Please note that we will be moving to a new catalog interface in the first weeks of February 2026. You will still log in with your current username and password, and, if you have editing rights, you can still edit the catalog as you did before. We hope you find the new interface easy to navigate. Thanks!
Item details
Item ID
AC1-003
Title Kuanua, Teop, Ancient Greek (Rouse), Baniata language (Kari)
Description Kuanua= Tolai, the Austronesian language centred on Rabaul and the Gazelle Peninsula, New Britain, PNG. -- Teop - Austronesian language of the north-central and north-east coastal regions of Bougainville, PNG. -- Ancient Greek - probably extracted from a recording based on a textbook by Rouse. -- Baniata - written elsewhere as 'Banyata', a Papuan language spoken in the lower two thirds of Rendova Island, Central Solomons. ' Kari' refers to John Kari, a chief of the Baniata side of Rendova island. Note in box replicates index information but after Side 2, entry is added 'Chn talk', where Chn=children. See also tapes 004 to 006, 111,113.

Although tape box indicates Kuanua, native speaker of Kuanua (Steven Gagau) can not identify any Kuanua on either Side A or B. He notes that at some point on Side B the researcher introduces a language in Lumi District, West Sepik
Origination date 1960-05-01
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/AC1/003
URL
Collector
Arthur Capell
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given Kuanua, Teop, Ancient Greek, Baniata
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Gazelle Peninsula & Bougainville, PNG / Rendova Island, Central Solomons

Map not displayed for automated requests

Originating university University of Sydney
Operator Frank Davey
Data Categories primary text
Data Types Sound
Discourse type
Roles Arthur Capell : recorder
John Kari : speaker
DOI 10.4225/72/56E97C42D5DB4
Cite as Arthur Capell (collector), Arthur Capell (recorder), John Kari (speaker), 1960. Kuanua, Teop, Ancient Greek (Rouse), Baniata language (Kari). MPEG/WAV/JPEG/TIFF. AC1-003 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/56E97C42D5DB4
Content Files (12)
Filename Type File size Duration File access
AC1-003-A.mp3 audio/mpeg 9.41 MB 00:10:18.30
AC1-003-A.wav audio/wav 340 MB 00:10:18.4
AC1-003-B.mp3 audio/mpeg 9.94 MB 00:10:52.956
AC1-003-B.wav audio/wav 359 MB 00:10:52.947
AC1-003-IMG_01.jpg image/jpeg 1000 KB
AC1-003-IMG_01.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-003-IMG_02.jpg image/jpeg 1.17 MB
AC1-003-IMG_02.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-003-IMG_03.jpg image/jpeg 1.06 MB
AC1-003-IMG_03.tif image/tiff 28.6 MB
AC1-003-IMG_04.jpg image/jpeg 1.13 MB
AC1-003-IMG_04.tif image/tiff 28.6 MB
12 files -- 837 MB -- --

Show 10 Show 50 Show all 12

Collection Information
Collection ID AC1
Collection title Arthur Capell recording collection
Description Recordings from a wide range of languages across South-east Asia, Africa, Australia, New Zealand, North America and Europe.
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access
View/Download access Aaron Wade
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Metadata
RO-Crate Metadata
Comments

Must be logged in to comment


No comments found