENAKEL
Elicitations done with prompts in English.
Reading
* Recordings in East Tanna
Elicitations without english gloss or prompt - sounds like two separate speakers of the language giving two separate elicitations for each item
Prodigal son story oration
Origination date 1970-01-01
Origination date free form 1950-1970
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/407
URL
Collector
Arthur Capell
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Aneityum, Kwamera, Lenakel, East Tanna, White Sands
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village
Originating university University of Sydney
Operator Nick Fowler-Gilmore
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles Arthur Capell : recorder
DOI 10.4225/72/56E97E17D597E
Cite as Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), 1970. Aneityum, Kwamera, ??, Lenakel, East Tanna. MPEG/VND.WAV/JPEG/TIFF. AC1-407 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97E17D597E
Content Files (14)
Filename Type File size Duration File access
AC1-407-A.mp3 audio/mpeg 19.6 MB 00:21:27.680
AC1-407-A.wav audio/vnd.wav 708 MB 00:21:27.660
AC1-407-B.mp3 audio/mpeg 38.1 MB 00:41:40.130
AC1-407-B.wav audio/vnd.wav 1.34 GB 00:41:40.110
AC1-407-IMG_01.jpg image/jpeg 1.01 MB
AC1-407-IMG_01.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-407-IMG_02.jpg image/jpeg 1.1 MB
AC1-407-IMG_02.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-407-IMG_03.jpg image/jpeg 913 KB
AC1-407-IMG_03.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-407-IMG_04.jpg image/jpeg 1020 KB
AC1-407-IMG_04.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-407-IMG_05.jpg image/jpeg 1.03 MB
AC1-407-IMG_05.tif image/tiff 28.6 MB
14 files -- 2.23 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 14

Collection Information
Collection ID AC1
Collection title Arthur Capell recording collection
Description Recordings from a wide range of languages across South-east Asia, Africa, Australia, New Zealand, North America and Europe.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access Aaron Wade
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment


No comments found