Item details
Item ID
TB2-02
Title Tombulu dialogue 2 (2013)
Description Pak. Theodorus Tindangen and Valens Aga discuss the origins and meanings of various traditional proverbs, songs, and chants in the Tombulu language. They talk about how these were used in the village during their youth. At times during the dialogue they sing one of these songs.
Origination date 2013-05-27
Origination date free form
Archive link https://catalog.paradisec.org.au/repository/TB2/02
URL
Collector
Tim Brickell
Countries To view related information on a country, click its name
Language as given
Subject language(s) To view related information on a language, click its name
Content language(s) To view related information on a language, click its name
Dialect
Region / village Southesat Asia
Originating university University of Melbourne
Operator
Data Categories
Data Types
Discourse type interactive_discourse
Roles
DOI 10.26278/2T12-KN07
Cite as Tim Brickell (collector), 2013. Tombulu dialogue 2 (2013). MP4/MXF/MPEG/VND.WAV/EAF+XML. TB2-02 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.26278/2T12-KN07
Content Files (5)
Filename Type File size Duration File access
TB2-02-TT_VA1.mp4 video/mp4 866 MB 00:49:23.710
TB2-02-TT_VA1.mxf application/mxf 53.1 GB
TB2-02-TT_VA2.mp3 audio/mpeg 45.2 MB 00:49:24.650
TB2-02-TT_VA2.wav audio/vnd.wav 1.59 GB 00:49:24.610
TB2-02-TT_VA3.eaf application/eaf+xml 1.21 MB
5 files -- 55.6 GB -- --

Show 10 Show 50 Show all 5

Collection Information
Collection ID TB2
Collection title Songs and narratives of the Tombulu community (Minahasa district, North Sulawesi province, Indonesia).
Description This collection comprises audio and video data which were collected in 2011-2013 as part of an Australian Research Council funded project (DP110100662). Recordings were undertaken at locations in the Minahasa district: the village of Lolah Satu and the Pinaras suburb in Tomohon town. These communicative events comprise dialogues where speakers discuss family, cultural, or village history, and sing traditional work and prayer songs. Other recordings are procedural narratives in which speakers watch and narrate pre-prepared elicitation videos which show culturally relevant activities, such as how to cultivate cash crops, how to make various handicrafts, and how to prepare traditional cuisine. Most of the Tombulu recordings were collected by Dr. A.R Jukes (La Trobe University). A number were also prepared by Tombulu speech community member Mr. Hendrik Paat, who also transcribed some of the recordings and translated them into Bahasa Indonesia and/or English. Further annotation and translation, as well as preparation for archiving, was completed by Dr. Timothy Brickell (University of Melbourne) with the assistance of Mr. J.E.C. Mandey (University of Heidelberg).
Countries To view related information on a country, click its name
Languages To view related information on a language, click its name
Access Information
Edit access Nick Ward
View/Download access
Data access conditions Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Data access narrative
Comments

Must be logged in to comment


No comments found